作者GTES (GTES)
看板C_Chat
標題[問題] 銅臭的「臭」大家都怎麼唸？
時間Mon Aug 17 19:49:59 2026
https://i.mopix.cc/KGXNuq.jpg
如題 就是那個有好多部作品動畫化真人化
又被中共抓去關現在已經出獄的墨香銅臭老師
銅臭的「臭」大家都怎麼唸？
我之前一直唸臭味相投的臭
但後來發現有人唸無臭無味的臭
查教育部字典 兩種唸法都有
到底要怎麼唸？
https://i.mopix.cc/x50e20.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.161.37 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1786967401.A.56A.html
1F：推 attacksoil: ikea 08/17 19:50
2F：→ milkool: 秀 08/17 19:51
3F：推 guogu: costco 08/17 19:52
4F：噓 CactusFlower: tomato 08/17 19:52
5F：推 stanley86300: 唸臭啊 08/17 19:52
6F：→ lolic: 每次看到讀音文我都會想到 08/17 19:53
8F：推 felixden: 臭 08/17 19:53
9F：推 zyxx: 臭 08/17 19:53
10F：推 kaj1983: 臭雞巴的臭 08/17 19:56
11F：推 pili955030: 唸「秀」呀 08/17 19:58
12F：推 CCNK: 秀 08/17 19:58
13F：推 CycleEnergy: 有點自大 08/17 19:59
14F：→ LOVEMOE: [癡嘔嘔歐嘔] 08/17 20:00
15F：→ KudanAkito: 苦沙瘦 08/17 20:00
16F：推 lolicon: 真的咲死 08/17 20:02
17F：噓 coon182: medama 08/17 20:04
18F：推 aa851202: 唸「秀」的時候是通「嗅」的意思吧，香對應的是臭非嗅 08/17 20:05
19F：推 Xpwa563704ju: 臭 08/17 20:06
20F：→ GTES: 可是教育部字典發音寫嗅 08/17 20:07
21F：推 Flowsun32: 我都念臭 08/17 20:09
22F：推 BSpowerx: 就臭阿不然呢 08/17 20:11
23F：推 angel6502: 這很簡單呀 我都念臭 你參考看看 08/17 20:12
24F：推 ilohoo: 如果世界上沒有銅生鏽的話我就念嗅 不然我會避免兩個詞同 08/17 20:12
25F：→ ilohoo: 音 溝通最重要的是清晰明確有效率 08/17 20:12
26F：推 qd6590: 蛤 只有我唸臭嗎 08/17 20:15
27F：噓 BKcrow: 難怪國文越來越低能 正事不做搞意識形態 08/17 20:16
28F：→ Scarlett888: 我都唸medama 08/17 20:18
29F：推 garfunkel: 念秀就是強調有那個嗅覺但不見得是臭的吧 08/17 20:20
30F：→ LOVEMOE: 用唐音或吳音念念看 08/17 20:34
31F：推 pili955030: 我記得當事人說過是唸秀 08/17 20:35
32F：推 Yoimiya: 根本咲死 08/17 20:41
33F：推 diablohinet: IKEA 08/17 20:42
34F：→ shifa: 正音就是國文的大事啊 08/17 20:50
35F：推 kimokimocom: 說實在笑戀越看越覺得還好 查日本字典也是通同字 08/17 20:51
36F：→ kimokimocom: 還是有甚麼非常不行的理由嗎? 08/17 20:51
37F：→ spfy: 讓大家知道更多的國文知識沒什麼問題阿 可是好想噓GTES 可惡 08/17 20:59
38F：推 YL9212: 不就是臭嗎 08/17 21:41
39F：→ jeff666: 我都念ikea 08/17 21:46
40F：推 orca1912: 秀 08/17 22:47
41F：推 kureijiollie: 唸秀 08/17 22:53
42F：推 bloodruru: 這句是負面詞 用秀會不會太文雅了 當然要用臭! 08/17 22:58
43F：推 orange18: 我仇富都唸ㄔㄡˋ 08/18 08:01
44F：→ zxcz1471: 銅"銹" 金屬氧化獨特的氣味 08/18 09:40