作者outsmart33 (outsmart33)
看板C_Chat
標題[牡丹] 張景嵐：這他媽是鹽酥雞？
時間Tue Aug 11 15:18:40 2026
個人勢台北繪師虫原
前天在X aka 推特上發表新的漫畫作品
來自漫畫《上伊那牡丹，醉姿如百合》
主角是其中的台灣宜蘭留學生張景嵐
還是她面對在日本的台灣鹽酥雞的反應呢
https://x.com/musihara/status/2086397585200423251
https://pbs.twimg.com/media/HPReLzkaEAACmTk.jpg
https://pbs.twimg.com/media/HPReLzYaAAA4tdD.jpg
https://pbs.twimg.com/media/HPReLzkbMAAaLaV.jpg
https://pbs.twimg.com/media/HPReLzdaMAAws62.jpg
來不及切換語言就直接吐槽
之後瘋狂澄清的張景嵐好可愛捏
對大家來說
沒蒜片和九層塔的純炸雞塊能算是鹽酥雞嗎
確實好像有點微妙呢
一起來看看吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.250.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1786432724.A.02F.html
1F：→ zsp9081a: 現在鹹酥雞攤不太提供九層塔了吧 08/11 15:19
2F：→ boss0322: 好像OP了 08/11 15:20
3F：→ AlianF: 沒有佐羅勒都是失敗 08/11 15:20
5F：→ anpinjou: 沒有就是了 08/11 15:21
6F：→ Strasburg: 蒜片很少了吧 撈出來前丟幾片九層塔再撒上椒鹽就是了 08/11 15:22
7F：推 shin840628: 九層塔標配吧 08/11 15:22
8F：推 uohZemllac: 我現在反而偏向喜歡純肉就好 08/11 15:22
9F：→ uohZemllac: 因為現在很多店家為了省雞肉成本 放一大堆九層塔跟蒜 08/11 15:22
10F：→ uohZemllac: 的 到底誰會吃那麼多生蒜頭啦== 08/11 15:22
11F：推 akway: 日本不是都唐揚雞？ 08/11 15:23
12F：推 fman: 我這邊直接給蒜頭，最後剩下的屑屑一次倒進嘴巴吃很過癮啊 08/11 15:23
13F：推 forsakesheep: 不放蒜頭是怎樣 08/11 15:23
14F：推 oue: 這句跟前一句的 蛤 真的完全台化 XD 08/11 15:24
15F：推 jeff235711: 蒜頭錯了嗎 08/11 15:24
16F：→ anpinjou: 我就只加胡椒 蒜跟菜都不要 08/11 15:25
17F：→ oue: 為了蒜頭跟九層塔 原本沒看的這部 追了！ 08/11 15:25
18F：→ Barrel: 這部動畫唯一可惜的就芒果剉冰那段 == 08/11 15:25
19F：→ Barrel: 只有這邊沒講台語 08/11 15:26
20F：→ BOARAY: 有九層塔的不知道為什麼變少 成本上漲？蒜片還是有 不過吃 08/11 15:26
21F：→ BOARAY: 多肚子會抽痛一下 08/11 15:26
22F：推 adolphjong: 加蒜頭超好吃 08/11 15:26
23F：→ mushrimp5466: op 08/11 15:26
24F：→ anpinjou: 你追了也沒鹹酥雞就是了 08/11 15:27
25F：推 royroy113: 九層塔跟蒜感覺是必要 08/11 15:29
26F：→ outsmart33: 標題那幾個關鍵字我都搜過一輪了 08/11 15:29
27F：→ q02210221: 沒加蒜片跟九層塔就沒有吃的必要 08/11 15:30
28F：推 boss0322: [閒聊] 台灣人扯到飲食真的會跟宗教一樣嗎 08/11 15:31
30F：推 paul012011: 景嵐剉冰的念法就是台語了啊 08/11 15:32
31F：→ n555123: 這他媽是鹽酥雞.jpg 沒九層塔的店感覺滿少見的，蒜片我 08/11 15:32
32F：→ n555123: 感覺靠點賽，沒蒜片的似乎也不少，蒜其實蠻貴的 08/11 15:32
33F：→ Fezico: 唐洋雞別裝 08/11 15:33
34F：→ BOARAY: 扯到飲食大家都會開戰的啦 無法接受w 08/11 15:33
35F：推 ruby080808: 我家附近的一家蒜片和九層塔會加到比肉還多== 08/11 15:33
36F：推 moonlind: 九層塔沒有就是不行 08/11 15:33
37F：推 LOVEMS: 價格上漲 九乘塔就會給了 吃到某家基礎80元鹽酥雞 裡面九 08/11 15:33
38F：→ LOVEMS: 層塔薯片給快半袋 08/11 15:33
39F：→ bnn: 去蒜○天就保證有蒜頭 不想吃蒜頭的時候就去其他家(X 08/11 15:34
40F：→ yomo2: 不接受沒有九層塔 08/11 15:34
41F：→ BOARAY: 不知道哪時後開始附近賣炸的減少九成塔開始用蔥代替 但蔥 08/11 15:34
42F：→ BOARAY: 的香氣沒有九成塔讚 08/11 15:34
43F：推 rommel1990: 這不是肯德基 08/11 15:35
46F：推 coon182: 鹽酥雞用蔥？嘔嘔嘔嘔嘔 08/11 15:36
47F：推 iwinlottery: 不是供三小嗎 08/11 15:38
48F：推 chyou2003: 我家這邊九層塔要加5元 08/11 15:38
49F：推 yniori: 沒有九層塔也可以，但至少要蒜跟蔥 08/11 15:38
50F：推 juicelover: 台灣鹹酥雞重點是那個調味粉 08/11 15:39
51F：→ DsLove710: 這他媽的是鹽酥雞? 08/11 15:39
52F：→ diablohinet: 這他媽是鹹酥雞？ 08/11 15:40
53F：推 sheeddee870: 好的，宜蘭張姐（把鹽酥雞澆上韓式辣醬） 08/11 15:40
54F：推 bbc0217: 這他媽是鹽酥雞？ 08/11 15:40
55F：推 stevenchiang: OP 好像一段時間前就看過了 08/11 15:41
56F：推 james3510: 蒜頭洋蔥九層塔要不要 08/11 15:41
57F：→ girafa: 沒有九層塔 蒜頭 三本柱 不是正宗的 08/11 15:45
58F：→ girafa: 蒜頭 08/11 15:45
59F：推 donkilu: 沒有九層塔真的不行 08/11 15:46
60F：推 paul012011: 因為作者最近要在C108出日文本 中文版早就躺在我的書 08/11 15:46
61F：→ paul012011: 櫃裡了 08/11 15:46
62F：推 s84760143: 九層塔越來越貴啊 08/11 15:48
64F：→ kululualex: 遇過用蔥或洋蔥代替的…邪教… 08/11 15:52
65F：推 asasas0723: 龍的鹹酥雞洋蔥跟九層塔都給很多耶 08/11 15:53
66F：→ asasas0723: 屌打我們這邊開很久的個人鹹酥雞攤 那種的要個蒜片還 08/11 15:53
67F：→ asasas0723: 一堆店要給不給的 難怪人家能連鎖 08/11 15:54
68F：推 Fezico: 用洋蔥炸蠻好吃的 08/11 15:56
69F：推 whosu: 加蔥的鹽酥雞??? 08/11 15:57
70F：推 fbsgo: 九層塔、蒜頭、胡椒鹽，少其二我就會覺得怪怪的了 08/11 15:57
71F：推 Dirgo: 沒蒜的的一堆吧,現在也一堆沒九層塔的,核心還是那個胡椒粉 08/11 15:58
72F：推 someice12: 有胡椒鹽就可以吧？不是每個鹹酥雞都有蒜片或九層塔 08/11 15:59
73F：推 GreatDog: 蒜頭洋蔥九層塔灑滿 08/11 16:01
74F：推 iamnotgm: 沒有九層塔那就只是炸雞加胡椒鹽不是鹽酥雞阿 08/11 16:03
75F：推 pal1231: 現在有些提供生洋蔥 沒有蒜頭跟九層塔了 08/11 16:04
76F：→ pal1231: 不過看作者吐嘈確實台灣人對吃很有自己的信仰就是ｗ 08/11 16:05
77F：→ Fezico: 九層塔不好存放R，報廢率太高惹 08/11 16:06
78F：推 Dirgo: 胡椒鹽那調味,就鹹酥雞獨有啊. 08/11 16:08
79F：推 deepelves: 現速記!現速記! 08/11 16:09
80F：推 fman: 顧名思義鹽酥雞就是要加鹽炸的酥脆，蒜頭洋蔥九層塔算加分項 08/11 16:13
81F：推 PDbear: 沒九層塔就沒靈魂了 08/11 16:21
82F：→ Irenicus: 鹽酥雞不放九層塔的趕快收了吧不要在那邊丟臉 08/11 16:22
83F：推 glasha: 家附近比較少買到九層塔和蒜頭都加的，通常是其中一種 08/11 16:29
84F：推 s8018572: 實際長怎樣 要拿來看看 沒印紅色圖案紙袋 然後黃色塑膠 08/11 16:29
85F：→ s8018572: 袋裝著我可不要 08/11 16:29
86F：推 miname: 名古屋台灣炸雞 台灣拉麵都是會讓人翻桌的 08/11 16:30
87F：推 Porops: 我超愛加生蒜欸，絕配，吃爆 08/11 16:31
88F：推 PTTJim: 原本就不是每家都會放蒜頭，但這幾年有的連九層塔都消失了 08/11 16:31
89F：推 abd86731: 九層塔相對較貴 某些店就只給洋蔥蒜頭而已 08/11 16:31
91F：推 gogolct: 不放九層塔的攤子請你離開台灣 08/11 16:32
92F：推 miname: 我還在日本吃過台灣章魚燒...日本食物冠台灣兩字吃起來差 08/11 16:35
93F：→ miname: 不多 08/11 16:35
94F：推 antonio019: 九層塔蒜片辣粉加好加滿 08/11 16:35
95F：推 scotttomlee: 我這邊的九層塔不少 但沒蒜 08/11 16:37
96F：推 suikanta: 那開源社抹醬的算鹹酥雞嗎？ 08/11 16:37
97F：推 kress: 看到上面的橙香..我能理解義大利人為啥那麼討厭披薩放鳳梨. 08/11 16:42
98F：→ dreamnook2: (′・ω・‵)我喜歡蒜頭+胡椒+九層塔 但不喜歡肉少 08/11 16:43
99F：推 xxlaws: 年底要去名古屋 來試試看台灣系列的食物 08/11 16:51
100F：噓 horo17: OP 08/11 16:55
101F：推 k798976869: 台灣風味唐揚雞 08/11 16:55
102F：推 pgame3: 日本章魚燒意外的很濕很軟爛？ 08/11 16:56
103F：推 viper9709: 這他媽是鹹酥雞www 08/11 16:56
104F：推 miname: 我上面貼的那張圖，老闆是台南人，台南都吃這樣的嗎？ 08/11 16:58
105F：推 engelba: 90樓貼的這家 每次去都排爆 都乖乖去買隔壁的炸雞了 08/11 17:00
106F：→ engelba: 友人:為什麼來日本還要排台灣名物? 08/11 17:00
107F：推 dongdong0405: 日本那些台灣祭真的有強烈偽台灣人感 08/11 17:14
108F：推 Sunpayus: 沒九層塔沒蒜頭我吃鹽酥雞幹嘛 08/11 17:16
109F：推 afjpwoejfgpe: 沒九層塔和蒜頭就沒有靈魂 08/11 17:23
110F：推 tsairay: 簡單的說,日本人一點也不了解台灣啊,去過日本的台灣人 08/11 17:25
111F：→ tsairay: 一大票,來過台灣的日本人呢? 08/11 17:25
112F：推 memory1024: 現在很多都不放九層塔改成洋蔥 08/11 17:27
113F：推 afjpwoejfgpe: 食物到異地本來口味就會配合當地調整，然後日本台灣 08/11 17:28
114F：→ afjpwoejfgpe: 風還一堆根本不是台灣人在掛羊頭賣狗肉的，差別自然 08/11 17:28
115F：推 tsairay: 九層塔產量不穩定吧 08/11 17:28
116F：→ afjpwoejfgpe: 就被放大 08/11 17:28
117F：推 s8018572: 那個台灣祭圖片還可以把 刈包 蔥油餅+培根 台啤 珍奶 08/11 17:29
118F：→ s8018572: 肉臊飯 08/11 17:29
119F：→ gp3lucky: 九層塔有時候很貴 所以有些商家就索性不放了 免的一直問 08/11 17:39
120F：→ norefish: 沒蒜頭還勉強沒有九層塔不接受 08/11 17:40
121F：推 kaj1983: 我從小吃的就沒加蒜片和九層塔 08/11 17:51
122F：推 yozora15987: 蛤？供三小 這他媽鹽酥雞？ 08/11 17:51
123F：→ kaj1983: 就胡椒與辣椒粉灑上去而已 08/11 17:52
124F：→ kaj1983: 是後來才有加一堆奇奇怪怪的東西進去 08/11 17:53
125F：→ kaj1983: 鹽酥雞本身就有醃過有底味了 08/11 17:54
126F：→ offstage: 炸過九層塔的油比較放不久，所以有的店家開始不主動提供 08/11 17:56
127F：→ offstage: 九層塔 08/11 17:56
128F：推 ZhaZha0803: 我常買的 他們九層塔.蒜頭跟不用錢一樣 放一堆的 08/11 18:09
129F：推 pimachu: 請認明九層塔和濕濕的紙袋 08/11 18:25
130F：推 inte629l: 蒜頭九層塔加爆 08/11 18:26
131F：推 yovis000: 腦內來不及翻譯 08/11 18:31
132F：推 henry200323: 九層塔跟蒜片都很貴啊 08/11 18:37
133F：推 WiLLSTW: 九層塔跟蒜 同樣體積比雞肉貴 08/11 18:57
134F：推 hayate65536: 沒蒜沒九層塔算什麼鹹酥雞，沒有下一次了 08/11 19:11
135F：推 bobbytung: 八成去了地雷台灣祭，公祭的祭。 08/11 19:55
136F：推 Remix00: 氣到飆母語了 08/11 19:57
137F：推 KnightVald: 就唐揚雞啊，跟鹽酥雞還是有差 08/11 20:42
138F：推 trenteric: 有算又有九層塔的鹽酥雞不多了 08/11 22:05
139F：推 victoryman: 蒜頭變貴放的商家越來越少 08/11 22:13
140F：→ victoryman: 九層塔和洋蔥變多 08/11 22:14
141F：推 aegisWIsL: 名古屋的臺灣まぜそば好吃啊(x 08/11 22:56
142F：推 BANDITCS: 國外大多都沒有九層塔蒜頭，九層塔貴的要死。還喝過奶茶 08/12 00:11
143F：→ BANDITCS: 甜死人，珍珠沒味道的珍珠奶茶，當下真是想著WTF .. 08/12 00:11
144F：推 BANDITCS: 在2009年還在北京吃過“臺灣香腸”，這他媽不是火腿嗎？ 08/12 00:14
145F：推 viper9709: 台灣公祭www 08/12 02:23
146F：推 KuroCYR: 蒜成本太高了 放越來越少 08/12 04:57
147F：推 miyazakisun2: 鹽酥雞就是要炸的黑黑的 08/12 11:22
148F：推 svcgood: 來不及翻譯超好笑 08/12 11:56