作者jeeplong (業餘百合廢物)
看板C_Chat
標題[BGD] 薇歐菈受不了怎麼會翻成太開心了
時間Thu Jul 30 23:22:14 2026
冷靜下來 笑到嘴巴抽筋之後腦袋開始轉了
https://pbs.twimg.com/media/HOe2qVbbAAAYzqT.jpg
為啥受不了我們巴大哥會翻太開心
https://i.urusai.cc/8p92g.jpg
也沒前後文
感覺怪怪的吧
不如翻更口語的
https://i.urusai.cc/rhVZJ.jpg
民視要配的時候可以參考一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.81.226 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1785424939.A.611.html
1F：推 swps40309: 那個台語版MyGO馬拉松要播了沒 07/30 23:22
2F：推 cornsoup: 建議翻塔諾希更貼切 07/30 23:23
3F：→ lsd25968: 因為有個文法是～て+たまらない 07/30 23:23
4F：推 cir78918: 不然要像dio一樣high到不行嗎== 07/30 23:23
5F：→ mkcg5825: 高潮了 07/30 23:24
6F：推 stanley86300: 五告讚 07/30 23:24
7F：→ Winux: 翻成 太爽了 感覺比較好 07/30 23:25
8F：推 smallreader: 贊同 爽嘎凍未條嗄～ 07/30 23:26
9F：推 HHH555JJJ: 確實 07/30 23:29
11F：推 peteru4: 五告送 07/30 23:37
12F：推 banana1: 錄音筆真的很陰，根本陰薇 07/30 23:41
13F：推 lyt5566: 要12了 07/30 23:49
14F：推 qazw222: 凍未條 07/31 00:00
15F：推 ken0927ken: 想要想要我快要受不了 07/31 00:11
16F：→ sos911go: 五告送 07/31 02:47
17F：推 hsiehhsing: 好的下次翻成高潮了 07/31 06:46
18F：→ Yoimiya: B站好像翻成欲罷不能 07/31 08:31