https://x.com/IGN/status/2038043733975879699 https://pbs.twimg.com/media/HEiV9aCXAAAecNw.jpg "The reality is that if I look at Instagram I will see somebody saying, 'I'm going to come to your house and kill you,'" Essiedu said. "While I hope I'll be okay, nobody should have to encounter this for doing their job. Many people put their lives on the line in their work. I'm playing a wizard in Harry Potter. And I'd be lying if I said it doesn't affect me emotionally. 「現實是，只要我打開 Instagram，就會看到有人說『我要去你家殺了你』。 雖然我希望自己會沒事，但沒有人應該因為做自己的工作而遭遇這種事。 很多人為了工作承擔生命風險，而我只是飾演《哈利波特》裡的一個巫師。 如果我說這不會影響我的情緒，那我就是在說謊。」 "The abuse fuels me," he continued, "and makes me more passionate about making this character my own, because I think of how I felt as a kid. I would imagine myself at Hogwarts on broomsticks, and the idea that a kid like me can see themselves represented in that world? That's motivation to not be intimidated by someone saying they'd rather I died instead of doing work I'm going to be really proud of." 「這些辱罵反而成為我的動力，讓我更有熱情去把這個角色詮釋成屬於我風格的樣子。 因為我會想到小時候的自己，曾經想像自己騎著掃帚在霍格華茲飛行。 如果能像我這樣的孩子能在這個魔法世界中看到自己的樣子， 就是讓我不被那些希望我去死的人嚇倒的動力——因為我會為這份工作感到非常自豪。」 好像那些演迪士尼公主的是不是也講過類似的 XD -- 「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子， 並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」 「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了， 我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」 《楚留香傳奇‧大沙漠》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.175.182 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1774760063.A.A1C.html