作者tomrun168 (熊三郎．翡薩烈)
看板C_Chat
標題[鳴潮] 3.1的配音去年9月就配好了 甚至還有狀況
時間Sun Feb 8 23:41:22 2026
劇情防雷喔
（本來標題想打甚至還配到XX，不過這樣感覺也會雷到，就打有狀況了）
中國配音員也是鳴潮在上海的配導冷泉夜月，去年9月25日在B站動態說：
「演員在棚裡爆哭，太投入，太痛了，太期待啦。」
https://i.urusai.cc/3GAEk.jpg
當時就有人在猜是不是鳴潮，
在3.1上線後有網友回來詢問，本人回了對對對的貼圖，證實就是那天錄的
https://i.urusai.cc/xcVcx.jpg
還有在B站官方過場動畫也有相關的配音故事
https://i.urusai.cc/eSF07.png
https://i.urusai.cc/XkVZW.png
雖然我是聽日配的，不過吸了蠻多悲鳴聽中配，感覺也是配得很不錯
另外也知道了鳴潮的製作進度領先當前版本大概4.5個月，也就是三個版本，
照這進度3.2、3.3甚至3.4的劇情應該都已經寫好並且配音了，
急急急，我真的好想趕快玩到3.2。
--
翡薩烈第三十六任家主 坎特蕾拉．翡薩烈
神秘、高貴、美艷、劇毒......她居於山巔的冠冕，而山崖間流淌的，都是由她編織的幻夢
https://l.urusai.cc/xTR1j.jpg
https://l.urusai.cc/X8e6L.jpg
https://l.urusai.cc/ouAML.jpg @miji_black
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.134.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1770565287.A.B24.html
※ 編輯: tomrun168 (114.47.134.131 臺灣), 02/08/2026 23:41:54
※ tomrun168:轉錄至看板 Wuther-Waves 02/08 23:42
1F：推 Dedian: 我怎麼好像已經看過一樣的文了 02/08 23:42
我用九月 9月 去年三個下去搜都沒看到耶
2F：→ WhiteAppleK: 這次中配也很不錯，不如說個 02/08 23:42
3F：→ WhiteAppleK: 每個語言都配的不錯 02/08 23:42
4F：推 shoshosho69: 還有看到有人說千咲中配說自己配了很重要的角色 02/08 23:43
5F：推 hasroten: 這次好像都配得不錯 02/08 23:43
6F：→ Dedian: 遊戲內容超過半年以上的準備算正常吧，哪有人會覺得這個 02/08 23:43
7F：→ Dedian: 版本推出了才開始做下個版本 02/08 23:43
※ 編輯: tomrun168 (114.47.134.131 臺灣), 02/08/2026 23:43:58
8F：推 frank123ya: 真的超希望每個角色單獨選語言版本 02/08 23:43
9F：→ frank123ya: 有些角色不同語言太超模了 根本不同等級 02/08 23:44
10F：推 andy0481: 這種等級的製作一直都是半年起跳 預案能追到一年以上 02/08 23:44
11F：推 windowsill: 這次真的各國配音各有亮點 02/08 23:44
12F：推 narumi150729: 這次各國語音有各種不同優點 02/08 23:45
13F：推 tedlucky709: 真的是急急急 02/08 23:47
14F：推 inte629l: 這次中配男漂印象蠻深的 很讚 02/08 23:48
15F：推 Sirasawa: 個個都知道，然而還是一堆預期這方面的工單能改多快的 02/08 23:55
16F：推 denny8437: 這次阿漂台詞比起之前多很多 辛苦各位配音員了 02/08 23:55
18F：推 ciobe: 我已經在期待夜城了, 庫洛肯定能搓出一座夜城的吧QQ 02/09 00:12
19F：推 Miho1216: 很喜歡中配男漂的哭腔跟日配男漂救幼愛的嘶吼，超級讚 02/09 00:36
20F：推 pokemon1318: 這次日配情感真的超神，跟以前完全不是同一個遊戲 02/09 00:46
21F：推 taco0317: 很喜歡日配男漂捧小愛彌斯上去的嘶吼 02/09 02:18
22F：推 JUSTMYSUN: 我是真的急哭 拜託3.2趕快來阿TT 02/09 09:26