作者knight45683 (今晚去吃烤肉)
看板C_Chat
標題[咒術] 這分數差確實是大了一點
時間Thu Jan 29 00:04:15 2026
看到有人在講這集日本跟海外的分數差
就突然想起來了
https://x.com/xSnxwyy/status/2015182898664517766?s=20
https://pbs.twimg.com/media/G_dcwAOW0AASkLg.jpg
同樣一集
在歐美獲得了9.8的高分
在日本確是不及格的5.7
而上一集 也就是講解死滅洄游那集
推特上也有人查到
據說歐美是一般的7.7
反而日本拿到9以上的高分
是有點差距但沒差那麼大
真的就第四集海外跟日本的看法差特別多
看到的差評有說
"BGM給的超級爛"
"蘭丸在努力控制還讓甚一慢慢走 製作組有沒有看過原作啊"
"原作那些場景的氣勢都沒有做出來"
"演出搞得那麼花裡胡哨幹嘛"
雖然可能是個人意見
但這集比較兩極化 確實有可能是因為這些因素導致的
雖然看的出製作組放飛自我 但是真的很爽
我是挺喜歡的啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.84.206 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1769616260.A.512.html
1F：→ tsukirit: 不如看追殺比爾 01/29 00:05
2F：→ Fino5566: 5.7也太低了吧 01/29 00:06
3F：推 crosstony256: 畢竟是中國...啊是日本 01/29 00:12
4F：→ CjackC: 對動畫黨來說很高分正常吧 01/29 00:12
5F：→ Ayanami5566: 看過原作就知道動畫組已經很猛了 不知道在嫌啥 01/29 00:13
6F：→ Ayanami5566: 下下上輩子一定救過MAPPA員工全家 01/29 00:14
7F：推 hcastray: 對我這種整部幾乎沒看來湊熱鬧的說 也覺得該高分 01/29 00:14
8F：推 d125383957: 龍大等級的改編，低分很正常 01/29 00:14
9F：推 testwindraja: 原作狂粉是這樣的,不是"昇華原作"的找到點就死命轟 01/29 00:17
10F：推 kerorok66: 日本評分是哪個網站的嗎？ 01/29 00:37
11F：→ izumikyouka: 9樓的意思是日本的原作粉超多嗎 01/29 00:40
12F：→ kerorok66: 咒術也是卷均好幾百萬銷量的作品 原作粉當然不少吧 01/29 00:41
13F：推 JohnnyRev: 除了甚壹散步沒啥缺點吧 還給雜魚隊加戲欸 01/29 00:43
14F：→ joy82926: 多不多我不知道不過日本SNS衝浪確實常常看到咒術的圖 01/29 00:44
15F：推 yusuki1213: 你們一定沒想到歐美是怎麼看這分數差距的 他們認為日 01/29 00:50
16F：→ yusuki1213: 本人都是一群父權仇女份子 所以才會給低分 01/29 00:50
19F：→ yusuki1213: 現在真希已經是歐美女權偶像了 01/29 00:57
20F：推 j147589: 我大概兩者中間吧 打戲不夠爽 01/29 01:32
21F：推 carson1997: 笑死 我兩集都覺得不錯看 01/29 01:43
22F：推 conqueror507: 對耶，我記得漫畫這段，畫的很抽象，手稿？草稿？ 01/29 06:11
23F：推 AndyMAX: 原作這邊就是一坨 可以粉原作也很厲害 01/29 06:24
24F：推 SnabbaCash: 漫畫這部分的情感劇情節奏比動畫好，當然戰鬥畫面肯 01/29 06:48
25F：→ SnabbaCash: 定動畫很加分，只是看重的點不一樣吧 01/29 06:48
26F：推 rick917: 嘛...可能日本原作粉比較喜歡原作的打鬥分鏡ㄅ 媽趴其實 01/29 07:31
27F：→ rick917: 不用浪費這麼多時間刻劃打戲 原畫只要乖乖依照漫畫畫分鏡 01/29 07:32
28F：→ rick917: 就好 為啥要畫這麼多卡致敬追殺比爾？ 太可惡了 破壞原作 01/29 07:34
29F：推 qoo60606: ep4這麼屌還不及格喔 01/29 07:45
30F：推 MaxGDAM: 這部居然還可以有原作狂粉XD 01/29 08:04
31F：推 jonh0805: 日本觀眾大概覺得這段落已經是剩下少數能看的文戲回 01/29 08:13
32F：→ jonh0805: 然後MAPPA剛好這集開始展現他們的藝術家精神 01/29 08:13
33F：推 AdmiralAdudu: 原？作？粉？？ 01/29 08:33
34F：推 Strasburg: 歐美好評 日本原作黨洗低分 鏈鋸人不是已經看過一次了 01/29 08:35
35F：推 LA8221: 原作腦粉就這樣，你把結局那坨改掉也會跟你拼命 01/29 08:51
36F：→ ngc7331: 有什麼好驚訝的，歐美那群也是粉啊，只是感性不同而已， 01/29 09:35
37F：→ ngc7331: 不是粉幹嘛在意怎麼改編的 01/29 09:35
38F：推 lf241: 就只有中文圈咒黑 以為全世界都跟他們一樣 01/29 09:46
39F：推 Congopenguin: 日本可能很多人沒看過追殺比爾吧 或是看過了也覺得 01/29 09:53
40F：→ Congopenguin: 有時間在那致敬怎麼不多演一些原作的內容 01/29 09:53
41F：噓 izumikyouka: 日本人怎麼沒看過追殺比爾，那可是他們的栗山千明 01/29 10:07
42F：→ izumikyouka: 登上好萊塢的作品 01/29 10:07
43F：推 afjpwoejfgpe: 去掉散步 這集沒道理不及格啊 01/29 10:12
44F：→ lifehunter: 5.7太低了 不知道在崩潰什麼 01/29 10:18
45F：推 andy3580: 原作這集給草稿耶 因為太潦草誤以為有啥意境了嗎！？ 01/29 10:21
47F：→ a125g: 致敬太多了 01/29 10:27
48F：→ a125g: 遮住名字還以為是骨頭社在做 01/29 10:28
49F：→ omage: 頂多甚壹散步算明顯改爛，讓甚壹原地集氣再衝刺都沒那麼怪 01/29 10:56
50F：推 IFeelSoAlive: 散步真的挺莫名的，另外真希覺醒時釋放的壓迫感太 01/29 11:14
51F：→ IFeelSoAlive: 短雀食不夠過癮 01/29 11:14
52F：推 x7791175: 把他想成鏈鋸人第一季就好了，一樣是電影感、藝術鏡頭 01/29 11:40
53F：→ x7791175: 、個人風格強烈、原作不還原，在日本的評價倒是很一致 01/29 11:40
54F：→ x7791175: 另外那個草稿是連載時期，單行本就修正了 01/29 11:41
55F：推 wayneshih: 5.7分 有差成這樣嗎 01/29 12:19
56F：推 yuuyuuderO: 為了這段補漫畫，結果我還是不懂日本那群在護什麼 01/30 12:14