作者jeeplong (業餘百合廢物)
看板C_Chat
標題[閒聊] 日本人：海外的品味又回來了
時間Tue Jan 27 08:26:05 2026
前情提要
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1769255568.A.9DD.html
咒術播出之後 日本人對海外粉絲的評價一落千丈
AniLab Official 這地方的野雞榜 這個禮拜的排行
由好好看 超好看的文戲代表違國日記拿了第一
https://pbs.twimg.com/media/G_glMzXXMAA286l.jpg
https://x.com/anilabz/status/2015409322835222569?s=20
你可以看看引用這篇的日本網友講的話
https://i.urusai.cc/K2yDv.png
雖然之前有個『海外粉絲的感性不行、根本沒辦法理解日本動畫，應該鎖國』
這種讓人噁心的投稿在網路上瘋傳，但看這份排行榜就知道，根本完全沒這回事嘛！
個人的には凄く好きだけど、このジャンルの作品は海外ウケが微妙かなと思っていた
『違国日記』海外評価高くて嬉しい
雖然我個人超級喜歡，但本來以為這種題材的作品在國外評價應該會普普通通。沒想到《
違國日記》在海外評價竟然這麼高，真的好開心！
自分も今期のアニメは「違国日記」が圧倒的に好きだ（未だに外れ回がない）。日本で
はあまり話題になってないな～と思ってたら、海外では大人気かよ。同じ経験は何度も
してるので、どうも自分は海外のアニメ好きと感性が合うらしい。てか、日本のSNSで
馬鹿騒ぎしてるの本当にアニメ好きのオタクなの？
我自己這季也是超級喜歡《違國日記》（到現在每一集都神到不行）。原本還以為在日本
沒什麼人在討論，結果沒想到在國外居然大受歡迎喔？這種經驗我已經遇過好幾次了，看
來我的品味好像跟國外的動漫迷比較合。話說回來，那些在網路上吵得要死的日本網友，
真的有在愛看動漫嗎？
海外の人がただの作画オタクなら違国日記が一位になるわけないんだよな。
ちゃんとアニメというものを楽しんでくれる人たちだと思ってる
如果海外粉絲都只是單純的『作畫宅』的話，《違國日記》根本不可能拿第一名。他們是
真的有在好好享受『動畫』這項作品的人。
謝謝你 違國日記
是你拯救了所有海外粉絲的品味嗎
還得是你 偉大
https://i.urusai.cc/V8nGu.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.83.196 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1769473569.A.556.html
※ 編輯: jeeplong (123.192.83.196 臺灣), 01/27/2026 08:28:28
1F：推 sasadog: 異國日記讚 愛柴柴女主 01/27 08:27
2F：推 yeldnats: 老實說異國日記的作畫也是挺屌的 01/27 08:28
3F：推 NEKOWORKi: 至少海外不會捧出租女友 01/27 08:28
4F：推 Satoman: 並沒有，CR的出租播放量也是很高 01/27 08:29
5F：推 uxy82: 下面幹嘛放個盜版仔 01/27 08:30
6F：推 SinPerson: 看標題還以為是外國人在日本的日常，根本沒想到是這麼 01/27 08:30
7F：→ SinPerson: 文學的作品 01/27 08:30
8F：→ Satoman: 那個說出租只有日本喜歡的論調就純粹亂講的 01/27 08:30
9F：推 YoruHentai: 不然你以為CR買海外獨佔買給鬼看喔 01/27 08:31
10F：推 yeldnats: 異國在reddit也有上前十名 不像那些嘴巴說喜歡劇情的地 01/27 08:31
11F：→ yeldnats: 方 01/27 08:31
12F：推 SinPerson: 日本產品是多到可以挑，歐美呢 01/27 08:33
13F：推 syuan0808: 這部真的好看 海外救星 01/27 08:33
14F：推 Fanatio: 佐切讚！ 01/27 08:34
15F：推 w6766fhj94: 異國日記超神神神！頂級文戲 01/27 08:39
16F：推 a43164910: 這個我熟阿 看到自己討厭的作品在上面就喊野雞榜 喜歡 01/27 08:41
17F：→ a43164910: 的作品上榜就說有品味== 01/27 08:41
18F：→ dog377436: 那動漫皇帝這部是看正版的嗎 問一下 01/27 08:41
19F：推 joe2: 最近福利連在美歐也是吵到翻掉 01/27 08:42
20F：→ jeeplong: AniLab這東西比Anime trending還野雞吧 01/27 08:43
21F：→ dragon803: 下面還有人日本人回說日本人太吹毛求疵，喜歡一個地方 01/27 08:43
22F：→ dragon803: 不好就全盤否定作品，反而認為歐美會從作畫 人物 故事 01/27 08:43
23F：→ dragon803: 情節會從不同的地方去給予自己喜歡的部分 簡單的說正常 01/27 08:43
24F：→ dragon803: 人應該接受作品有優點也有缺點 不是一直喊著缺點最大聲 01/27 08:43
25F：→ dragon803: 去把作品打0分 01/27 08:43
26F：推 SAKIEr: 異國日記 真的不錯 01/27 08:44
27F：→ dragon803: 不過我覺得這種用一個否定全部的人哪裡都有 這篇也可以 01/27 08:45
28F：→ dragon803: 證明即使口味不同，但歐美人也沒有只看作畫就是了 好 01/27 08:45
29F：推 PeachcoMet: 咒術這還好吧 當初龍大鏈鋸人兩邊吵更兇 01/27 08:45
30F：→ dragon803: 看的東西就大家一起看啊，動畫本來就是該輕鬆享受的東 01/27 08:45
31F：→ dragon803: 西 01/27 08:45
32F：推 Retangle: 那個嘴日本人的品味就是讓出租女友出6季真的好笑 01/27 08:45
33F：→ westgatepark: 用出租女友反嘴這真的無法反駁 01/27 08:46
34F：→ westgatepark: 芙莉蓮是吵什麼？ 我看動畫這兩集沒什麼問題啊 01/27 08:47
35F：推 NakiriFubuki: 我反而不太懂咒術那話有什麼好吵的 那集有很差嗎？ 01/27 08:48
36F：→ dragon803: 不是很差 是不喜歡一個改編的點然後直接拼命在網路強 01/27 08:50
37F：→ dragon803: 調整集都是垃圾 動畫組毀原作之類的 就是想要燒人 01/27 08:50
38F：推 twic: 嘴咒術這集真的蠻莫名其妙的 01/27 08:51
39F：推 orion1991830: 日本人的品味=出租女友 已經無法迴避了 01/27 08:52
40F：推 Congopenguin: 出租歐美也很多人看到CR都願意獨佔海外收看了 01/27 08:52
42F：→ dragon803: 而且燒人以外還故意想要塑造成國際對立 故意製造日本人 01/27 08:52
43F：→ dragon803: 都討厭這一集的風向 根本就沒有= =這種就擅自代表整個 01/27 08:52
44F：→ dragon803: 群體說話的 莫名其妙 01/27 08:52
45F：推 seer2525: 歐美明明自己也很愛看出租 01/27 08:53
46F：推 gm3252: 一些美劇更拖戲我還寧願看出租 01/27 08:54
47F：→ kerorok66: 出租搞不好海外關注的人還比較多 01/27 08:54
48F：→ dragon803: 那個嗆海外品味的日本人跟嗆日本養出租的歐美人就宅宅 01/27 08:55
49F：→ dragon803: 相輕 事實上是海外品味也很多元 然後歐美也很愛看出租 01/27 08:55
50F：→ dragon803: 兩個人都擅自自己代表群體幫人說話啦= = 01/27 08:55
51F：→ kerorok66: 在日本又不是什麼超人氣作品 01/27 08:55
52F：→ dog41125: 一張圖都沒畫過的整天在那邊大談== 01/27 08:56
53F：推 a43164910: 只能說出租會賣到第六季不會只有日本人的問題== 01/27 08:56
54F：推 seer2525: 而且他們打這麼高分的咒術日本也很愛啊 要不要看一下銷 01/27 08:56
55F：→ seer2525: 量 難道歐美以為咒術是靠海外動畫化的 01/27 08:56
56F：推 NakiriFubuki: 但原作問題很多 我反而覺得動畫組適當改篇是加分欸 01/27 08:57
57F：→ NakiriFubuki: 還是日本咒術原作評價很好？ 01/27 08:57
58F：推 kenu1018: 可是 異國日記的作畫水準其實很高... 但劇情真的好看 01/27 08:59
59F：推 vsepr55: 人越多的地方品味越差，野雞一點也沒啥不好 01/27 08:59
60F：→ NakiriFubuki: 獨眼貓很喜歡莫名加入一些衝突設定噁心人 像是2.5 01/27 09:00
61F：→ NakiriFubuki: 那段台詞 或是上集硬要給甚一補個是好人的設定 動 01/27 09:00
62F：→ NakiriFubuki: 畫組把這些地方改掉是好的改動吧 01/27 09:00
63F：→ kerorok66: 咒術那集就有點像之前鏈鋸人TV動畫被燒的感覺吧 跟原作 01/27 09:00
64F：→ kerorok66: 差異不小 然而打戲做得很好 海外評分很高 但日本本土應 01/27 09:00
65F：→ kerorok66: 該沒到很低 現在推特看到日本評分5.7也不知道哪來的 01/27 09:00
66F：→ jamber: 甚壹有好的一面的身份動畫應該還是有，只是要等蘭太講完 01/27 09:01
67F：→ jamber: 話就變散步了 01/27 09:01
68F：→ kerorok66: 咒術原作這段沒什麼問題吧 01/27 09:02
69F：→ dragon803: 日本這週開全家合作資料夾都被掃光了....其實就是有不 01/27 09:02
70F：→ dragon803: 喜歡這一集的聲音沒錯 但硬是要強調自己是主流意見跟 01/27 09:02
71F：→ dragon803: 戰國籍就很怪 01/27 09:02
72F：→ dragon803: 你單純講自己的不滿誰管你 是那個人跑去戰歐美才莫名 01/27 09:03
73F：→ dragon803: 其妙 當然歐美的回應也是宅宅相輕 反正整件事情就是莫 01/27 09:03
74F：→ dragon803: 名其妙 01/27 09:03
75F：→ dragon803: = =就是一個莫名的不同喜好的宅宅打起來的事件而已 01/27 09:03
76F：→ jamber: 說起來甚壹關心部下可以是可以與他是壓迫者同時存在，而 01/27 09:06
77F：→ jamber: 且除了蘭太有額外善良行為的補充說明，剩下漫畫對於角色 01/27 09:06
78F：→ jamber: 評價都是他們的部隊手下的打分 01/27 09:06
79F：推 AntiEntropy: 全球動畫迷要有的共識了嗎？不要吵架XD 01/27 09:07
80F：→ Satoman: 出租就是在歐美也很紅，說只有日本喜歡根本就不通 01/27 09:08
81F：推 MegaGG: 電影版還有新垣結衣加持 01/27 09:09
82F：推 howard1997: 日本人品味=出租女友出六季 01/27 09:09
83F：推 SYUAN0301: 出租噴得好，純國外支持根本撐不起六季，就是日本人縱 01/27 09:12
84F：→ SYUAN0301: 容的 01/27 09:12
85F：推 kerkerdog: 為了這種愚蠢的事吵翻是人類的通病 01/27 09:15
86F：推 MKIIjack: 出租 是畫風吧 漫畫有人一直收就不能理解了 01/27 09:17
87F：推 supwillylin: 出租還能賣那麼好，日本粉絲才有問題吧 01/27 09:20
88F：推 shiochris: 異國日記本季最愛+1反而咒術迴戰完全不對胃口 01/27 09:20
89F：推 SinPerson: 拿週刊連載戰品味，不覺得很好笑嗎 01/27 09:23
90F：推 mamamia0419: 黑馬嗎？回家找來看看 01/27 09:25
91F：→ kerorok66: 出租根本沒賣很好啊 01/27 09:26
92F：推 k300plus: 出租雖然不好看 但娛樂性很夠阿 每週都很期待XD 01/27 09:28
93F：推 MoonSkyFish: 出租靠集數撐的吧，每集平均銷量不怎麼樣 01/27 09:29
94F：推 Retangle: 出租已經開始有新三國那個味了 爛到笑 01/27 09:30
95F：推 MaxGDAM: 笑死 2026還能看到鎖國言論 01/27 09:31
96F：推 Mysaber: 異國日記讚，感謝樓主當初的推薦 01/27 09:35
97F：推 picklecak: 這跟瞧不起看海賊的人有什麼差別 01/27 09:36
98F：推 mkcg5825: 這什麼遠距離筆戰w 01/27 09:37
99F：推 johnli: 我也不知道拿出租來嘴是怎樣 出租在日本是有賣很好嗎 01/27 09:40
100F：推 lnceric008: 很好吧 01/27 09:42
101F：推 tsairay: 超好啊,劇情那麼爛還不會被腰斬 01/27 09:42
102F：→ tsairay: 動畫可以出那麼多季就是證明 01/27 09:42
103F：推 loverxa: 喜歡看魔都精兵無修正奶子科科笑 算什麼品味 01/27 09:43
104F：推 moon1000: 無法反駁在哪？都買獨佔了 01/27 09:52
105F：→ Atima: 出租在日本是有賣很好嗎 >> 賣超好 01/27 09:56
106F：→ Atima: 1500萬部 卷均30萬 01/27 09:58
107F：推 omega000: 天底下什麼人都有 會為這種事在爭論基本智商堪慮 01/27 10:03
108F：→ YoruHentai: 還在吵得根本不在乎作品如何，只是想戰國籍 01/27 10:05
109F：→ omega000: 倒是異國日記我有點興趣 好像還有真人版電影 推嗎 01/27 10:06
110F：→ serding: 動畫版聽團仔 01/27 10:07
111F：推 yumenemu610: 超誇張好看 但海外拿得到第一真的不可思議 01/27 10:11
112F：→ yumenemu610: 沒在最後一張破幹圖出現前完全沒發現是你的文 想收回 01/27 10:12
113F：→ yumenemu610: 了 01/27 10:12
114F：推 PSP1234: 不是說出租反而是國外的人在追嗎 01/27 10:14
115F：→ jonh0805: 我覺得這次吵這麼凶主要是因為咒術XD 01/27 10:23
116F：推 jonh0805: 雖然我也是覺得這次mappa沉浸在自己藝術那派 01/27 10:25
117F：推 zien0223: 最開始挑起爭端的那群就是蠢貨 都是宅宅還在搞階級 01/27 10:26
118F：推 johnli: 卷均30萬就吹成賣超好 那賣更多的你要用什麼形容詞 拿個3 01/27 10:27
119F：→ johnli: 0萬level作品來形容整個群體的品味？ 01/27 10:27
120F：噓 saber154: 還好我從來沒有覺得我推好看過 只有人設的作品=出租 01/27 10:30
121F：推 CCNK: 我在這裡推 相反的你和我 真的好看請大家務必試試 01/27 10:39
122F：→ BOARAY: 比較訝異是日本網友會car海外市場這件事 01/27 10:40
123F：推 CactusFlower: 之前補完原作了 異國日記真的很好看 01/27 10:44
124F：推 windsd: 異國日記很好看 這季最期待每個禮拜天 01/27 10:51
125F：推 befaithful: 大推 相反的你和我，看了一集就直接收全套漫畫了 01/27 10:52
126F：推 goseienn: 因為咒術就是沒什麼深度的作品，文戲無關緊要，而異國 01/27 10:53
127F：→ goseienn: 日記有深度所以文戲很重要，在咒術追求文戲是不是搞錯 01/27 10:53
128F：→ goseienn: 了 01/27 10:53
129F：推 shiochris: 異國日記電影版聽說刪減很多重要細節，除了新垣結衣其 01/27 10:57
130F：→ shiochris: 他不推 01/27 10:57
131F：→ shiochris: 相反的你和我好看+1 01/27 10:58
132F：→ Akaza: 日本的品味又是什麼 看出優越感了喔 01/27 11:01
133F：推 s1d87: 這部氛圍很舒服，劇情也好看，女主聲優超讚 01/27 11:09
134F：推 domy1234: 鏈鋸人吵的沒有比咒術兇吧，1735一出來就KO了 01/27 11:41
135F：推 konosekai: 異國日記真的好看 01/27 12:05
136F：推 foxey: 謝謝你喜歡日本? 01/27 12:05
137F：推 ini9898: 我記得這榜百合都滿高分 01/27 12:16
138F：推 lu3yao: 養出出租女友跟一堆異世界垃圾番 要說日本人品味多高 我也 01/27 12:17
139F：→ lu3yao: 是不信的啦 01/27 12:17
140F：推 NicoNeco: 好 我看 01/27 12:24
141F：推 kasumi999: 世界趨勢就是喜歡異世界廁紙阿，中國也一堆 01/27 12:30
142F：推 a62511: Gnosia黑馬 識貨喔 01/27 12:37
143F：推 pikaMH: 不就宅宅相輕的日常 01/27 19:26
144F：推 Louis430: 會整天鎖國鎖國叫的87還要去看他 01/27 19:28
145F：推 streakray: 真假 這個好看喔 01/27 21:20