如題 鈴木愛理 (from Buono!) - 初恋サイダー / THE FIRST TAKE https://www.youtube.com/watch?v=cz6sVjhfDsI 推特2萬讚左右 一般會有兩首吧 期待第二首 -------------------------------------------------- B站有人翻譯Inastgram 感想, 轉錄 初戀汽水/Buono!首先。這首歌是Buono!的歌曲，不是我一個人的歌。 所以，在我心裡，我覺得這不算是真正意義上的個人演出。 其實以前也有過關於唱這首歌的邀約。但是，因為這是三人組合的歌曲，我覺得像唱 自己的歌那樣獨自演唱是不合適的，所以冒昧地拒絕了。 但是呢，這次又得到了這樣的機會。真的真的非常感謝。 我最希望的還是能和成員們一起演出。我一個人是無法完成的，腦海裡總會不由自主 地浮現出另外兩人的聲音。我滿心想讓更多人聽到那令人喜愛的歌聲。 但是呀。結果，這次還是決定由我一個人來出演。內心糾結之後，真的真的煩惱了 很久，最後還是決定珍惜這次機會，答應演出。 雖然不會再深入多說什麼，但如果大家能理解我的心情，我會很開心。我會 盡我所能，帶著Buono!的感覺去唱。我不知道大家是否期待，但我會背負著另外兩人的 份，借助她們的力量去完成。 2017年Buono!的最後一場演唱會已經結束了 但多虧了到了令和時代還有很多人在唱這首歌，它才能一直活躍著。在演唱的時候， 我再次深切地感受到，能和另外兩人一起作為Buono!活動是多麼幸福的事情。 真希望那時的我們，還有從那時起就一直支持我們的大家，能因此有哪怕一點點的 開心。 還有啊，最重要的是。現在在我身邊的鈴木愛理樂團的成員們。能和他們一起出演， 讓我感到無比安心和溫暖。雖然總是得到他們的支持，但他們真的是我引以為傲的夥伴。 心中充滿了感謝。還有。 雖然力量微薄，但我也稍微感謝了一下沒有停下腳步堅持到今天的自己☺ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.243.17 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1769204474.A.657.html