作者SeanLi1013 (TrunksHOPE)
看板C_Chat
標題[閒聊] 始源：神劍闖江湖是原作真人化的典範之作
時間Sat Dec 20 17:48:49 2025
https://x.com/siwonchoi/status/2001671220551716895?s=46
至今為止，從漫畫改編成真人電影的作品多得數也數不清，但以失敗告終的例子也不在少
數。
在這之中，我認為《神劍闖江湖》可說是原作真人化的典範之作。
總有一天，真希望能和佐藤健先生在櫻花樹下，一邊小酌一杯，一邊細細地聊聊作品呢。
（要是延智美（よんじみ）小姐也在的話，還能幫忙當翻譯就更好了）
沒想到，我竟然在一天之內把整個《神劍闖江湖》系列全部看完了。
而且，從守護我童年到青春期的「追憶篇」、「星霜篇」開始，我手邊還收藏了各式各樣
的相關資料；如果有機會見到和月伸宏老師，真的有數不清的問題想親口請教。
P.S.
下一封要寫的信，就用直式來寫吧。
https://x.com/siwonchoi/status/2001682608993042465?s=46
小時候，我總是偷偷地看漫畫。
因為一旦被發現，就會挨罵。
就連自己喜歡的打鼓，也沒辦法隨心所欲地敲打。
對那樣的我來說，
最大的慰藉，就是《神劍闖江湖》。
所以，這部作品對我而言，
真的是一部非常、非常特別的存在。
———
神劍闖江湖應該可以算真人化前三名還原的吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.170.208 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1766224131.A.F1F.html
1F：推 Owada: 大多數真人化都爛到不行吧 12/20 17:50
2F：→ windfeather: 主要就是把原作風格和真人演出的比例改編得很到位 12/20 17:52
3F：→ yezero: 那些真人化團隊其實都不大用心 12/20 17:52
4F：推 chy19890517: 藤原龍也就是真人版保底 12/20 17:55
5F：推 labich: 神劍真人的缺點就京都篇的十本刀除了宗次郎其他過於影薄 12/20 17:58
6F：→ labich: 宇水直接被一般牙突秒殺 12/20 17:58
7F：推 pili955030: 始源？這真的本人帳號嗎 12/20 18:04
8F：→ pili955030: 我記得他韓文的多半都在發經文說 12/20 18:04
9F：→ pili955030: 可是有藍勾勾.... 12/20 18:04
10F：→ blackone979: 你把銀魂放在哪了（？ 12/20 18:05
11F：→ chiawww: 改的真的很好了 12/20 18:06
12F：推 rronbang: 推 12/20 18:11
13F：推 XALANX: 推一個冷門的碧藍之海真人電影，女角選角都很棒， 12/20 18:20
14F：→ XALANX: 除了濃妝子，因為身材外貌都比千紗亮眼，沒有忠於 12/20 18:20
15F：→ XALANX: 原作（肯定語氣） 12/20 18:20
16F：推 drice: 真假，星霜篇 12/20 18:23
17F：推 RandyOrlando: 星霜篇 微妙 12/20 18:49