作者comp2468 (ilikemiku)
看板C_Chat
標題Re: [母雞] 木谷高明針對Ave Mujica Live厄介事件發文
時間Wed Dec 17 10:02:56 2025
※ 引述《Pietro (特務P)》之銘言：
: https://x.com/kidanit/status/2000953008012845123
: 武士道代表董事木谷高明在X上針對母雞卡live上的風波發文。
: 以下為臉書粉專Anon Taiwan提供的翻譯版本。
: https://i.imgur.com/umBsWXz.jpeg
: https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=122154737072707135&id=615712140762
: 60
: 希望武士道能好好針對此事表態。
: 這跟萬人合唱春日影完全是兩回事了。
https://i.meee.com.tw/jA9Hgob.jpg
https://x.com/i/status/2000964617829548272
厄介跟國籍無關
我們會想辦法
我流翻譯：
別嘴國籍 不是某國人的錯
正在拖台錢等風波平息
別鬧
最近母雞卡才出最終場巡迴就出這種事
武士道褲子搞不好都露二滴
一不小心就
對啊
--
1
https://imgur.com/kJMb1wX 2
https://imgur.com/soCh0oC
3
https://imgur.com/gAECjXo 4
https://imgur.com/Wc41VsM
5
https://imgur.com/FGjt8vV 6
https://imgur.com/B6dqWWr
7
https://imgur.com/oTxAN68 8
https://imgur.com/yGu9ody
9
https://imgur.com/zeNxujR 10
https://imgur.com/dxgGWx2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.14.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1765936982.A.ACE.html
1F：推 EfiwymsiAros: ㄨㄚˊ 12/17 10:03
2F：→ anpinjou: 急了.jpg 12/17 10:05
3F：→ Like5566Like: 跪舔就對了 講一堆 12/17 10:05
4F：→ moonlind: 所以要怎麼辦呢? 12/17 10:05
5F：推 iwinlottery: 這樣很好吧，不要趁了把問題歸給國籍的意 12/17 10:06
7F：→ anpinjou: 事了 真的是joke 12/17 10:07
8F：推 fenix220: 偏偏就只有支那人會這樣呵呵 12/17 10:07
9F：推 schiffer: 我讀高微也是這本，讚喔 12/17 10:07
數學 很有趣啊
10F：推 killerj466v2: 我覺得第一步先撇開國籍把問題聚焦在厄介是正確的 12/17 10:07
11F：→ HJC6666: 跟國籍本來就無關 只跟支那人有關 12/17 10:08
12F：推 yankeefat: 人家可不是路邊隨便一家小店 想禁止哪國人就禁 12/17 10:10
13F：推 loverxa: 本來就該針對厄介行為而非國籍 木谷CEO非常英明的決斷 12/17 10:10
14F：推 hogiking: not all china,but always china 12/17 10:11
15F：推 Like5566Like: 反正下次支那人繼續鬧 54道繼續收錢 雙贏 12/17 10:11
16F：推 tsairay: 不敢禁中國,也不敢當作沒看到,只好這樣說,顆顆 12/17 10:11
17F：推 negisan39: 誰會在中國演唱會上大喊習近平幹你娘 喊的人超垃圾= = 12/17 10:11
18F：→ Like5566Like: 其他人就忍忍八 12/17 10:11
19F：推 poeoe: 合理啊 為什麼要針對國籍處理 12/17 10:12
20F：推 brian040818: 對 畢竟日本人也可能喊一樣的話 12/17 10:12
21F：→ poeoe: 就經營企業而言 本來就是對事處理才對 12/17 10:13
22F：推 Tkuers: 這就是量變引起的質變 12/17 10:13
23F：推 Yoimiya: 希望重啟家虎滅絕計畫 12/17 10:14
24F：推 Mayfly: 老實說我是木谷的話我也會嚇到吐 12/17 10:15
25F：推 negisan39: 都講成那樣了中國人還不給針對喔= =會不會太好笑 12/17 10:16
26F：→ Shichimiya: 正確啊 反正誰喊就抬出去 管你喊什麼 12/17 10:16
27F：→ vwvwbg: 都會覺得大翻譯是在針對他們了 把說過的話翻譯一遍而已 12/17 10:18
28F：推 charlietk3: 把國籍遮起來我也知道是哪國人，好奇怪喔 12/17 10:20
29F：推 Xpwa563704ju: 至少他沒有罵完後再凹自己是台灣人 12/17 10:23
30F：推 diablohinet: 人民幣 真香~ 12/17 10:25
31F：推 CactusFlower: Not all, but always...... 12/17 10:25
32F：推 lolicon: 齁 想要對篩粉了嗎 不怕沒賺到嗎 12/17 10:27
33F：推 starsheep013: 跟國籍無關啊，又不是只有中國人會在日本演唱會上 12/17 10:30
34F：→ starsheep013: 痛罵高市，還有那個……樓下幫想一下 12/17 10:30
35F：推 lungyu: 他講得也沒錯 都歸類成厄介行為處理 12/17 10:30
36F：→ blackone979: 反正日本人不會抵制武士道 但是中國人會 所以利益想 12/17 10:33
37F：→ blackone979: 想就知道該站哪邊w 12/17 10:33
38F：→ a206471: 中國邦想賺對面的錢就乾脆一點好嗎，幹嘛遮遮掩掩的 12/17 10:33
39F：→ a206471: 就直接冷處理，反正錢進口袋最重要，邦粉們您說是吧 12/17 10:33
不針對國籍合理啦
只是這種突然喊一聲的厄介
說要想怎麼處理我是想不到= =
你也很難直接抓出那個人啊
雞狗團在對岸那麼夯怎麼可能放掉
但舊團日本還在也不能放Ｒ
所以結論就是拖台錢吧
※ 編輯: comp2468 (59.124.14.100 臺灣), 12/17/2025 10:38:54
40F：推 munchlax: 一定是日人本學中文來厄介 12/17 10:35
42F：→ Atima: ご注意ください!!!!!! 12/17 10:36
43F：→ Atima: 人家都命令木谷 木谷直接遵命 乖得很呢~ 12/17 10:37
44F：推 elsjwre: 武士道贏了 中國人贏了 日本人贏了 就委屈在乎live品質 12/17 10:37
45F：→ elsjwre: 的死忠忍一下囉 12/17 10:37
46F：→ Atima: 誰管你日本觀眾啊 12/17 10:37
47F：推 jeff666: 跟國籍無關 可是某支那國人的比率特別高呢 12/17 10:38
48F：推 s50189: 怎麼沒有反觀 12/17 10:38
等2026大港 孤獨搖滾表演
就可以知道有沒有反觀了
※ 編輯: comp2468 (59.124.14.100 臺灣), 12/17/2025 10:41:01
49F：推 m2fmm5ld: 武士道冷處理沒關係啊，以後演唱會都是中國人在那死媽 12/17 10:40
50F：→ m2fmm5ld: 操媽的反正也管不到喔~ 12/17 10:40
51F：推 uxy82: 賺錢嘛，不寒摻 12/17 10:41
52F：→ luna2000sea: 正確 不要把金主趕跑了 12/17 10:41
53F：推 s50189: 是說家虎懲治好像講很久了 拜託你啦社長 12/17 10:41
54F：推 teddy12114: 這樣回幾乎等於是討好中了吧 12/17 10:41
55F：→ vwvwbg: 反正冷處理下次就是更多模仿犯 去現場的有福了 12/17 10:41
56F：推 Like5566Like: 遲早的事 下次說不定直接衝上台拉布條 12/17 10:42
57F：→ Shichimiya: 你版某些人要開始抵制邦邦了嗎 12/17 10:45
58F：推 Julian9x9x9: 他是商人 這樣已經是最圓滑的說法了吧 12/17 10:46
59F：推 anumber: 結論就是冷處理 天下太平 歌照唱舞照跳 12/17 10:59
60F：推 Irenicus: 解決辦法就是裝死 掙錢 不寒磣 12/17 11:01
61F：→ LOVEMS: 日本政府現在很多事情還是冷處理 要一個商人比政府還激進 12/17 11:04
62F：→ LOVEMS: 是在想什麼== 12/17 11:04
63F：→ a206471: 抵制？想多了啦，頂多嘴上嚴厲譴責，實際票照買 12/17 11:05
64F：→ a206471: 反正OO是工作，XX是生活，嘻嘻 12/17 11:05
65F：→ vwvwbg: 我有說要他做什麼嗎？ 實際上這就已經變常態了 12/17 11:07
66F：→ vwvwbg: 這次會爆出來也只是因為喊的是首相 12/17 11:08
67F：→ poeoe: 日本政府跟川普通話後 現在還不是很低調 12/17 11:09
68F：→ vwvwbg: 不然他自己家的藝人在隔壁被喊同樣的話有說啥嗎 12/17 11:10
69F：→ vwvwbg: 就只是以後這就是常態大家習慣習慣囉 12/17 11:10
70F：推 shinelusnake: 不是國籍問題啊，下次可能就是滯日朝鮮人、奈及利 12/17 11:12
71F：→ shinelusnake: 亞人、古埃及人或是南極的企鵝喊的，肯定不是國籍 12/17 11:12
72F：→ shinelusnake: 問題 12/17 11:12
73F：推 gustavvv: 一定跪舔 得罪不起 12/17 11:12
74F：→ gm3252: 雞狗還真的得罪不起，最大支持客群吧 12/17 11:18
75F：→ sunrise2003: 跟國籍無關，但幾乎都發生在某個文明窪地 12/17 11:18
76F：推 roywow: 正常吧 日本演唱會本來就很常有怪人 12/17 11:29
77F：→ lee27827272: 他下次要是真把某國人請出去看看，一定被當騎士燒爛 12/17 11:36
78F：→ lee27827272: 那些高喊不分國籍的動到自己時又會變臉的，太熟悉了 12/17 11:39
79F：推 laugh8562: 不是阿 人家首相現在自己都縮了 12/17 11:48
80F：→ laugh8562: 你要這私人企業怎樣啊？ 12/17 11:48
81F：→ thuki: 等他們說自己在一個邦粉之前首先是個中國人再來說跟國籍有 12/17 11:57
82F：→ thuki: 沒有關吧 12/17 11:57
83F：→ zw39107: 確實那可能是拿外國籍的支那人，問題是支那人不是國籍 12/17 11:59
84F：推 wingzero: 問題沒那麼難啦 支那人全部回中國聽習近平彈吉他live就 12/17 12:07
85F：→ wingzero: 好了 12/17 12:07
86F：推 nacoojohn: 對中國某些資深的邦邦粉來說，其實也很怕這種情況啦！ 12/17 12:28
87F：→ nacoojohn: 有幾次去現地看，隔壁坐一個中國人，自己一個人來的， 12/17 12:28
88F：→ nacoojohn: 就默默地看，是他聽到我和朋友用中文聊天，才跟我們搭 12/17 12:28
89F：→ nacoojohn: 話 12/17 12:28
90F：→ nacoojohn: 聊天過程很有禮貌啦，但也確實會遇到很激進的 12/17 12:29
91F：噓 whu930038: 人家不就發個聲明說要想辦法抓 是有什麼好吵的== 12/17 12:40
92F：→ whu930038: 不發聲明是不是又要嘴不敢反抗中國爸爸 12/17 12:40
93F：推 abc1234586: 畢竟說要限制這個行為也只有某國人會跳腳了 12/17 12:54
94F：→ abc1234586: 怕別人不知道他們專出產這種行為 12/17 12:54
95F：推 exe1023: 雞狗前對岸聽邦的其實民度也挺高 火了後一堆小鬼把厄介家 12/17 13:22
96F：→ exe1023: 虎當有趣瘋狂試底線 就該全部架出去 12/17 13:22
97F：推 king8277: 跪 12/18 18:23