作者wuwuandy (嗚嗚安迪2016版)
看板C_Chat
標題[馬娘] 英文版馬兒跳
時間Thu Jul 3 11:46:13 2025
https://www.youtube.com/watch?v=eAkxxgEHEmg
國際服剛上傳了英文版的馬兒跳傳說
歌詞改成英文，但保留了部分日文
這樣你才知道是馬兒跳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.214.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1751514375.A.F6D.html
1F：推 jeff235711: 07/03 11:46
2F：推 victor87710: 違和感太重了w 07/03 11:47
3F：→ joy82926: 他的1 2 3怎麼有時候日文發音有時候英文發音XDD 07/03 11:50
4F：推 anumber: umapyoi! umapyoi! 07/03 11:50
5F：推 Ttei: kimi no aiba ga 笑死XDDD 不過整首歌我給很高分 07/03 11:50
6F：→ Ttei: 打call的地方用日文 唱歌的用英文 07/03 11:51
7F：推 rochiou28: 同聲優唱的嗎 07/03 11:52
8F：推 joy82926: 聽完了 還是滿好聽的 07/03 11:52
10F：推 kiplove114: 還不錯 填詞也沒啥問題 07/03 11:53
11F：推 minoru04: Umazing 07/03 12:00
※ wuwuandy:轉錄至看板 UmaMusume 07/03 12:06
12F：推 bored60606: 重點都還是日文好像聽起來沒什麼差 07/03 12:20
13F：推 laigeorge89: 好像是原聲優唱的w 07/03 12:29
14F：推 windfeather: 英日混雜變得更電波了 07/03 12:29
15F：推 xin114242: 示範的三位馬娘都有外國馬血統 07/03 12:55
18F：→ xin114242: 幾乎都是本馬有外國血統 07/03 13:36
19F：推 windydancer: 北韓版，有種昭和年代的懷念感 07/03 14:13