作者s8018572 (西班牙的飛行喵狗)
看板C_Chat
標題[閒聊] 女神異聞錄4的英文配音員抱怨
時間Thu May 29 00:15:07 2025
https://bsky.app/profile/yurilowenthal.bsky.social/post/3lqad6pjmrs2r
And for those who keep asking, no, I will not be returning as Yosuke for the Per
sona 4 remake. I asked. Maybe I even begged, but they don’t want me to come bac
k.
這位是女神異聞錄4 陽介 英文配音員，然後他抱怨他問了Atlus甚至用求的，Atlus都不讓
他回去當重製的配音員。
基本上完全坐實了P4R的存在
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.11.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1748448910.A.AAD.html
1F：→ mashiroro: 是因為心靈不夠陽光了嗎（X 05/29 00:16
2F：推 s964939: 期待 05/29 00:16
3F：推 Fate1095: P3R挺失望的,如果要重製希望可以更用心 05/29 00:17
4F：推 DivKai: 他做了什麼事 話說真有P4重製 好爽買爆 05/29 00:17
5F：→ s8018572: reddit下有一個蠻有趣討論 說目前很多開發商都因為某配 05/29 00:17
6F：→ s8018572: 音員公會的罷工 開始遠離該公會底下的成員 不知道是不 05/29 00:17
7F：→ s8018572: 是受到這個影響 05/29 00:17
8F：→ DivKai: 他做了什麼事 不讓他回歸 05/29 00:18
9F：→ s8018572: 演員工會—美國電視和廣播藝人聯合會 05/29 00:19
10F：→ s8018572: SAG-AFTRA 05/29 00:19
11F：→ s8018572: 就要馬是我講的公會長期罷工導致開發商開始遠離 不然就 05/29 00:20
12F：→ s8018572: 是Atlus想跟p3r英文配音一樣換掉整組 05/29 00:20
※ s8018572:轉錄至看板 Steam 05/29 00:21
13F：推 leon19790602: 有P4重製還不玩爆。錢給你，快點出 05/29 00:21
14F：→ h75311418: 不意外p4r網域都註冊了，p4 的聲優也說有作品在錄音，p 05/29 00:22
15F：→ h75311418: 5x 最新在練動p3r下一個就是p4了吧 05/29 00:22
16F：→ h75311418: 有出當然是買爆 05/29 00:23
17F：→ leon19790602: 4代劇情跟同伴都太喜歡了，希望真的有啊 05/29 00:25
18F：推 letyouselfgo: P4只要改進迷宮就會是很棒的作品 05/29 00:26
19F：→ s8018572: p3塔長那樣 我覺得p4迷宮不會改多好lul 05/29 00:27
20F：推 uranuss: 希望今年可以玩到 05/29 00:32
21F：→ tetsu327: P3改不少囉 原本更坐牢 老粉我是覺得還好 05/29 00:33
22F：推 liner1989: 美國配音演員公會太雷了，他們要求配音演員應該比照動 05/29 00:34
23F：→ liner1989: 捕演員領高額薪水，甚至按遊戲銷售額分潤，問題是一款 05/29 00:34
24F：→ liner1989: 遊戲的表現不是只靠配音演員，甚至一個角色的配音量一 05/29 00:34
25F：→ liner1989: 至兩天就能配音完畢 05/29 00:34
26F：→ tetsu327: 比較可嫌的是DLC的AEGIS改動太少 跟以前一樣坐牢 05/29 00:34
27F：推 s800525: 在美國就是遠離有待公會的員工 05/29 00:41
28F：→ brmelon: 都不用點進去看到網址是bluesky就大概知道怎麼回事(? 05/29 00:43
29F：推 allen0205: p4甚至劇情完全不改都沒關係 05/29 00:44
30F：→ AirPenguin: 看到"美國配音員"就知道了 雷包屁事一堆 05/29 00:49
31F：→ h75311418: P3r 其實該整合的劇情都有補了（就除了哈姆子就…）p4 05/29 00:52
32F：→ h75311418: 劇情引擎畫質重製也是完全能接受 05/29 00:52
33F：推 RuinAngel: P4 迷宮還好吧，除了最後兩個真的長以外其他不算難過啊 05/29 01:13
34F：推 gameboy0618: P4原本的迷宮也還好 05/29 01:17
35F：推 Horse129: p4迷宮至少不長 開簡單都能30分內通 05/29 01:36
36F：→ kinuhata: P4迷宮叫做還好喔 看來情懷真的會美化很多東西 05/29 01:48
37F：推 howard765: P4迷宮真的不行 第一個迷宮完後面就受不了開簡單了 05/29 02:22
38F：→ wcsks333: P4迷宮又臭又長 尤其是最後幾個 05/29 02:47
39F：推 louis82828: P4迷宮比P5簡單多了 P5是真的又臭又長 05/29 03:24
40F：推 Koyomiiii: 笑死 直接洩密 05/29 03:25
41F：推 tw19930419: P5迷宮才叫做又臭又長 05/29 04:15
42F：推 mc3308321: 偶像的腿可以不用張那麼開了嗎？ 05/29 04:50
43F：推 lzyamos99032: 花式洩密 笑死 05/29 07:11
44F：推 killmax2: P5迷宮比P4長？？？ 05/29 07:25
45F：推 aa9012: P5才是迷宮 有探索意義 05/29 07:45
46F：→ aa9012: P3 P4算什麼迷宮== 05/29 07:45
47F：推 js0431: P4迷宮比P5臭多了 隨機迷宮真的是跟動態等級一樣的業界毒 05/29 07:47
48F：→ js0431: 瘤 05/29 07:47
49F：→ js0431: P5一半是隨機 P4是連主線都隨機 05/29 07:48
50F：→ druu: P4R會先問世還是P6？ 05/29 07:59
51F：→ forest204c: P5原版的迷宮的確比P5R拖沓 05/29 08:01
52F：→ forest204c: P5R算是排毒後了 05/29 08:01
53F：→ lover19: 還沒那麼快啦，我連個影都還沒看到 05/29 08:07
54F：推 anumber: p5就是又臭又長 還要解他媽的謎== 05/29 08:20
55F：推 tsukasaxx: 還好我比較期待日配 05/29 08:58
56F：→ h75311418: 那麼多人討厭解謎喔不算很難吧，P5的除了獅童後面的迷 05/29 09:28
57F：→ h75311418: 宮弄太大，主線過到哪迷宮就帶到哪也都有特色 05/29 09:28
58F：推 nyodyaswos: P4迷宮可以不打怪直接找路，所以雖然是隨機的但是跑起 05/29 10:00
59F：→ nyodyaswos: 來其實可以比P5的快 05/29 10:01
60F：推 louis0724: P5又臭又長？那你也是人才了 05/29 10:02
61F：→ louis0724: 快但無聊啊 整個遊戲過程重複幾百次 如果你還要解支線 05/29 10:03
62F：→ louis0724: 任務可能還要再多幾百次刷怪 05/29 10:03
63F：推 fenix220: 迷宮不解謎要幹嘛 05/29 10:03
64F：→ ThreekRoger: 長不長又不是問題 p4迷宮問題是從第一個到最後一個 05/29 10:11
65F：→ ThreekRoger: 玩法都一模一樣毫無變化 05/29 10:11
66F：推 o07608: 單週目P5R迷宮比P4G好玩多了，但多週目P4G比P5R簡單多了 05/29 10:11
67F：→ o07608: 更不用提P5R還有兩種迷宮要跑，把龍司羈絆弄夠高才好一些 05/29 10:14
68F：推 nath0975: P5R多周目你有去解遊戲內成就拿隱形首飾 宮殿可以跑超 05/29 10:16
69F：→ nath0975: 快好嗎 路線都固定的 05/29 10:16
70F：推 fh316: P5跟P5R迷宮要分開講 P5的迷宮真的有點做太大 想跑第二輪 05/29 10:50
71F：→ fh316: 都很累的那種程度 05/29 10:50
72F：→ fh316: p5R已經是原版減半的程度了 05/29 10:50
73F：推 PSP1234: P5一個迷宮要打好幾個小時不算又臭又長嗎？ 第二輪也只 05/29 11:31
74F：→ PSP1234: 是打快一點而已 P4至少可以全程閃怪直衝底層 舒服多了 05/29 11:31
75F：→ BunZ: 速食玩家發言 05/29 12:32