作者Hasanieer (哈薩涅爾)
看板C_Chat
標題[閒聊] 大陸各省方言在台灣的社交妙用
時間Tue Jan 21 14:02:10 2025
RT
家人們，今兒個我在小紅書上刷著呢，瞧見一特有意思的動畫☺
http://xhslink.com/a/3OAmwrMLjbg4
此動畫講述了一個福建老哥來台灣工作，娶了辣台妹
以及工作社交上的一些趣聞
https://iili.io/2iRhxAN.jpg
https://iili.io/2iRhCSR.jpg
https://iili.io/2iRho9p.jpg
https://iili.io/2iRhBcv.jpg
https://iili.io/2iRhzNI.jpg
https://iili.io/2iRhItt.jpg
https://iili.io/2iRhuoX.jpg
提到台灣對大陸省份方言了解太少，越來越懶的解釋 草☺
https://iili.io/2iRhAVn.jpg
https://iili.io/2iRhRPs.jpg
https://iili.io/2iRh7KG.jpg
https://iili.io/2iRhYlf.jpg
隨著一些視頻火到台灣，病情又發作了草☺
https://iili.io/2iRhaS4.jpg
https://iili.io/2iRh1NS.jpg
https://iili.io/2iRh0R2.jpg
https://iili.io/2iRhED7.jpg
記住 北京腔 大的東西不加兒 小的加兒
https://iili.io/2iRhMx9.jpg
https://iili.io/2iRhWiu.jpg
還會舉一反三 給這福建老哥整不會了
https://iili.io/2iRhjlj.jpg
https://iili.io/2iRhhKb.jpg
又有新類類型的視頻在台灣火了 洋芋耙 疙瘩湯 草
https://iili.io/2iRhwUx.jpg
https://iili.io/2iRhOHQ.jpg
https://iili.io/2iRheRV.jpg
https://iili.io/2iRhkOB.jpg
https://iili.io/2iRhvDP.jpg
https://iili.io/2iRhSx1.jpg
https://iili.io/2iRhgig.jpg
夢回剛到台灣的時期
https://iili.io/2iRhUWF.jpg
“靈魂汁子啊，澆給~” 繃不住了草☺
後面去搜了下這類視頻才發現是真上頭阿
https://iili.io/2iRh4fa.jpg
https://iili.io/2iRh60J.jpg
https://iili.io/2iRhPUv.jpg
https://iili.io/2iRhsJR.jpg
https://iili.io/2iRhZbI.jpg
https://iili.io/2iRhQON.jpg
有一有說 這口音是真上頭阿
我感覺來日本留學，日語沒進步多少，倒是學了一口流利的東北話北京話上海話了我超☺
方言真是社交神器阿
最大樂趣就是問旁邊中國留學生是哪裡人，跟他學幾句方言
上海人教我冊那娘額老比 我教他趕羚羊機掰 日留子的生活就是這麼樸實無華☺
家人們誰懂啊?☺
--
Sent from my vivo V2338A
○ PiTT
// PHJCI
--
http://i.imgur.com/w4jeisf.jpg http://i.imgur.com/v8s6Kjc.jpg
http://i.imgur.com/lh5faIs.jpg http://i.imgur.com/t5VJGCy.jpg
http://i.imgur.com/20XUYLT.jpg http://i.imgur.com/9v3TNza.jpg
http://i.imgur.com/8UchYaX.jpg http://i.imgur.com/g8vIC4d.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.131.78.213 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1737439353.A.2DF.html
1F：噓 Edison1174: 不知道為什麼 想噓 01/21 14:03
2F：噓 fenix220: 難怪支語仔越來越多01/21 14:04
3F：噓 npc776: 粵語確實是個好東西 罵起人來非常有力01/21 14:04
教我幾句,我去找我廣州同學對線☺
4F：→ serding: 哥佬關這視頻真得勁01/21 14:04
5F：噓 generic: 這是去了什麼異世界01/21 14:05
6F：→ cleverjung: ip錯誤01/21 14:05
7F：推 william456: 這個up主很好看，觀察入微01/21 14:05
8F：推 gfhnrtjpoiuy: 想噓兒01/21 14:06
9F：→ drm343: 記得以前有聽說口音太重被學生們要求換教授的01/21 14:06
10F：噓 mhwsadb45: 支01/21 14:06
11F：推 wai0806: 這個人蠻不錯的 不搞對立 就單純講他在台灣的事01/21 14:07
是這樣的,但蟾蜍只會說被X戰
12F：推 jiko5566: 髒話交流XD01/21 14:09
13F：噓 tenfarms: 推這篇 對學外國語言這麼認真啊:)01/21 14:09
14F：推 salamender: 想知道被掛在路燈上的視線能看多遠嗎?01/21 14:10
15F：推 hank81177: 推 兩岸該多多交流01/21 14:11
16F：噓 uranus013: 講中文01/21 14:11
17F：推 eulbos: 圖不能預覽 好躁...01/21 14:13
18F：→ Hettt5655: 錯版01/21 14:13
19F：→ BOARAY: 遇到對面的會自動變語調的真的遇到不少…01/21 14:14
20F：推 AKaYa: 支語警察怎麼沒出來 01/21 14:14
21F：→ BOARAY: 那個光頭記得是福建還廈門的 口音就還好 01/21 14:15
22F：→ BOARAY: 那個女就東北的裝蝦米碗糕 01/21 14:15
23F：噓 tsa99832: 好01/21 14:16
24F：噓 Keelungman: zzZ 01/21 14:18
25F：推 koronenodog: 簽名檔太長滑得很累 01/21 14:18
26F：噓 EXEXbein: 喔 01/21 14:18
27F：噓 hayate65536: 發得很好，下次別發了 01/21 14:21
28F：→ za918273654: 中國人的事支語警察出來幹嘛 更新詞庫嗎？ 01/21 14:21
29F：推 a25785885: 看不懂兒 要不翻成英文兒 應該比較好理解兒 01/21 14:23
30F：噓 jackz: 通篇支語 又不是說圖片的人 01/21 14:25
31F：噓 Yamadaryo920: 看完好燥的感覺 01/21 14:25
32F：推 LittleLuo: 支語應該入罪01/21 14:27
自信點 說中文入罪
33F：噓 antonio019: 干我屁事 01/21 14:30
34F：噓 Xpwa563704ju: 噓01/21 14:31
35F：噓 hsiehfat: 甘我屁事01/21 14:36
36F：噓 mirarearia: ？？？01/21 14:38
39F：噓 diablohinet: 蛤？？？？01/21 14:41
40F：推 cat05joy: 看不懂01/21 14:41
41F：噓 s124689745: 支味滿滿01/21 14:44
42F：噓 qqclu123: 看了很煩躁正常嗎 講中文 01/21 14:50
43F：推 dandes0227: 說實話看得懂他想表達的但真的不好笑 01/21 14:51
44F：噓 rock5421: 再見 01/21 14:54
45F：→ AmeNe43189: 閱讀很累，老實說 01/21 14:54
46F：推 mabilife: 另類的語言交換嗎 別砸敏感兒（X 01/21 14:55
47F：噓 wwa928: 真的很燥，是他媽在草☺三小？？？ 01/21 14:55
草是日文不是支語捏 くさwww
48F：噓 catboost: 支 01/21 14:57
49F：噓 rogerlarger: 那01/21 15:01
50F：→ rogerlarger: 洋粑粑是什麼？吉伊卡哇唱歌喔？ 01/21 15:02
51F：推 schzel: 這篇這麼多人破防啊？01/21 15:05
52F：噓 key7110: 無聊01/21 15:08
53F：噓 gn02218236: 敵國事務 隨便01/21 15:14
54F：噓 yoshian886: 怎樣 在教育我們嗎？01/21 15:14
以後地球村統一了說不定用得上口牙
55F：噓 minoru04: 這麼愛中國文01/21 15:21
56F：→ minoru04: 你現實也這樣說話馬上就社死了 01/21 15:21
還好吧我那幾個哥們都說我聽不懂的方言也沒社死
57F：噓 coffeecola78: 滾 01/21 15:25
58F：噓 smallthree33: 呵 01/21 15:27
59F：噓 joey0vrf: 支總是這副德性嗎… 01/21 15:46
咋不先撒泡尿照照鏡子看看你湾是啥德性☺
60F：噓 a40558473: 關我屁事 01/21 15:47
※ 編輯: Hasanieer (175.131.78.213 日本), 01/21/2025 15:49:28
61F：噓 myth782: 嗯 01/21 15:50
62F：噓 ismwing0205: 吾劍遺失乎 汝知那劍處？ 01/21 15:55
63F：噓 charlietk3: 你這回文反而要進桶 01/21 16:12
64F：噓 ga877563: 嘎蛋了波比 01/21 16:15
65F：噓 lord1031: 講人話 01/21 16:16
66F：噓 Lisanity: 偷翻牆被広电總局抓要被中共習近平拉清單了 我們懷念他 01/21 16:18
67F：噓 wwa928: 1989年六四天安門事件去了解一下 01/21 16:24
68F：噓 cloud880428: 啥兒？ 01/21 16:26
69F：噓 dddc: 他沒來過吧 01/21 16:31
70F：噓 thegiver210: 老鐵 這兒都是彎彎 聽不懂恁在蝦逼逼 01/21 16:42
71F：噓 sp7kg016: 吐了，我逛對面論壇也沒有看你的這麼痛苦，深深感覺噁心 01/21 16:46
72F：→ sp7kg016: 的不是文字而是人 01/21 16:46
73F：噓 AgyoKan: 01/21 16:46
74F：噓 g81915: 外國人你好 01/21 17:07
75F：噓 bigham: 能請使用人類看得懂的語言 01/21 17:18
76F：噓 JakobPoeltl: 支仔是退化到不會說人話是不是 01/21 17:27
77F：噓 imdai: 真是辣眼睛兒 01/21 17:48
78F：噓 Ikeda: 汝尋何人 01/21 17:51
79F：噓 ZXEVA: 你還是算了吧，日本人 01/21 18:50
80F：噓 not5566: 噓兒 01/21 20:20
81F：推 wangyc: 偏不噓 01/27 17:17