作者benny614017 (benny614017)
看板C_Chat
標題Re: [BGD] Ave Mujica ED Georgette Me, Georgette You 完整版
時間Tue Jan 14 19:26:03 2025
※ 引述《Leaflock (米澤茜的底鼓)》之銘言：
: 雖然訂定1/15才開賣
: 不過今天KiLLKiSS單曲各大通路都偷跑了
: https://i.imgur.com/7sTzZ1C.jpeg
: https://i.imgur.com/MjYnELr.jpeg
: （初回限定的角色卡質感真的很好）
: 【【中日歌詞/完整版】Georgette Me, Georgette You 輕紗牽起你我-嗶哩嗶哩】
: https://b23.tv/rt8pgaS
: 【【熟】Georgette Me，Georgette You-嗶哩嗶哩】
: https://b23.tv/NHuete4
: 逛B站找到同人翻譯的兩個完整版中字版本
: （不喜歡同人翻譯的話請等官方釋出）
: 分享給大家先聞香
: ED Georgette Me, Georgette You
: 的內容也是重力升級
: 作詞的初華真的如李子說的是個黑洞ㄚ
: 等不及在Live上聽這首了
https://x.com/sasakirico/status/1879110063966863643
李子的推：GPT翻譯下
「雖然很難表達，但如果不燃燒靈魂就無法歌唱，錄音期間甚至有過精神崩潰的時候。
就是那樣，每一個音符我都在拼命投入生命。」
Ave Mujica 真的不是恐怖片嗎?
https://i.meee.com.tw/nnmjteo.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.7.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1736853972.A.C14.html
1F：推 jeff235711: 01/14 19:27
2F：推 kon02300: 可以看(心虛) 01/14 19:28
3F：噓 Tanjiro: 主唱太拼命了 01/14 19:29
4F：推 anpinjou: 偷跑到底為什麼各家偷跑這麼常見啊w 01/14 19:32
5F：推 PunkGrass: 竟然錄到精神崩潰…現實比動畫還恐怖 01/14 19:35
6F：推 henry12188tw: 主唱太拼命了 01/14 19:37
7F：推 zouelephant: 主唱是在拼命什麼啦(笑 01/14 19:38
8F：推 an94mod0: フラゲ已經是業界慣例了 所有人都偷跑還能叫偷跑嗎 01/14 19:42
9F：→ viper9709: 居然唱到精神崩潰+1 01/15 00:19