作者j27910681 (琥珀)
看板C_Chat
標題[神作] 迷霧之子－永世英雄 我沒了
時間Sun Mar 17 00:53:01 2024
前幾天剛看完第二部，我上來隨便分享了一下感想，馬上被噴爆，全都要我滾去看第三集
，而今天我終於看完第三集了
你們噴的對，第三集真的太他媽屌了
沒想到結局可以收的這麼完美，雖然紋跟依藍德都死了很可惜，但鬼影活了下來，成了迷
霧之子，還抱得美人歸，真是太好了QQ從第一集我就很喜歡他，看到他從一個不起眼的小
角色成為倖存者名號的繼承人真他媽爽
而沙賽德成為了神，利用宗教的知識完美修改復了世界，最重要的是在這個過程中，他重
拾了信仰。
這條支線我覺得收得超完美，就像是把一個佔滿整個黑板的算式統整出一行的解一樣，簡
直太漂亮了
有一些劇情發展我還是有猜到的，譬如紋的耳針肯定就是血金術的針，還有沙賽德可能會
成神這點。我當初這樣猜的原因主要是，如果這三部曲要完美收尾，那地球肯定得回復原
樣，而能夠有那個知識把世界回復原樣的，肯定只有沙賽德這種繼承了遠古知識的藏金術
師
主要就是整個體系設計的太完整了，完全沒有漏洞，所以某些線索比較容易能夠串聯起來
，但即使這樣，故事還是充滿驚喜，必須說在這麼嚴謹的設定下還能造就這麼多反轉，又
把結局的解方安排的這麼合理，難道這就是山神之所以被稱為山神嗎
所以說，到底為什麼沒有迷霧之子的電影或遊戲啊！？到底為什麼！我好想看啊啊啊啊啊
！！！
除非沙賽德你告訴我，真人電影版的紋是黑人正向體態雙性戀跨性別女，凱西爾是亞洲細
眼正向體態跨性別酷兒男，如果大人您看到的真人版是這樣，那我只能寫下預言了，那些
片商導演萬萬不可抵達片場，以免釋放出不那些該被拍出來的鬼東西
回到正題，我接下來想問一下關於後續的問題，執法鎔金聽說有四部，第四部還有牽扯到
別的星球的魔法系統？所以比較好的觀看順序是什麼？我聽說要跟寰宇世界觀扯上最多關
係的是颶光典籍系列，所以如果要最大化第四集的體驗，我應該先看哪些？
除了颶光之外，各位資深山粉有沒有其他屬於寰宇世界觀，體量又比較小的系列推薦？像
迷霧這樣三部曲的體量確實有點多，當然執法鎔金前三本我還是會看，不過體量太大上來
就三部曲四部曲的有一點嚇人
再來就是我看前面的討論有提到翻譯問題，不過這個問題能否靠版本解決？譬如某系列第
幾版的翻譯比較好之類的？直接啃原文大概需要多少分的英文能力？如果換算成多益分數
大概要幾分？
最後我想問各位，如果能當迷霧人，你各位希望當哪種？喜歡搞別人心態的安撫者？可以
飛上天的射幣？生活中應該很方便的扯手？感度3000倍的錫眼？還是可以瘋狂熬夜的打手
？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.90.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1710607983.A.B02.html
※ 編輯: j27910681 (101.12.90.77 臺灣), 03/17/2024 00:55:56
1F：推 ezlifee1140: 恭喜看完 我也希望有生之年能拍成電影 03/17 00:56
2F：推 CactusFlower: 我的建議是去查寰宇系列的出版順序 照著那個順序就 03/17 00:58
3F：→ CactusFlower: 會是最大化體驗 你會不斷在不同系列的作品之間跳躍 03/17 00:58
4F：→ CactusFlower: 但相信我 山德森的寰宇大概是漫威宇宙的五倍複雜跟 03/17 00:58
5F：→ CactusFlower: 十倍嚴謹 全看是值得的 03/17 00:58
6F：→ ChiehGG: 你還有外傳 03/17 01:00
7F：推 CCNK: 希望能拍成電影+1 03/17 01:00
8F：→ Mystiera: 颶光是大部頭群像劇 英文高中程度就能夠看(需輔助 03/17 01:01
9F：推 yys310: yes 就是神作 03/17 01:02
10F：→ Mystiera: 而且強烈建議看原文 體驗是倍數成長 03/17 01:03
11F：推 CactusFlower: 個人不建議啃原文書 如果還有「我適合原文書嗎？」 03/17 01:04
12F：→ CactusFlower: 的念頭就代表大概還會讀得有點吃力 03/17 01:04
13F：→ yys310: 按山神出版順序一部一部看 03/17 01:04
14F：→ Mystiera: 缺點就是一部比一部厚需要很強的毅力才能看下去 03/17 01:04
15F：→ yys310: audible聽滿讚的 03/17 01:04
16F：推 Nighty7222: 因為光鋼推跟鐵拉的特效就能搞死你 所以電影？慢慢等 03/17 01:07
17F：→ Nighty7222: 吧 03/17 01:07
18F：→ QT1020: 我光想像那些鋼推鐵拉就覺得帥翻了，就是等不到電影遊戲 03/17 01:07
19F：推 live1002: 外傳也滿好看的 03/17 01:07
20F：→ Mystiera: 有的作者文筆生澀就不適合啃 但山神寫的很淺顯 03/17 01:07
21F：→ dreackes: 颶光告訴你如果授予很好取得的話人能變成多超人XD 03/17 01:07
22F：→ Nighty7222: 還有煽動跟安撫沒有解釋 你也不知道他安撫了啥 看起來 03/17 01:07
23F：→ Nighty7222: 真的會很像魔法 03/17 01:07
24F：推 temsroluan: 影視化的話感覺鎔金術要怎麼呈現會是個問題 03/17 01:08
25F：→ temsroluan: 不過還是很期待有朝一日能看到 03/17 01:08
26F：→ dreackes: 煽動跟安撫都是跟心理有關的阿 03/17 01:08
27F：→ Nighty7222: 但情緒有很多種 沒旁白怎麼知道他在操弄哪一種 03/17 01:09
28F：→ Nighty7222: 這樣很難表達微風到底有多屌 03/17 01:09
29F：→ j27910681: 仔細想確實鎔金術要在影像呈現出來是個蠻大的問題 03/17 01:11
30F：→ QT1020: 版權N年前就聽說賣出去了，不過半點消息都沒有 03/17 01:12
31F：推 Nighty7222: 不如等颶光 可能還比較有機會 03/17 01:12
32F：→ Nighty7222: 原po可以直衝執法熔金了。 03/17 01:13
33F：推 VSirin: 山神寫得比我看得快 我現在是只跟颶光典籍了 我被臺版逼 03/17 01:13
34F：→ VSirin: 去啃原文 供餐 03/17 01:13
35F：推 luckymore: 期待電影+1 03/17 01:13
36F：→ igtenos1985: 坦迅說的時候，我真沒想過坎德拉為什麼要收集天金 03/17 01:14
37F：→ Nighty7222: 只能說 統御主才是整部裡面最強的智將 03/17 01:15
38F：推 dreackes: 微風有多屌? 能讓一群放牛班的學生乖乖聽催眠級老師上課 03/17 01:16
39F：→ Mystiera: 不強也不可能是統御主了 03/17 01:17
40F：推 CactusFlower: 微風最厲害的地方在於他就算不用安撫 照樣是個察言 03/17 01:18
41F：→ CactusFlower: 觀色大師 他對人性已經瞭若指掌了 在那之上才是他的 03/17 01:18
42F：→ CactusFlower: 鎔金技巧 03/17 01:18
43F：→ lexmrkz32: 颶光也是很厚，我第三集放好久沒動了 03/17 01:18
44F：推 pgame3: 750夠啃冰與火 03/17 01:21
45F：→ pgame3: 我完全不再讀中翻的歐美奇幻那時候多益也只有考到880而已 03/17 01:22
46F：→ pgame3: ，750讀這種沒什麼誇張難字的夠用了 03/17 01:22
47F：推 lozupomelo: 恭喜看完 我當年看完也是被震撼到久久不能自己 03/17 01:23
48F：→ Mystiera: 看下去 迷霧人不只你想像中的16中;> 03/17 01:27
49F：推 Nighty7222: 執法熔金還有很多新玩法。馬上去看 真的超有創意的w 03/17 01:30
50F：推 afjpwoejfgpe: 執法鎔金真的猛 完全沒想到這套系統還能寫出這些花 03/17 01:31
51F：→ afjpwoejfgpe: 樣 03/17 01:31
52F：推 WPFARBHR: 執法鎔金比較薄，加上劇情像好萊塢經典動作片，沒那麼 03/17 01:39
53F：→ WPFARBHR: 多要聚精會神的伏筆，讀起來沒什麼負擔 03/17 01:39
54F：推 nahsnib: 統御主自己就是全部都超猛的8+8，只可惜沒有 03/17 01:40
55F：→ nahsnib: 更多他戰鬥的描述 03/17 01:40
56F：→ WPFARBHR: 跟寰宇世界連動的只有第四部 03/17 01:40
57F：推 RushMonkey: 當初第三部回家下課打開看 直接熬夜接著偷帶到學校 03/17 01:43
58F：→ RushMonkey: 上課繼續看 太神太精彩 整個人隔天晚上還是睡不著 03/17 01:44
59F：→ Nighty7222: 統御主就是普攻碾爛啊 真的猛的是跟預知差不多的計謀 03/17 01:44
60F：推 Pietro: 伊蘭翠和破戰者都不錯。 03/17 01:45
61F：→ RushMonkey: 從此成為山德森的忠實書迷 跑去把伊嵐翠、破戰者補完 03/17 01:46
62F：→ Pietro: 都是寰宇系列的作品。 03/17 01:46
63F：→ RushMonkey: 審判者看了一半不太合胃口 接著就看執法熔金 王者之劍 03/17 01:47
64F：推 bergson: 執法鎔金第一本沒什麼寰宇內容，但二就有些複雜，可以看 03/17 01:47
65F：→ bergson: 完先接颶光，累了就看看短篇，再回頭看執法鎔金，最後查 03/17 01:47
66F：→ bergson: 寰宇資料再全部重讀一遍，會發現很多彩蛋 03/17 01:47
67F：→ RushMonkey: 但颶光第三部中文初版問題很多 就放置 然後就沒再跟上 03/17 01:48
68F：→ RushMonkey: 了 近幾年想嘗試補完 結果工作忙到很難啃颶光系列了.. 03/17 01:48
69F：推 VSirin: 阿忘了講 我大學就在看英文的類型小說（奇幻 偵探）了 校 03/17 01:49
70F：→ VSirin: 內測多益600吧 但我閱測寫到一半睡著 03/17 01:49
71F：→ RushMonkey: 但如果你真的很想踏入寰宇 颶光沒辦法避開的 03/17 01:50
72F：→ RushMonkey: 畢竟寰宇裡面 颶光被安排了最大的舞台跟很重要故事伏 03/17 01:51
73F：→ RushMonkey: 線 03/17 01:51
74F：→ RushMonkey: 迷霧電影跟遊戲一直有消息傳出 但沒有真正確認成案過 03/17 01:51
75F：推 Orodruin: 山神原文用詞或是文法結構都蠻簡單的 03/17 01:55
76F：→ Orodruin: 多益600也順順看Kindle 03/17 01:55
77F：→ Orodruin: 不懂的單字直接查 03/17 01:55
78F：→ Orodruin: 還好當初有被颶光3的翻譯炸到去啃原文 03/17 01:55
79F：推 verdandy: 可以開始看外傳了，只能說沙賽德的完美修復世界 03/17 01:55
80F：→ verdandy: 其實不完美，而且也更牽扯到寰宇 03/17 01:56
81F：推 turboshen: 感覺特效怎麼做都會有人不滿意 03/17 01:57
82F：→ Mystiera: 颶光我是第二部人在國外買kindlePW以後回買王道 03/17 01:58
83F：推 RushMonkey: 有能啃原文的能力真的很羨慕，我語言天份不太好，不 03/17 01:59
84F：→ RushMonkey: 管日語、英語都學得七零八落，連啃都啃不了….. 03/17 01:59
85F：→ Mystiera: 才發現段版跟原文還有這麼大的差距 03/17 01:59
86F：推 iamnotfatest: 沙甚至最新進度自己都快被扭曲了 03/17 02:03
87F：推 RushMonkey: 段翻譯隨著山德森台灣代理出書的速度越來越快，跟內容 03/17 02:03
88F：→ RushMonkey: 越來越多，編修跟潤稿的品質有明顯的下滑，執法熔金 03/17 02:03
89F：→ RushMonkey: 我就覺得有點怪，王者又好很多，但到了燦軍又怪了起 03/17 02:03
90F：→ RushMonkey: 來…所以後來第三部她不翻換人翻炸掉有點不意外 03/17 02:03
91F：推 ithil1: 其他市街又非颶光的話，可以先看「伊嵐翠」然後「皇帝魂 03/17 02:04
92F：→ ithil1: 」；前者一本完，後者是極端優秀的同世界觀短篇。 03/17 02:04
93F：→ ithil1: *其他寰宇世界 03/17 02:04
94F：→ ithil1: 一樣繼續想休息會兒的話，可以看「無垠祕典」，裡面剛好 03/17 02:07
95F：→ ithil1: 就有收錄皇帝魂，並且有幾個非常優秀獨特寰宇世界觀的短 03/17 02:07
96F：→ ithil1: 篇，超好看。 03/17 02:07
97F：→ ithil1: 準備進入颶光前，可以先看一本「破戰者」，也是比較輕鬆 03/17 02:09
98F：→ ithil1: 的一本完+寰宇世界觀，裡面某些人物會低調地用不同名字出 03/17 02:09
99F：→ ithil1: 現在颶光，等待您發掘。 03/17 02:09
100F：→ AlvaroMorata: 迷霧真的超好看 03/17 02:10
101F：→ ithil1: 然後不管怎樣，求至少看颶光前兩部......（這是翻譯沒炸 03/17 02:10
102F：→ ithil1: 掉的部分）真的真的很過癮 03/17 02:10
103F：→ Nighty7222: 颶光看到第二部 我只喜歡卡拉丁的部分… 這是正常的嗎 03/17 02:23
104F：推 gox1117: 正常 沙蘭跟光頭的線我也看得有點煩 03/17 02:24
105F：→ Nighty7222: 原來是正常的 那我繼續追w 03/17 02:24
106F：→ gox1117: 不過我只看到第二本 第三本換翻譯雷到看不完後面不想收== 03/17 02:24
107F：→ Nighty7222: 電子書也是嗎 03/17 02:25
108F：推 CactusFlower: 颶光請帶腐眼跟百合濾鏡閱讀 會享受很多(？) 03/17 02:26
109F：→ gox1117: 對== 03/17 02:26
110F：→ gox1117: 第三部我只翻了前面一章就看不下去了 很機翻== 03/17 02:28
111F：推 Pietro: 李雷真的雷 03/17 02:29
112F：推 ppumpkin: 照出版順序一部一部追就可以了 03/17 02:33
113F：→ Nighty7222: 這麼猛機翻等級喔？！ 靠腰我已經買了 03/17 02:33
114F：推 RushMonkey: 後來再版有修通順一些 但普遍評價還是沒有很好 03/17 02:36
115F：推 ppumpkin: 颶光第三部翻譯爛到爆 03/17 02:36
116F：→ RushMonkey: 第四部翻譯我看社群反應 水準有回來 03/17 02:36
117F：→ ppumpkin: 伊蘭翠一本完結，皇帝魂精彩短篇 03/17 02:37
118F：→ ppumpkin: 基本上山神的作品沒有雷的，可以安心慢慢追完 03/17 02:38
119F：→ ppumpkin: 頂多圖書館系列比較青年YY 03/17 02:38
120F：推 ithil1: 第四部我覺得劇情不如我期待，跟一二部落差比較大。我是 03/17 02:38
121F：→ ithil1: 山神世界觀粉絲（廚）+他的科技樹黑，山神寫到科技相關我 03/17 02:38
122F：→ ithil1: 都會翻白眼 03/17 02:38
123F：→ ppumpkin: 山神就設定廚，喜歡各種設定各種系統 03/17 02:39
124F：→ ithil1: 講歸講，颶光我還是會耐著性子看啦，只是對三四部的喜愛 03/17 02:40
125F：→ ithil1: 明顯比不上初接觸一二部激動 03/17 02:40
126F：→ ithil1: 颶光我最喜歡達叔的部分，就算撇除翻譯問題，第三部重點 03/17 02:42
127F：→ ithil1: 人物達叔的黑歷史也還是.....不合理。這部分我滿失望的哈 03/17 02:42
128F：→ physicsbest: 破戰者還不錯 03/17 02:44
129F：→ gox1117: 伊嵐翠跟破戰者都很推 03/17 02:47
130F：推 yo7536108: 推皇帝魂跟伊嵐翠 03/17 02:57
131F：推 bladesinger: 颶光3的翻譯後來到底有沒有修到能看的程度阿? 03/17 03:42
132F：→ bladesinger: 傳說中的爛翻譯害我到現在還不敢繼續買 03/17 03:42
133F：→ ronniegogo: 颶光前面很悶，主角們真的慘QQ 03/17 04:25
134F：推 maxjet: 第三部簡體版有出了 不知品質如何 03/17 05:38
135F：推 txya900619: 短的話滿推伊蘭翠 03/17 05:42
136F：推 m86z04: 我自己寫給朋友的推薦順序 可以參考一下 03/17 06:32
138F：→ m86z04: 我自己覺得在看第二紀元前 可以先把破戰者跟伊嵐翠看完 03/17 06:34
139F：→ m86z04: 尤其是伊嵐翠一定要看 03/17 06:34
140F：→ m86z04: 然後之後就能順順把第二紀元看完 然後接颶光 03/17 06:34
141F：推 greedxu3: 推，這部真的真的很好看！ 03/17 07:18
142F：推 thelittleone: 別，我現在喜歡的作品都不期待電影或影集化 03/17 07:29
143F：→ kaltu: 李雷自稱精準流翻譯其實只是個人肉電腦而已翻出來的東西都 03/17 07:58
144F：→ kaltu: 是機翻等級，每個句子都要你先逐字逐詞翻回英文用英文的文 03/17 07:58
145F：→ kaltu: 法和邏輯來理解才看的懂，李雷用中文字寫英文讓你讀中文夢 03/17 07:58
146F：→ kaltu: 回英文體驗作者原文的原汁原味 03/17 07:58
147F：推 r831026: 恭喜看完ww奇幻基地前幾天才公告迷霧之子不會再印刷，想 03/17 08:19
148F：→ r831026: 收藏得趕快去買 03/17 08:19
149F：推 john0liang: 山神本人給你說，怎麼看他的書。 03/17 08:20
151F：推 tiaushiwan: 颶光3後來有修改一些之前翻的爆炸爛的地方 雖然仍舊 03/17 08:23
152F：→ tiaushiwan: 不是盡善盡美 至少有修過 我看的時候是不太有看不懂 03/17 08:23
153F：→ tiaushiwan: 的地方啦 而且就算有這個debuff 颶光3還是我最喜歡的 03/17 08:23
154F：→ tiaushiwan: 一部 真的超好看 4確實就稍微弱了一點 03/17 08:23
155F：推 feedback: 迷霧之子系列真的超讚，執法鎔金最後一部混了其他系列 03/17 08:24
156F：→ feedback: 的東西進來，閱讀起來反而有點不太順，可能是少看了哪 03/17 08:24
157F：→ feedback: 本的關係 03/17 08:24
158F：推 owlman: 山神成神是因為神作一堆 但是迷霧之子大概是神上神 03/17 08:35
159F：推 CactusFlower: 山叔自己有講 執法的謎金 是他第一本「放手不再顧慮 03/17 09:20
160F：→ CactusFlower: 閱讀門檻」的寰宇 意思就是從這本開始算 最好把前面 03/17 09:20
161F：→ CactusFlower: 都補一補 要真的開始大亂鬥了 03/17 09:20
162F：噓 ithil1: 上面是不是有人搞錯李鐳跟李函 03/17 09:30
163F：推 ithil1: 要罵爛翻譯可以，拜託人名先搞清楚好嗎？颶光3跟李版魔戒 03/17 09:33
164F：→ ithil1: 沒有半點關係 03/17 09:33
165F：推 skywalker219: 推神作 03/17 10:20
166F：→ Mystiera: 颶光四我覺得是收之前的伏筆太平穩沒有慣例的驚爆點 03/17 11:22
167F：→ salamender: 個人最衝擊的是統御主，一開始以為是典型的反派，反 03/17 13:40
168F：→ salamender: 轉後覺得有還他公道真是太好了，終於等到有相關知識 03/17 13:40
169F：→ salamender: 的沙塞德把星球移回正確位置他也可以放下愧疚感安息 03/17 13:40
170F：→ salamender: 了qq 03/17 13:40
171F：推 Dedian: 統御主死前的你們不明白我為人類做了什麼，到最後也有平 03/17 15:04
172F：→ Dedian: 反了 03/17 15:04
173F：推 parkblack: 颶光超適合拍成美劇或電影的 03/18 07:57