作者ReDive (怜命)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 今天的Holo多國語言組合派對烤肉
時間Mon Feb 19 20:36:21 2024
今天這集真的是讓我笑到快斷氣...
跟進分享一個英文烤肉，這篇是最後Hakos的那一段
這段中間Kaela和Kobo用印尼語及英語混雜交談的部分
我在看的當下完全不知道她們在說什麼
這個老外烤肉店把這段都翻出來了
配上Hakos的表情，讓我有恍然大悟的感覺...
https://www.youtube.com/watch?v=tCLua6pL0uQ
--
レイ様の百面相
https://i.imgur.com/HMmySFw.jpg https://i.imgur.com/CkoV5hi.jpg
https://i.imgur.com/ip3R7PM.jpg https://i.imgur.com/sKedRzO.jpg
https://i.imgur.com/BGEmLqE.jpg https://i.imgur.com/dzNyyeA.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.121.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1708346186.A.663.html
1F：推 mrme945: JDON My Soul 02/19 20:37
2F：推 victoryman: KOBO其實很厲害 想用上下文去推正確句子 02/19 20:55
3F：→ ReDive: 真的超強，Kaela和Kobo兩人合力把轟語給修正了90%，修不回 02/19 22:18
4F：→ ReDive: 來的ズドーン就只能迷因化了 02/19 22:18
5F：推 brianoj0817: ID組幾乎把轟語修正回來了，可惜接著的是菁英櫻語 02/19 22:39
6F：推 fish7333: 資東 買搜! 02/19 22:56
7F：推 smallq: ID組的通靈巫力都超強~~~ 02/19 23:08