圖文版:https://zhuanlan.zhihu.com/p/672203052? 前言 戰鬥美少女可算是日本動漫的特殊產物[註1]，不是說歐美動漫沒有戰鬥女性，問題是那 些戰鬥女郎個性剛強、成年(沒成年的例子很少)、多半是一種滿身肌肉的亞馬遜女戰士型 的女英雄，可謂是有女性身理特徵的男性勇者，也是佛洛伊德口中所謂的陽具母親。我們 可以拿《兩個大太陽》這部電影當例子，布莉姬特·尼爾森是女版的阿諾史瓦辛格，阿諾 史瓦辛格則是男版的布莉姬特·尼爾森，兩人是一對完美的亞利安人[註2]。 https://pic4.zhimg.com/80/v2-c7f3afc7acc835967a10af2ba3ef079f_720w.webp [註1]我想齋藤環醫生並沒有玩南韓OLG，並不知道天堂II、奇蹟這類產物；然後那時 (2000年)中國的3D動畫也尚未出現，中國與南韓的畫師還沒在網路上活躍，所以他下了這 樣的結論。但我認為，廣義來說，中韓ACGN的美少女現象就是受日本ACGN的影響。 註2:自於尼爾森、阿諾史瓦辛格與史特龍之間的破事很多，比如包括阿諾史瓦辛格為了娶 瑪麗亞·施賴弗(她是約翰.甘迺迪的姪女)把尼爾森"讓給"史特龍；史特龍娶尼爾森後， 阿諾史瓦辛格跟尼爾森偷情；尼爾森在訪談中笑史特龍身體虛、早洩、個性自卑、他狂練 肌肉的原因是為了掩蓋他的雞雞小；但這不是本文討論的重點，請大家自行google。 日本戰鬥美少女與歐美戰鬥女郎的不同 我先放兩張圖讓各位看看日本戰鬥美少女與歐美戰鬥女郎有啥不同: 美國動畫Heavy Metal ，1981 https://pic1.zhimg.com/80/v2-e4995dd639993cf174ac0fe511068844_720w.webp 幻夢戦記レダ ，1985 https://pic2.zhimg.com/80/v2-acecd6bd4ef993d3b7f2f685e29839cd_720w.webp https://pic4.zhimg.com/80/v2-bd1f408bca11dae1d921fecc11550883_720w.webp 雖然同樣有性與暴力，但日本戰鬥美少女透過眼睛與臉的比例，增加可愛的成分，強調萌 (萌え)的一面；透過暴露的盔甲或衣裝，展現女孩子的身材曲線；在劇中，戰鬥美少女會 因為戀愛而在男人面前展露嬌羞，更強調女人的陰柔屬性；最後，日本戰鬥美少女與歐美 戰鬥女郎最大的不同，那就是日本戰鬥美少女沒有性經驗，全是處女。 雖然同樣有性誘惑與暴力，但日本戰鬥美少女則是陽具女孩，不是歐美戰鬥女郎那樣的陽 具母親；母親有其生育性，但陽具女孩則是純潔無垢的。 https://pic2.zhimg.com/80/v2-80c4bc6613aaaaed56f3e0c11592118d_720w.webp 眼睛佔臉部比例越大，越能展現其可愛。圖片來源：Andrew Loomis “Drawing the head and hand” 現在歐美動漫也有很多戰鬥美少女，比如《DC超級英雄美少女》、《喵喵女戰士》、《彩 虹小馬》；但我感覺《DC超級英雄美少女》跟日本戰鬥美少女是完全不同的種類，她們更 像是YA小說文化下的產物，內核跟《金法尤物》沒兩樣。 https://pic4.zhimg.com/80/v2-66e74cee68d0d68cfe45063aa7345007_720w.webp 日本戰鬥美少女的歷史與種類 日本戰鬥美少女的歷史開始於1964年，石之森章太郎在漫畫《人造人009》中加入一個女 性腳色-法蘭索娃·阿爾達努，自此，不管是動畫還是特攝片，團隊中至少要有一位女性 ，已成日本人的慣例。橫山光輝則開創了日本戰鬥美少女的魔法少女流派，他的漫畫被改 編成動畫《魔法使沙莉》。 手塚治蟲在日本戰鬥美少女文化的推廣上也參了一腳，他的《寶馬騎士》則是寶塚系的先 驅，開創了男裝美少女的流派，徒子徒孫則有《凡爾塞玫瑰》、《少女革命》，《美少女 戰士》里的海王星，也是位寶塚系的麗人，然後受女性歡迎。 講到美少女戰士，不得不提永井豪，他在《破廉恥學園》中開創的撒必死(サービス)，是 日本動漫元素中重要的一環；他的《甜心女戰士》除了是變身系的先驅以外，變身時的全 裸，也是變身系美少女在變身時的必備條件，你看《美少女戰士》、《光之美少女》在變 身時誰敢不裸?導演敢不裸，馬上被製作委員會抓去打屁股(謎之音:小魔女DoReMi變身時 就沒裸)。比起石之森章太郎的無意為之，永井豪的賣肉、女角充滿色氣(いろけ)則是故 意的，他的作品根本就是他男性欲望的集合體。 影響日本戰鬥美少女的日本動漫作品實在太多，我不一一贅述，下面則是戰鬥美少女流派 與其代表作:(代表作太多列不完，我就列2、3種，別跟我爭為何XXX不列，OOO更有代表性 ) 萬綠一點紅《人造人009》、《科學小飛俠》 魔法少女 《魔法使莎莉》、《小甜甜》 變身少女 《甜心戰士》、《美少女戰士》、《光之美少女》 團隊 《美少女戰士》、《光之美少女》、《貓眼》 體育運動 《排球甜心》、《網球甜心》 寶塚 《寶馬騎士》、《凡爾塞玫瑰》、《少女革命》 易裝癖 《變男變女變變變》、《亂馬1/2》 獵人 《魔物獵人妖子》、《GS美神》 同居 《福星小子》、《天地無用》 畢龍馬(女主角為人偶、機器人) 《銃夢》、《機械女神》、《萬能文化貓娘》 巫女 《亡念的紮姆德》、《雙星陰陽師》、《物之古物奇譚》 異世界 《幻夢戦記レダ》、《聖天空戰記》、《為美好的世界獻上祝福！》 為何日本會出現色氣(いろけ)滿滿的戰鬥美少女 為何色氣滿滿的戰鬥美少女會誕生於日本?有人認為是日本社會自古對色情寬容，畢竟日 本古代某些農村就有夜襲的習慣，本村青年有資格夜襲村中未經人事的少女，把「村中的 少女與寡婦是年輕男人的物品」；在江戶時代，町人在街上買春宮畫也是常態，浮世繪的 春宮畫在藝術史上非常有名。 1970年，川端康成來訪，他與林語堂[註3]聊天後，兩人都對北一女中儀隊制服的及膝裙 太長，感到惋惜。在場教育部官員聽取意見後，決定將儀隊制服從「及膝」改為「膝上三 寸」；既然大文豪們都能大大方方的談論女人的裙子長短，有這樣的文化氣氛下，美少女 衣著暴露、有者大歐派也沒啥好奇怪的了。 註3:林語堂有句名言，演講就像女人的迷你裙，越短越好，越短越好。 然後日本動畫在演出手法上，也適合戰鬥美少女的表現；日本動畫當卡伊洛斯時機[註4] 出現時，會為了表現主角的情緒與魄力，時間與空間會明顯的扭曲與誇大，然後進入一個 無時間的狀態，宮崎駿稱之為"說書的時間"。我想日本戰鬥美少女在變身時，就是進入所 謂的"說書的時間"，你看《美少女戰士》在變身時，就是一個卡伊洛斯時機；那時作品的 時間軸是停止的，繪者也藉此機會散發展現美少女的美好曲線；美少女散發者萌、魅力， 把印象深深的映入在觀眾腦海中，這樣的分鏡手法，是歐美動漫沒有的，他們不會為了一 個角色特地這樣做。 但日本美少女發展到極致，出現了萌泡沫化的情況；如東浩紀在《動物化的後現代》提到 ，讀者與廠商把美少女解構，把每個萌點加以屬性化，美少女變成了一個個的套路，像樂 高堆積木一樣建立一個又一個的角色，最後演變成賣女角為主，寫劇情為輔的現象；像《 約會大作戰》是買插圖送廁紙的翹楚。 註4:卡伊洛斯（古希臘語：καιρ英語：kairos）是一個古希臘詞，意思是「正確 的、關鍵的或合宜的時刻」 然後日本動畫還有一個特色，那就是正方的美少女vs反派的成熟女性，比如《小雙俠》里 的上成愛vs大小姐，《風之谷》里的娜烏西卡vs庫夏娜，《幽靈公主》里的小桑vs黑帽大 人，就連特攝片中，反派的女幹部都比正方團體里的女角更成熟美豔[註5]；以日本人的 觀點，這是少女vs女人、處女vs非處女、無垢vs非純潔；為何日本人會有這樣的想法，可 能我要看更多的資料才會知道。 註5:狼牙GARO把此特色發揮到極致，甚至找AV女優來扮演反派女幹部，且有裸露鏡頭。 為何歐美動漫不會出現日式戰鬥美少女 《戰鬥美少女的精神分析》提到在歐美的社會，以現實為王道，因為亞里斯多德說過，現 實模仿理想，藝術模仿現實，換句話說，藝術是現實的劣化copy版；所以在藝術的位階上 ，電影是處於最高位階的，因為電影是真人拍攝的；對於處於虛構的漫畫與動畫，位階是 不如更貼近現實的電影與電視(日本藝術對現實的位階沒這樣高，它們很能接受虛構)。所 以歐美的漫畫與動畫要畫得像真人，觀眾無法接受日式美少女那種眼睛比例有臉的1/2， 而且嘴巴又超級小，並且童顏巨乳。 嚴格來說，以歐美的道德尺度，日本動漫在他們眼里，其實都該算是成人級的動畫，因為 里面充滿"色情"，他們不能接受日本動漫那個巨乳蘿莉美少女的風格；2015年聯合國特使 布基契奧(Maud de Boer-Buquicchio)在訪問日本後，她認為日本動漫=兒童色情；當英國 議員指責日本動漫充滿兒童色情，有日本人在推特回:英國的兒童性侵案件比日本還嚴重 。 但我認為《戰鬥美少女的精神分析》這本書畢竟寫於2000年，那時歐美人不接受日本人的 美學是可以理解的；畢竟當年《美少女戰士》在美國撥放時，他們覺得故事雖新奇有趣， 但人物總覺得"怪怪的"；但經過十幾年來日本動漫無聲的入侵，加上這三年網飛等平台強 力的推撥，在歐美誕生很多日本動漫迷；比如2007年，美國漫畫單行本市場約4.2e美元， 日漫佔了56%；到了2020年，海外市場已經超過日本本土，來到12394億日元，佔51.1%； 2022年，日漫佔圖像小說+漫畫期刊出版前750名的52.2%，DC+Marvel兩個加起來只有2%， 2021與2022年的排行上面，前二十名除了兒童漫畫外，上榜的都是《進擊的巨人》、《我 的英雄學院》、《鬼滅之刃》、《鏈鋸人》等日本熱門少年漫畫，Mravel/DC類的超英漫 畫排不進前150名。 https://pic2.zhimg.com/80/v2-c82c74085cb64568b4d0a2b24ee05125_720w.webp 那表示大部分的歐美動漫迷現在應該很接受日式動漫的美學吧，但有人還是不接受；2020 年，推特上有個外國網友覺得宇崎學妹長得太過噁心，他認為人是不可能身材如此嬌小， 然後歐派又那樣大，經他改造後，他覺得宇崎學妹應該長這樣才正常: https://pic1.zhimg.com/80/v2-9add6cf813fadfe1383fdc9b977664ec_720w.png?source=d16d100b 贊成他的人，紛紛覺得童顏巨乳是不可能存在的、噁心，反對他的人，覺得那些Fixed Art人士根本只是一群SJW魔人，他們只想把圖改醜，把價值觀強加到別人身上。 有位美國漫畫家在推特上哀號，為何美國漫畫在美國賣不過日本漫畫，那就是太多SJW魔 人限制了創作者的創作，他沒辦法畫大歐派，怎跟日本同行打? https://pic1.zhimg.com/80/v2-71b59e86abf190af424e81ffcc654614_720w.png?source=d16d100b 1997年的《美少女戰士Sailor Stars》，星光戰士三人眾變身前為男性，變身後為女性， 合不合LGBTQ中的T(跨性別)?就算是原版漫畫，三人眾是喜穿男裝的女人，那算不算Q(酷 兒)?那時《美少女戰士Sailor Stars》在美國還引起極大爭議；所以日本動畫在LGBTQ上 比那些歐美左派先進不知多少光年，小彩虹們就別碰瓷了。 後記 日本戰鬥美少女害我不淺；想想30多年前，我還是清純的初2生，但自從我在錄影帶看到 幻夢戦記レダ後，從此墮入美少女之道，我高一時跟幫我補習的大學小姐姐說:"我要休學 去日本學動畫"，自今無法自拔。有女友後跡象有改善、但還是一直復發，結了婚也是一 樣。自從當年我想把老婆改造成女禦宅族失敗後，我開始想把女兒調教成戰鬥美少女。 我看完《戰鬥美少女的精神分析》後，越看越迷糊；里面充滿了精神心理學的術語，啥拉 岡派精神分析、現實vs虛構、超越他者與內在他者、日本式空間，幾乎有看沒有懂，逼我 要在再去找精神分析的文章來看懂名詞解釋。 為何歐美不會出現日式戰鬥美少女?為何禦宅族只誕生於日本?難道日本戰鬥美少女的誕生 就只是為了服務禦宅族的性慾嗎?為何歐美戰鬥美少女不被視為陽具女孩?我越看越不明白 ，現在還是沒有答案。 參考資料與出處 《零零年代的想像力》 《戰鬥美少女的精神分析》 Heavy Metal一本影響無數歐美畫家的漫畫雜誌 Red Sonja https://en.wikipedia.org/wiki/Phallic_woman https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%AE%BA%E5%BF%85%E6%AD%BB 宇崎學妹的「童顏巨乳」惹惱歐美網友 Fixed Art引發東西兩方論戰 | 日刊電電 東文漫：日本動畫如何出海？海外市場規模已超本土 進擊的日漫——淺談日本漫畫在美國的發展 | CCC追漫台 https://surveyork.blogspot.com/2012/03/blog-post.html 【輕評論】買插畫送的女主角最終都會消失，評《約會大作戰》_甚誰_輕之文庫 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.171.177 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1702556002.A.D13.html ※ 編輯: helldog (111.241.171.177 臺灣), 12/14/2023 20:19:37 ※ 編輯: helldog (111.241.171.177 臺灣), 12/15/2023 09:50:55 ※ 編輯: helldog (111.241.171.177 臺灣), 12/15/2023 20:17:23