作者CactusFlower (仙人掌花)
看板C_Chat
標題[情報] 迷宮飯 動畫提案在2015就提出過了
時間Tue Dec 12 18:46:38 2023
身為角川旗下的暢銷叢書之一，關於迷宮飯為何遲遲未有動畫化的真正原因，算是始終都
說紛紜
現在在動畫正式開播前夕，我們終於有了一個官方正式的解釋
同時，也接露未來將
從2024年一月4號開始，每週四日本時間晚上10點半播出的資訊
以下是來自本期NEW TYPE當中，針對版權方製作人
菊島憲文先生所做的訪問：
https://i.imgur.com/hd9ispe.jpg
構想了9年的動畫化企劃，終於開始行動
不吃飯，就無法變強。電視動畫迷宮飯將於2024年一月開播，製作人菊島憲文先生回憶起
動畫化企劃從9年前的2014年二月就開始了，就在第一話連載之後沒多久。
「其實我在第一話連載之後，有機會跟原作九井諒子老師見過面。我當面就直接向她表示我
們有興趣製作動畫了，然而
九井老師也明確地回答她還沒有想思考動畫化的事。她認為
連
載才剛開始，這麼早進入改編階段會使原作以外的內容被納入動畫裡。但從那時候開始，
我就曉得我想要將這部作品給動畫化了。」
吸引著菊島P的，是迷宮飯中對人物的描繪方式。
「儘管身為一部以奇幻世界觀作為舞台、敘述冒險者們探索地下迷宮的故事，卻意外地
非常
注重日常細節。並不是只關於『煮魔物來吃』這個主軸而已，所有登場人物的生活感也都
精確捕捉。所有人物都透過舉手投足之間的小細節而活靈活現。如果我們打算要製作動畫
改編，就必須確保能夠忠實保留原作中描繪的這個層面。」
然而實際進入動畫製作，卻是許久之後的事了。
「過很久之後，編輯部才跑來聯絡我並說：『要不要考慮動畫化呢？』。當時原作已經逐漸
要邁入尾聲，他們也開始思考下一步。他們說想看看一個『不一樣的迷宮飯』，於是我們
便開始具體企劃。」
而其實，在早在原作單行本第8卷發售時，就已經有委託過TRIGGER協助製造過一支CM了。
https://www.youtube.com/watch?v=tGq0xtZnF1o
「我是跟讀者們同時得知那支第8卷CM的。當時我嚇到了：欸？有要動畫化了嗎？就打給編
輯部：『我們拜託TRIGGER幫忙做一支宣傳用的CM了。很抱歉沒通知你啦，因為我們只打
算就只做這樣而已。(笑)』但說實話，那支CM真的做得很好啊。當時負責的宮島善博監督
很熱愛並熟悉九井老師的作品，我就想說，九井老師跟編輯部應該都很信任他吧。所以當
後來真的要搞動化企劃時，
宮島監督跟TRIGGER就成了我心中的唯一選擇。」
第一季預計將連續兩季度播出，我們能期待什麼呢？
「與系列構成上野貴美子老師所開的腳本會議，是我所經歷過最神速的。人物設計的竹田直
樹也貢獻大量優異稿件。我感受到製作中的每個環節似乎都充滿了熱情。一路經歷到後期
錄音、音畫合成、配樂之後，我逐漸理解到『迷宮飯或許將會超出我自己的想像呢』。無
論是食物與戰鬥場景，以及對於迷宮生活那種簡約但寫實的描繪手法，都非常引人入勝。
隨著故事越來越深入，而在第一季尾聲最高潮的紅龍之役時，我流下了淚水。」
由Bump of Chicken所帶來的開場曲"Sleep Walking Orchestra"
「我認為Bump of Chicken那種樸實的唱腔、生活感、以及生死觀都跟迷宮飯很合拍。因此
我相信他們能替大家帶來很適合的主題曲。」
迷宮飯目前正在全日本劇院展開期間限定的先行上映
「由TRIGGER製作的成品非常適合在電影院觀賞。負責曲目譜寫的光田康典老師也對音效細
節十分重視。因此，我認為這會與在電視上播出的觀賞體驗大不相同。先行上映只會持續
三週，但還有許多場次，因此很希望大家都能來共襄盛舉。」
接著關於先行上映場次發送的小冊子特典，我也挑選當中訪談一些重點與大家分享：
1. 監督說他會想跟先西一起旅行，但整個故事裡最喜歡瑪露希爾。因為只有她進入迷宮的
理由是想要幫助朋友們(？)。
2. 監督表示他即使讀完原作還是覺得萊歐斯很難懂，但認為這就是他的魅力所在XDD
3. 幾乎所有staff都提到過整個故事看似輕鬆、卻越來越嚴肅這點，並影響了他們呈現整個
企劃的思維
4. 配音過程中為了融入情境，音響監督曾拿食用昆蟲到現場。沒想到聲優們居然吃得很開
心，唯獨牽連的監督露出苦瓜臉
5. 配樂的光田老師採用了比較類似真人電影的思路。包括對應特定場景對某些曲目的單軌
進行針對性混音、各種真實罕見樂器(少數幾乎沒人會演奏了)等等
6. 人設收到九井老師對種族細節的大量提點與協助，非常感謝並慎重以對。動畫組也把原
作中瑪露希爾一共20種髮型通通都畫進設定稿了
7. 不同人種、不同人物之間連肌肉量、生活習慣導致的皮下脂肪厚度等都納入考量。奇爾
查克還有瑪露希爾都有注意不要讓他們看起來像小孩子
8. 萊歐斯的聲優覺得他那種努力抑制跟其他人分享魔物知識的衝動很難配。
--
她或許搞砸大小差事，但有件事卻唯有她能做到:
「每天都如此真誠而發自內心地歡笑」
https://i.imgur.com/ZzNmHMB.gif
https://i.imgur.com/VL4mgvz.png
我願信奉這 用全世界才智也換不來的樂天、純真、坦然
我願信奉阿克婭大人，我以身為阿克西斯教徒為榮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.168.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1702378000.A.A0E.html
1F：推 OlaOlaOlaOla: 幹穩了穩了 12/12 18:49
2F：推 Koyomiiii: 監督表示他即使讀完原作 穩了 有看原作 12/12 18:49
3F：推 dazzle: 原來是作者本人自己在搞啊 12/12 18:50
搞？
4F：推 backzerg: 街舞那段一定要加舞加戲 拜託拜託～ 12/12 18:50
街舞應該第一話就會有了XD
5F：推 LANJAY: 越來越期待了 12/12 18:50
6F：推 zwxyzxxx: 沒想到9年前就在談了,好的動畫值得慢慢規劃推出 12/12 18:50
7F：推 dragon803: 契機就那個宣傳CM 所以這次監督也是沿用那個宣傳CM的 12/12 18:50
8F：→ dragon803: 監督 也讓宮島終於熬到當監督了 12/12 18:50
9F：→ dragon803: 然後因為是以宮島為首 這次Trigger可能會給不少人初次 12/12 18:51
10F：→ dragon803: 分鏡演出的機會 也可以視為Trigger換血作 12/12 18:51
印象中扳機家在GRIDMAN/BNA那個階段誕生了不少第二代主力，感覺這次會是
第三代了吧？
11F：→ palsuet: 漫畫結局後比較不怕動畫亂搞，不然像熊巫女動畫帶衰漫畫 12/12 18:51
12F：推 RedBottleona: 加油啊迷宮飯 12/12 18:52
13F：→ OlaOlaOlaOla: all in all in 日圓換好準備把商品都批回來賣 12/12 18:52
14F：→ dragon803: 可以看看新的Trigger或是說他們從雨宮 ，今石那些前輩 12/12 18:52
15F：→ dragon803: 那邊磨練後繼承了啥 12/12 18:52
這次又是創社十年以來初漫改，確實很期待能在原作跟公司風格之間取得什
麼樣的平衡
16F：→ OlaOlaOlaOla: 這波真的穩了 要賺爛了 12/12 18:52
17F：推 Hazelburn: 我記得很早就有消息 但是作者說沒畫完不準動畫化 12/12 18:53
18F：推 emptie: 作者這樣講那是對自己非常有信心的表現 12/12 18:53
這可以從兩個層面去解讀，一個是對作品水準的自信、另外一個是自己有本錢
跟出版社斡旋的自信。無論哪個，九井老師都是少見地堅定不移
19F：→ dragon803: 因此這次很有趣 搞不好會意外看到新舊Trigger風格的碰 12/12 18:53
20F：→ dragon803: 撞 也可以說是觀察Trigger未來的作品 因為應該會給不 12/12 18:53
21F：→ dragon803: 少人來練練XD 12/12 18:53
22F：→ Hazelburn: 我覺得這是超優質作者 對自己作品很有愛 12/12 18:53
23F：→ windowsill: 老師是對的 至少連載到一定程度再轉移重心好好談動畫 12/12 18:54
24F：→ windowsill: 化的事 12/12 18:54
25F：→ windowsill: 有什麼搞不搞的 好好去談怎麼動畫化自己的作品不是很 12/12 18:54
26F：→ windowsill: 好嗎 總比做出來跟自己畫的風格都不同好多了 12/12 18:54
27F：推 kaj1983: 好好吃捏！吃播番 12/12 18:55
28F：推 zwxyzxxx: 九井老師的作法也沒有錯啊,才剛一話就被找去談合作,不管 12/12 18:56
29F：推 jack34031: 動畫一輩子可能就一次，不希望原作不夠長，造成故事被 12/12 18:56
30F：→ jack34031: 原創帶偏很正常吧 12/12 18:56
另外一個原因是迷宮飯前後都有緊密呼應，也算是伏筆非常完整縝密的作品
了，所以當然會更想好好保護好
31F：→ zwxyzxxx: 是誰都會有疑慮,好在九井老師的劇情從頭到尾都很棒 12/12 18:56
32F：推 avans: 推! 12/12 18:56
33F：推 angel6502: 覺得這樣明明是好事+1 就好好專心畫 12/12 18:57
34F：→ zwxyzxxx: 結局收得很完美,這樣動畫方跟投資方應該也能好好規劃 12/12 18:57
35F：推 sporocyst: 9年前說動畫化應該不是認真的，只是表示很看好而已 12/12 18:57
依據我的瞭解，通常會一開始就先聊聊。前兩本單行本發售之後，編輯部大
概就會有個底了，實際進入選擇動畫公司與團隊等等的，則還要再一到兩年
36F：→ jack34031: 都去跟作者本人談了，你還覺得不認真 12/12 18:58
37F：推 chain971: 感謝翻譯！我好興奮啊！ 12/12 18:58
38F：推 s175: 畫好慢慢出不錯啊 12/12 18:58
39F：推 twic: 穩 12/12 18:58
40F：推 naya7415963: 第一話就想動畫化，有眼光 12/12 18:58
41F：→ OlaOlaOlaOla: 就是很看好才是認真的阿www不認真幹嘛去跟作者談阿 12/12 18:59
42F：→ naya7415963: 20種髮型好多！！ 12/12 18:59
瑪露：頭髮是法師的根本！
43F：推 windowsill: 監督有看過原著可以放心了 很怕又遇到沒看原作只想做 12/12 18:59
44F：→ windowsill: 自己或沒看原作瞎吹的 12/12 18:59
看訪談，這次確實是聚集一堆原作粉做出來的成品。我想這跟很晚才改編也
有關係吧，有時間慢慢累積起堅固的原作粉
45F：推 angel6502: 而且老師擔憂也是對的 第一話就談動畫化 篇幅不夠出 12/12 18:59
46F：→ angel6502: 那就要另外弄原創什麼的 那就未必會弄的好 12/12 18:59
47F：→ angel6502: 樓上是不是在臭某太刀XD 12/12 19:00
48F：→ OlaOlaOlaOla: 樓上是次是在臭鋼鍊2004 12/12 19:00
49F：推 j65p4m3: 跳街舞那段好期待 12/12 19:00
50F：→ OlaOlaOlaOla: *2003 12/12 19:00
51F：推 Mikufans: 穩了 12/12 19:01
53F：推 axion6012: 感覺又有很多古樂器會出籠ㄌ 好期待這部的音樂 12/12 19:07
看訪談，這次至少有端出crumhorn、
https://i.imgur.com/cVE3RSg.jpg
shawm、
https://i.imgur.com/VmYu9Hq.jpg
手搖琴 (hurdy-gurdy)、
https://i.imgur.com/1xalivF.jpg
以及魯特琴等等之類的樂器
https://i.imgur.com/kIWZS0g.jpg
54F：推 snpr: 不錯阿,太早動畫化,反而一堆魔改劇情,超爛 12/12 19:08
55F：→ snpr: 老師也知道這問題,真的太早動畫化,反而不見得好事 12/12 19:09
56F：推 RoChing: 記得老師當時來台灣簽名會的時候，幫每個讀者都仔仔細細 12/12 19:10
57F：→ RoChing: 畫專屬插畫，畫到時間超過很多，顯然就是這種個性的作者 12/12 19:10
對，我記得當初九井老師好像就這樣慢條斯理簽了很久，因為每個人都可以
自己說自己想要畫什麼角色、有什麼要求
58F：→ icrb: 比起作者因為動畫、周邊、遊戲要監製，變成品質會下降或常 12/12 19:11
59F：→ icrb: 休刊 12/12 19:11
60F：推 n555123: 不覺得這樣搞，我覺得這是他對自己作品負責的方式，2015 12/12 19:12
61F：→ n555123: 的環境怎樣我想不太起來，但最近幾年多得是在搞的製作組 12/12 19:12
62F：推 ray48: 看完先行我只能說兩個字 夭壽讚 12/12 19:13
63F：推 icrb: 作者這樣把一件事情先做好，在專心做動畫很棒啊 12/12 19:14
另一方面來說，九井老師也很有信心她的作品不會因為沒有動畫化，就因此
失去熱度。她敢直接賭一把十年後才揭曉的局，而且她贏了
64F：→ icrb: 看迷宮飯的官方公式書，就知道作者對於自己作品很有愛 12/12 19:16
65F：推 jickey: 好期待啊 12/12 19:16
66F：推 kirbycopy: 才連載1話就提動畫化會不會太浮誇 12/12 19:16
出版社通常會先提，但不一定談。甚至談到一半被公司說終止動畫化的也非
常常見喔~
67F：推 kickyourface: 很珍惜自己故事財產的作者吧。作者自己在搞是什麼 12/12 19:17
68F：→ kickyourface: 意思？ 12/12 19:17
69F：推 lightdogs: 最近剛看完 記得瑪露希爾的願望是希望朋友能夠活久一 12/12 19:17
70F：→ lightdogs: 點 但當初會進地下城的原因好像是被兄妹遊說去看看降 12/12 19:17
71F：→ lightdogs: ？ 12/12 19:17
她最早是為了親眼去研究活生生的迷宮，好替她真正想做的事鋪路
72F：→ icrb: 每位人物介紹還都附上一篇漫畫，讓讀者更了解角色 12/12 19:18
73F：→ g3sg1: 有印象作者有講過沒完結前不會弄動畫化 所以看到消息時就知 12/12 19:19
74F：→ g3sg1: 道快完結了 12/12 19:19
75F：→ icrb: 對迷宮飯有興趣的一定要看公式書，真的大推 12/12 19:20
官方設定集明年二月會因應漫畫完結推出增頁版喔！多65頁！
76F：→ g3sg1: 其實公式書出來時故事也已經很後期了 12/12 19:21
77F：推 jensheng09: 紅字說出心聲 頭幾話就知道細節滿滿 12/12 19:21
78F：→ lomorobin: 連載不久就動畫化壓力應該很大 12/12 19:24
79F：推 bobby4755: 能慢慢規劃真的算是優遇了 希望有好結果 12/12 19:24
80F：推 beep360: 幹挫賽，你有沒有發現你沒hightlight到重點 12/12 19:27
81F：→ beep360: 他們想在動畫版搞一個不一樣的迷宮飯 12/12 19:27
82F：→ beep360: the怕 12/12 19:27
那句我也不太懂是什麼意思，不過按照各種已知的情報還有反響，應該不太
需要擔心的
83F：→ beep360: 來歐斯一手鑽頭，衝破地城衝破王城貫通紅龍絞殺發狂魔導 12/12 19:29
84F：→ beep360: 師的迷宮飯 12/12 19:29
85F：推 knmoonbd: 為了配音逼真特地去找昆蟲來吃，真敬業 12/12 19:29
音響監督說他本來帶去只是為了讓氣氛輕鬆一點，沒想到聲優們都主動說要
吃吃看XDDD
86F：推 lee988325: 我也同意慢慢打磨才能有好作品 12/12 19:33
87F：推 joe2: 嗚呼！迷宮飯 12/12 19:54
88F：推 ughh: 板我超，另外網飛獨佔居然不是一次全出而是每週更新嗎 12/12 19:54
89F：推 lomorobin: 網飛有時候還是會配合日本動畫業的製作習慣 12/12 19:56
最近像藥師少女、殭屍100(北美)等等也是會配合週更的
90F：推 lazioliz: 神作確定 12/12 19:56
91F：推 Gjerry: 應該穩了吧 12/12 19:58
92F：→ ughh: 原來，這下可以每週維持討論熱度很棒 12/12 20:01
93F：推 iamJINGLE: 每週更新比較好 太期待了 12/12 20:06
94F：推 Lkk9956: 原作者果然怕動畫原創，現今有太多動畫原創內容搞爛的 12/12 20:09
95F：→ Lkk9956: 動畫原創搞爛，只看動畫的還會直接黑說作品爛 12/12 20:10
還不用說到動畫原創劇情，光是細節還有伏筆前後不連貫，這部就不夠味了
96F：推 dreamnook2: 這部漫畫真的讚 少數我有收的QQ 12/12 20:28
97F：推 EXlikeim5: 20種髮型XD 12/12 20:39
98F：推 rickphyman42: 神作預定 12/12 20:53
99F：推 haupindiedie: 中山龍：老子也有看原作餒 12/12 21:02
100F：推 ga2006234802: 好耶 12/12 21:03
101F：推 deadair: 那個CM品質超高的 還以為要電影化 12/12 21:04
※ 編輯: CactusFlower (1.174.168.42 臺灣), 12/12/2023 21:12:09
102F：推 kuff220: 好讚 12/12 21:09
103F：→ lbowlbow: 居然是Bump of Chicken 12/12 21:10
104F：推 WGTH: 九井老師之前就有說過動畫化要在漫畫完結之後 12/12 21:19
105F：推 louner: 推推推 超期待的 12/12 21:50
106F：推 a1487546: 推，作者和動畫製作組都有愛 12/12 22:28
107F：推 yellowsnail: 好耶這下動畫一定會很好看 12/12 23:19
108F：推 ce1337: 喜歡老師的態度，期待明年動畫！ 12/12 23:21
109F：推 opmina: 就跟四葉妹妹一樣，完結了才給動畫化 12/12 23:57
110F：推 Mochicanfly: 期待 12/13 00:45
111F：推 DEAKUNE: 不知為何，紅龍之役那段我看成"我流下了口水" 12/13 01:06
112F：推 Dustdusk: 光田康典！也太令人期待了，我好愛Xeno系列的配樂 12/13 01:15
113F：推 ED17056: 沒看過漫畫 但我現在非常期待這部作品 12/13 01:27
114F：推 g3sg1: 公式書可以單獨賣增頁的部分嗎 空間不夠(X 12/13 06:08
115F：推 seaEPC: 也是出版社願意尊重作者這樣延,而不像白熊咖啡廳那樣硬上 12/13 07:34
116F：推 MomoSaiko: 不一樣的迷宮飯 會上太空嗎 12/13 08:42
117F：推 captainriot: 啊啊啊快點快點我快忍不住啦 12/13 12:34
118F：推 icrb: 竟然還要在出一本公式書，那在買回來收藏，期待 12/13 15:48
119F：推 rz2x: 公式書再一本!買! 12/14 10:51
120F：推 fakeayumi: 作者太棒了 12/14 14:03