作者CHCOOBOO (天滿命)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
時間Fri Mar 10 17:48:01 2017
好讀：
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1489139286.A.AFC.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
二次創作難免有雷，請尚未看過的人注意
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前情提要
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1488188432.A.98F.html
NiTe- 君の名は。超やばい漫画
你的名字。超糟糕漫畫
https://twitter.com/ku34567/status/838258708404588545
（因為BBS不能顯示韓文，所以作者名是打羅馬拼音）
日文版翻譯 By GR3K_
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=61783441
http://imgur.com/Ir0O3hS
http://imgur.com/lGVrYF0
http://imgur.com/KcMQk6I
http://imgur.com/S5rZLfY
--
期望遇見一起編織幸福的妳
Plurk:
https://www.plurk.com/CHCOOBOO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.243.201
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1489139286.A.AFC.html
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 03/10/2017 17:48:20
1F：→ shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 03/10 17:48
2F：推 srx3567: 糟糕糟糕糟糕 03/10 17:48
3F：推 chewie: 後續www 03/10 17:50
4F：推 jerry860919: 推 03/10 17:51
5F：推 mibbl0: XDDDDDDDDDD 03/10 17:52
6F：推 skhten: 普雷萬！ 03/10 17:54
7F：推 gametv: 居然有瀧三方面的視角XDDD 讓她生讓她生! 03/10 17:57
8F：推 j21118: 推 03/10 17:57
以前對瀧三二創的心得是「給你錢！快點結婚！」
現在的心得是「什麼！你說他們還沒結婚！」
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 03/10/2017 18:02:40
9F：推 MikiSayaka: 呃啊啊啊~~ # 安心信賴的製糖君w 03/10 18:02
10F：推 Edison1174: 另一個視角wwwww 在裡本中不是會更興奮嗎？XD 03/10 18:04
11F：推 germany1301: 三葉又過慾啦 03/10 18:06
12F：推 chewie: 才剛開始而已 來日方長(糟糕向的意味 03/10 18:06
13F：推 segunta: 另一個視角XDD 三葉又過慾拉~ 03/10 18:09
14F：推 tomsonchiou: 第一張三葉眼神完全壞掉啦www 03/10 18:39
15F：推 ynhs123456: 有些東西是會傳染的(^_^) 03/10 18:48
16F：推 foreest: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 03/10 18:59
17F：推 durllu: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 03/10 19:20
18F：推 sky24421: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 03/10 19:26
19F：推 f222051618: 這樣應該要更興奮才對啊 XD 03/10 19:34
看見世界的真實 一時無法接受是正常的！
20F：推 ray221740718: 好糟糕 03/10 19:37
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 03/10/2017 20:01:05
21F：推 portamento29: 三葉口水都流出來了(笑 03/10 20:02
22F：推 Lazengann: 這三葉…也太騷了… 03/10 22:06
23F：推 VongolaXI11: 求四葉心理陰影面積 03/10 22:16
24F：推 gametv: 仔細看一下，第一張圖的三葉眼神完全壞了阿XDDD 03/11 03:07
25F：推 Rucca: 這下真的過欲了 03/11 19:27
26F：推 VongolaXI11: phewphewphew A_____A 03/12 17:15