作者CHCOOBOO (天滿命)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
時間Mon Feb 13 17:59:41 2017
好讀：
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1486979985.A.AAD.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
二次創作難免有雷，請尚未看過的人注意
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今天是情人節前一天，就來放閃一點的故事啦！
feelition - 君の名は。本音 (61357481)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=61357481
http://imgur.com/kbgiUhC
http://imgur.com/23TkIC3
http://imgur.com/HINAeFb
http://imgur.com/xdJ1jvf
http://imgur.com/Glb22H9
http://imgur.com/SRG2QJy
http://imgur.com/c3B8MR7
http://imgur.com/ezVhXYm
http://imgur.com/JhnJuM0
http://imgur.com/t4V88zV
http://imgur.com/bKmt1Dn
http://imgur.com/XfMdDkf
看到這裡我好感動喔...阿瀧得到當時的回應了Q_Q
http://imgur.com/7uAYXaW
http://imgur.com/aLdE0OY
--
期望遇見一起編織幸福的妳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.243.248
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1486979985.A.AAD.html
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 02/13/2017 18:00:08
1F：推 lpgg33044304: 首推 02/13 18:00
2F：推 chewie: 推推 閃光節要到啦 不過這一對閃的大家都很開心吧XD 02/13 18:00
3F：推 MikiSayaka: 咳wwwwww 02/13 18:02
4F：推 intheworld20: 該拿出視障手冊了 02/13 18:11
5F：推 mibbl0: 好久沒吃到這麼甜的糖了 但後面是怎樣XD 02/13 18:12
6F：推 shlee: 好閃QQQQQQQ 02/13 18:16
7F：推 srx3567: 後面整篇白的對嘛!? 02/13 18:24
8F：推 j21118: 空白文不桶嗎？ 02/13 18:25
9F：推 kasumi999: 喔喔，完美套用交換完後會忘記跟三葉不說真心話的外傳 02/13 18:55
10F：→ kasumi999: 小說官設的糖! 02/13 18:55
11F：推 ray221740718: 好亮阿 02/13 19:04
12F：推 shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 02/13 19:13
13F：推 durllu: 推推 02/13 19:18
14F：推 evo2001: 報告長官，太亮了完全看不到，完全看不到 02/13 19:29
15F：推 sky24421: 推!前面微酸QQ 整篇酸酸甜甜>//< 故意在214前一天發 02/13 19:30
16F：→ sky24421: 明天要發閃死人的嗎+_< 話說瀧應該是換到三年前三葉 02/13 19:31
17F：→ sky24421: 如果那天又剛好跟三年前的瀧約會的話XD 02/13 19:31
18F：→ chewie: 我想瀧in三葉應該會關在房間裡揉乳(跟其他事情)一整天吧.. 02/13 19:36
19F：推 cic2014: 可是如果是電影版設定就... 02/13 19:41
20F：→ chewie: 對啊 可能還沒認識 所以(揉 02/13 19:43
21F：推 tomsonchiou: 其實這篇有兩個版本，一個是C大翻的這篇 02/13 19:48
22F：→ tomsonchiou: 另一個是黑白但有加筆讓頁數多三頁 02/13 19:49
加筆後的版本感覺比較完整
剛剛也翻好了，後天再放吧XD
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 02/13/2017 20:16:46
24F：→ chewie: 加筆的今天早上才發 所以來不及XD 02/13 20:16
其實四點多就弄好了XD
但經比較後，台詞有些許微調
而且加筆版本沒有上色，所以還是當作另一篇發吧
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 02/13/2017 20:19:24
25F：推 VongolaXI11: 嗚呼呼呼(〒︿〒) 情人節...嘎 02/13 20:44
26F：推 takeda0727: 推推 02/13 20:44
27F：推 ynhs123456: 啊啊.....好閃啊 02/13 21:31
28F：推 f222051618: 快點結婚吧 XD 02/13 22:17
29F：推 sky24421: 還是希望彼此記憶能想起來，每次看到類似劇情都想說一次 02/13 23:14
30F：推 eteled: 好甜啊XDD 02/13 23:24
31F：推 Tiandai: 這後面是不是都白的啊 樓主要不要檢查一下 看不清楚嗚嗚 02/13 23:37
32F：推 y920075: 推 02/13 23:56