作者CHCOOBOO (天滿命)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
時間Mon Jan 9 05:22:48 2017
好讀:
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1483910574.A.EAF.html
====================================
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦,喜歡的話請回到他的P站幫他點讚!
二次創作難免有雷,請尚未看過的人注意
====================================
昨天是從1/1以來的第一天休假...所以非~常努力的在存糖...
也體會到了從事農業的偉大之處
すいか - 髪を切ったら (60614910)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60614910
http://imgur.com/i81Thxm
敕使原本想講「頭髮(かみ)」,然後轉成「神(かみ)」
但在中文表現上很難接上,所以就用「什麼」的「什」讓前一格表示驚訝
然然接成「神啊啊啊啊」
るぅ - 【瀧三】荒れた唇① (60712827)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60712827
http://imgur.com/XNGGzy4
http://imgur.com/RnsiCTP
http://imgur.com/XSAx60S
http://imgur.com/YLbw4vB
http://imgur.com/o6ObOJ1
http://imgur.com/2MBXgcr
--
現在的編織,是為了未來的藍圖而努力著
希望能在編織的交錯中遇見那樣的妳
進而交織出全新的世界
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.243.248
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1483910574.A.EAF.html
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 01/09/2017 05:23:08
1F:推 VongolaXI11: (* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 01/09 05:29
2F:推 VongolaXI11: 短髮得也很清秀啊 <3 01/09 05:32
3F:→ VongolaXI11: 好想要人間開花那張平交道旁邊的三葉喔~ >< 01/09 05:34
4F:推 ttoy: 今天也好甜啊~~ 01/09 05:45
5F:推 MikiSayaka: 推推~ 01/09 06:04
6F:推 NTWILSON: 謝賜糖~~~~^_^ 01/09 06:04
7F:推 f222051618: 摸的很順手喔 XD 01/09 06:11
8F:推 Riorley: 到早上都還沒睡的孩子有糖吃 ^Q^ 01/09 06:35
9F:推 ray221740718: 短髮超讚 01/09 06:56
10F:推 jason880727: 推! 01/09 07:02
11F:推 mn820303: 推糖!! 第二篇好甜~ 順勢摸下去了XDD 01/09 07:12
12F:推 windsd: 推 01/09 07:14
13F:推 dummytrue: 推神翻譯 哈~~ 01/09 07:33
14F:推 NAGI: 推 01/09 07:36
15F:推 brianzzy: 喜歡這甜度 讚讚 01/09 07:41
16F:推 gashinako0: 嗚嗚嗚 我的胃食道逆流QQ 01/09 07:56
17F:推 Lazengann: 推! 01/09 08:05
18F:推 ynhs123456: 哈斯哈斯!第二篇,醫生快救我,我的血壓 01/09 08:09
19F:推 sky24421: 早起的孩子有糖吃~~什麼你說現在不早了!? 01/09 08:54
20F:推 sky24421: 第一篇讓我想到糸守人看到二葉會散發淡淡白光(神力) 01/09 08:59
21F:→ sky24421: 那散發深深粉光的三葉__ 過慾 01/09 09:00
22F:推 ynhs123456: 三葉早上散發的白光,到晚上就會變成帶點紅的粉光 01/09 09:05
23F:推 durllu: 推 01/09 09:09
24F:推 srx3567: 然後眼睛還會變愛心眼 (欸 01/09 09:15
25F:推 j21118: 甜 01/09 09:17
26F:→ chewie: 瀧君快逃啊...欸已經逃不掉了是嗎?那請慢慢享用(合掌 01/09 09:25
27F:推 takeda0727: 推 01/09 10:23
29F:推 srx3567: 所以這張會在FF新刊出現嗎 (興奮 01/09 10:29
30F:推 Rain0224: 甜到舌頭都麻痺了 XD 01/09 10:34
31F:→ ynhs123456: FF高手雲集去那邊只是當炮灰,我在這邊發發圖就好了 01/09 10:34
32F:→ srx3567: 咦~~我已經在場刊上做記號務必要過去了說 -3- 01/09 10:35
33F:→ chewie: y大動作好快XD 01/09 10:35
34F:推 ynhs123456: 如果對內容有感覺圖就出來了^Q^ 01/09 10:42
35F:推 VongolaXI11: www推y大的圖 01/09 10:50
36F:推 mn820303: XDD 再推y大的圖~~ 01/09 12:13
37F:推 fujkokwj: 再推Y大的圖XDDD 01/09 13:06
38F:推 you1111: (* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.- 01/09 14:03
39F:推 shadowblade: (* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 01/09 14:16
40F:推 awomkjmn: 神明xdd 01/09 16:21
41F:推 sky24421: (* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.- 01/09 17:54
42F:推 shlee: wwww推 01/09 21:05