作者CHCOOBOO (天滿命)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
時間Wed Dec 14 05:23:36 2016
昨天只弄了一篇，剛剛起床才在修正細節
老實說這篇已經超出我的日文範圍了QwQ
昨晚也是不停的求救才把內容的意思修正，真是辛苦了陪我搞的cbfbaha
總之，請大家好好觀賞這篇不錯的二創吧
好讀：
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1481664220.A.99F.html
or
https://imgur.com/a/YisOR
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ルゥ - 君の名は。 「四葉」 (59982912)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59982912
http://imgur.com/NTFIWjz
http://imgur.com/FHhaLVW
http://imgur.com/OzF4R7k
http://imgur.com/xC3VHJt
http://imgur.com/9Zqey7M
http://imgur.com/wAGYq8H
http://imgur.com/GXrEDp1
http://imgur.com/O6Uvuv2
http://imgur.com/CAAzmQX
http://imgur.com/BaKPj5N
http://imgur.com/y8jRWrK
小說還沒拿到，不知是不是有提到老爸在事件後的動向
在這篇二創中，提到宮水爸在聽了四葉的描述後若有所思
應該是他們對二葉也發生過人格轉變這件事都有印象吧
而宮水爸應該是為了保護他的小孩不受媒體侵擾
而選擇了搬去更遠的地方，唉
--
本帳號徵求女友中 QwQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.243.248
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1481664220.A.99F.html
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 12/14/2016 05:23:53
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 12/14/2016 05:27:26
1F：推 NyDea: 借串問一下 有部小說好像要改成動畫 12/14 05:27
2F：→ NyDea: 內容是 一個學生躲雨跑到涼亭裡(?) 遇到一個老師 12/14 05:28
3F：→ NyDea: 之後學生幫老師做了一雙鞋子 有人知道是哪一個嗎?! 12/14 05:28
啊？
你講的不就是星海誠的上一部作品嗎？
https://zh.wikipedia.org/wiki/言葉之庭
4F：推 f222051618: 四葉跟瀧的想處模式真的很多可以想像的地方 像最後一 12/14 05:30
5F：→ f222051618: 張 老大哥小妹的方式也很不錯 XD 12/14 05:30
6F：推 NyDea: 感恩感恩 12/14 06:04
7F：推 ray221740718: 感謝翻譯 12/14 06:12
8F：推 Tristan0918: 感謝翻譯～ 12/14 06:16
9F：推 sai007788: 這篇很棒 12/14 06:37
10F：推 tartrate: 12/14 06:51
11F：推 dummytrue: 苦苦的糖 12/14 07:16
12F：推 windsd: 你 12/14 07:35
13F：→ windsd: 推 12/14 07:35
14F：推 awomkjmn: 感謝翻譯 12/14 07:54
15F：推 skhten: QQ 12/14 08:14
16F：推 MikiSayaka: 推~ # 但是不是不是不有是啥 @@ 12/14 08:22
17F：推 mn820303: 推 感謝翻譯! 12/14 08:22
18F：推 jason1050606: 這篇好棒!!! 12/14 08:23
19F：推 chewie: 這篇不錯 之前也想翻就懶得翻了XD 12/14 08:29
20F：推 durllu: 推 12/14 08:42
21F：推 s82901: 這篇苦苦的QQ 12/14 08:54
22F：推 shlee: 苦苦的QQ 12/14 09:07
23F：推 de606430: 這篇好棒喔！ 12/14 09:13
24F：推 j21118: 苦苦的QQ 12/14 09:18
25F：推 asd5982231: 推 謝謝翻譯 12/14 09:23
26F：推 hom5473: 是說三葉不用準備考大學喔? 整天跑出去發呆XD 12/14 09:44
27F：→ chewie: 考大學的時候也是會讀書之間喘口氣啦 12/14 09:50
28F：推 aliensky: 沒記錯的話三葉是優等生 12/14 09:58
29F：推 ynhs123456: 四葉像男孩子原來是有設定的(@w@～ 12/14 10:02
30F：推 gametv: 苦糖...感謝翻譯，四葉真的是個好孩子啊！ 12/14 10:10
31F：→ chewie: 嗯?優等生有這個設定嘛?XD 回去翻翻... 12/14 10:18
32F：推 ynhs123456: 看了這個之後我的四葉本怎麼辦，個性發展有點歪了 12/14 10:19
33F：推 tot9221: 會像男孩子應該是看到姐姐揉歐派就覺醒ww 12/14 10:19
34F：推 fragmentwing: 媽媽是長髮，可是為什麼在剪短頭髮後才像啊 12/14 10:27
35F：推 ynhs123456: 戀愛前(交換前)戀愛後(交換後)的氣場差別！ 12/14 10:29
36F：推 chewie: 女大十八變囉 12/14 10:38
37F：→ chewie: y大要出本了嘛XD 12/14 10:38
38F：推 Lazengann: 翻譯辛苦了! 帶點苦味的糖果然是最棒的啊! 12/14 10:56
※ 編輯: CHCOOBOO (223.138.167.193), 12/14/2016 11:16:16
39F：推 Rain0224: 推 XD 12/14 11:33
40F：推 VongolaXI11: 嗚嗚嗚製糖君你終於出現惹QQ 四葉 <3 12/14 11:34
41F：推 a26513323: 小說沒有事後描寫(O) 12/14 11:44
42F：推 sky24421: QQ的瀧三糖 推翻譯QQ 12/14 12:25
43F：推 wishxuso: 這種類型的二創令人揪心卻也是最喜歡的QQ 12/14 12:42
44F：推 shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 12/14 18:03
45F：推 gametv: ルゥ老師筆下的短髮三葉真的很美 12/14 19:40
46F：推 enthusiasm12: 睡前吸(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆, 12/15 01:37
47F：推 sky24421: 結果在這篇二創，老爸不僅沒同居，反而還搬得更遠了QQ 12/15 19:36