作者CHCOOBOO (天滿命)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
時間Sat Dec 10 06:37:01 2016
一早起來繼續交作業
好讀：
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1481323025.A.DFB.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
YunoHashimoto - 君の名は。4コマ 瀧くんの告白編 (59309196)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59309196
http://imgur.com/h9ECeBU
心得：出門前要檢查身上的筆還有沒有水，不然遇到美少女就不能寫了
http://imgur.com/wYSEnbH
心得：對人告白請話短說！
PS：原圖下半段的字糊成一團，而且也不完整，有些內容是自己瞎掰的
有誰能給我翻譯一下嗎XD
http://imgur.com/NVOnmtZ
心得：絕不使用水性筆！
PS：水性發音跟慧星一樣，這張圖單純只是日文冷笑話...
http://imgur.com/9RPjLXE
心得：靠杯喔XD
YunoHashimoto - 【もし瀧くんが変態だったら】君の名は (59182931)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59182931
http://imgur.com/O57Pntp
阿瀧你這變態！
YunoHashimoto - 【もし瀧くんか 変態た ったら②】君の名は (59259866)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59259866
http://imgur.com/iIMr47Y
推特那張自拍照有2億次轉推跟5億個讚 XD
不過自拍照有個Bug就是了，阿瀧應該是不會綁三葉的髮型才對
--
本帳號徵求女友中 QwQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.243.248
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1481323025.A.DFB.html
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 12/10/2016 06:37:15
1F：→ Tristan0918: 推推 12/10 06:38
2F：推 Tristan0918: 補推 感謝翻譯 12/10 06:38
3F：推 MikiSayaka: 只能說... 賣安捏wwwwww 12/10 06:39
4F：推 EEWH: 推 12/10 06:59
5F：推 ray221740718: 吃糖~ 12/10 07:06
6F：→ ray221740718: 正下是什麼意思阿? 12/10 07:07
好孩子不要問唷
7F：推 QchchQ: 去了幾次的意思吧 12/10 07:33
8F：推 VongolaXI11: 靠盃wwww 12/10 07:35
9F：推 NAGI: XDDDD 12/10 07:44
10F：推 john91018: 好孩子你還不懂 12/10 08:07
12F：推 chewie: 《三葉會過慾怎麼想都是瀧君的錯》 12/10 08:35
只好承受過欲三葉以示負責！
13F：推 MikiSayaka: 所以除了負責以外別無他法 (XXXX) 12/10 08:43
14F：推 de606430: 好孩子不要問 12/10 08:48
15F：推 Dream1201: 過慾瀧 12/10 08:54
16F：推 brianzzy: 這對實在是太糟糕惹 12/10 09:09
17F：推 mibbl0: 過慾葉正常發威 12/10 09:24
18F：推 chewie: 五億給推的twitter也太威www 12/10 09:36
全日本也才1億多人
1天就能5億個讚已經是世界新聞等級了吧XD
19F：推 smics: 寫名字那段好好笑XD 12/10 09:39
20F：推 waterfrog302: 早上糖推! 12/10 09:41
21F：推 allbs: 正 5次 下 3次 合計8次 12/10 10:01
※ 編輯: CHCOOBOO (223.138.49.185), 12/10/2016 10:06:47
22F：推 Rain0224: 這一對還有什麼play沒玩過嗎？ XD 12/10 10:10
23F：推 moccabranco: 變態少年都來自異世界 12/10 10:23
24F：推 didhg: 太神啦 12/10 10:26
25F：推 you1111: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.- 12/10 10:31
26F：推 windsd: 推 12/10 10:40
27F：推 j21118: 推早餐糖 12/10 10:53
28F：推 frodoc: 不過8次那個最後有註明是惡作劇 12/10 11:04
29F：推 gametv: 推 居然寫大腿XD 12/10 11:06
30F：推 bowcar: 瀧超87XDDDDD 12/10 11:17
31F：推 shlee: 自拍ww 12/10 11:30
32F：推 f222051618: 不要摧毀少女的純情啊 XD 12/10 12:07
33F：推 shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 12/10 12:09
34F：推 sky24421: 真是惡趣味，三葉在二創到底被摔了幾次阿XD 然後寫正字 12/10 12:21
35F：→ sky24421: 真的太靠盃，就算沒做事也洗不清w 12/10 12:21
36F：推 namirei: XD 12/10 14:35
37F：推 Lazengann: 推 12/10 17:08
38F：推 Lazengann: 寫大腿那個真是太過分了www 12/10 17:50
39F：推 kk2025: 喜歡這畫風 12/10 18:13
40F：推 apek: 真的 那個正字真的是太過分了(稱讚的意味w) 12/11 04:15
41F：推 IchiWei: 遲到補推~~ 12/11 22:50