跨界做自己 2010年11月15日蘋果日報 鐵的紀律 彭傑建築系換跑道 畫進日本動漫圈 人生，一定要做自己最想做的事。不論，它距離你有多遠，都要設法跨界，將它拉近。畫 漫畫，是多少父母眼裡鐵定餓死的不務正業，頂著國立大學光環，他們毅然走入漫畫職人 這一行。成大建築研究所畢業的彭傑，從小立志畫漫畫，對自己實施嚴苛無比之鐵的紀律 ，成為台灣登上日本《週刊少年JUMP》第1人。台大醫技系畢業的CHuN，捨棄醫檢師前景 ，宅在電腦前1000多個日子，勇敢抓住進軍日本月刊連載、出版暢銷單行本。克服家人反 對、現實考驗、台日差異，他們逆風追尋，在漫畫最萌處發光，寫下台灣漫畫家新生代的 東瀛傳奇。採訪╱潘怡靜 攝影╱陳鴻文、部分照片受訪者提供 過去40餘年來，沒有外國人畫進日本《週刊少年JUMP》，71年次台灣漫畫家彭傑辦到了！ 他靠的是：鐵的紀律。 「12點睡覺，8點起床就開始畫漫畫。」彭傑說，畫漫畫是長久戰，他嚴格要求自己，因 為喜歡，一點都不以為苦。想當漫畫家，每月至少要能畫30頁稿子，彭傑平均有60頁產出 ，最高紀錄每月畫80頁，連載《週刊少年JUMP》的《牙與牙》，47頁他花2周完成。 《週刊少年JUMP》是日本發行量達300萬冊的漫畫雜誌，曾捧紅知名暢銷漫畫《七龍珠》 、《灌籃高手》、《火影忍者》，日文只會50音的彭傑，以台灣漫畫新秀之姿，進軍漫畫 殿堂。 他的發跡，有跡可循。 「從小立志當漫畫家！」這是彭傑幼稚園看《小叮噹》確立的人生志向。小學畫漫畫供同 學傳閱、高中當漫畫社社長、研究所畫漫畫賺零用。 畫漫畫這件事，「小時被稱讚，長大就會被挑戰！」求學過程他算走在主流價值裡，只有 科系選擇適時「反骨」，「老師要我念3類組考醫科、親友要我2類組電機系，」彭傑說： 「別人要我考，我就偏不要！選擇與繪畫相關的建築系。」 反骨有計劃 獲認同 成大建築研究所畢業的彭傑，思考過要當全職漫畫家，「有3債要先還，第1是當兵：欠國 家；第2是寫論文：欠教授；第3是考建築師執照：欠父母。」他把這些事先完成，排除「 阻礙漫畫因子」，無形中也給自己安全備胎。 父母是中部市公所公務員，「他們無非擔心，畫漫畫會活不下去。」他用行動，讓父母從 不贊成到以他為榮。 「研究所幫國內電玩雜誌畫連載，每月賺2萬零用」，退伍遇「金融海嘯」成了最佳藉口 ，「同學建築事務所月薪3萬元，我全職接案就不只這份薪水。」 看到台北機車族心酸，他畫《台北國戰記》，「以童話為主軸《STORY童話書裡的童話》 ，獲新聞局劇情漫畫獎。」性格不從眾又好勝的他，喜歡贏的感覺。 身為家族「金孫」（唯一男孫），他從小知道自己可以對父母「予取予求」，他將這份「 予取予求」，發揮在索取漫畫職志上，從小到大，終至達陣！ 紀律創作法 ◎時間紀律： 「我從小畫到大，非常熟悉漫畫的分鏡、節奏。」作品節奏明快的彭傑，坦承自己不是天 才，靠的是不停的畫，畫到變成自己的風格。 ◎克服弱點： 因為從小看《七龍珠》、《小叮噹》，導致他初期創作，被嫌風格太過老氣、且不擅長畫 女生，不服輸的他，逼自己克服弱點，創作符合市場需求的漫畫商品。 http://twvid.edgesuite.net/images/twapple/200pix/20101115/BN08/BN08_001.jpg 彭傑小檔案 ◎年齡：1982年出生（28歲） ◎學歷：成大建築系、成大建築研究所 ◎創作簡史： 從小愛漫畫，幼稚園立志當漫畫家，童年將白紙釘成小本子、創作漫畫供同學傳閱，高中 當漫畫社社長，研究所在國內漫畫周刊連載賺零用錢，退伍後，成為全職漫畫家。 ◎平均年收入：50~70萬元 ◎鐵的體悟：100個人來，99個會死，我一定要贏！ 宅的勇氣 CHuN棄醫學院前景 日本單行本暢銷 建中畢業，以榜首考進台大醫技系，CHuN一直符合父母的殷切期待，但念到大四實習時， 他卻打破這一切。「檢驗血液、待實驗室做研究、與樣本為伍……」實習生活讓他對檢驗 師未來生活沒有憧憬，他大膽地往興趣走去。從小愛畫畫的他，念台大時，參與動漫祭製 作同人誌等周邊商品獲好評；退伍後，為線上遊戲、小說繪插圖，月入1.5萬元，不到醫 檢師月薪的1/2。從事餐飲業的父母，將兒子培養到台大醫學院，原以為就此放心，CHuN 的志趣大轉彎，鬧了一場家庭革命。「小時候買了1本漫畫，被父親狠狠地丟到車庫。」 CHuN捨棄「還沒畢業，食品大廠實驗室找上門的工作機會」，告訴自己：「大不了畫不成 ，回家炒菜！」 創作3年 熬過孤寂 2007年1個機會找上他，他勇敢抓住。出版經紀人王士豪引薦台灣創作者給日本GANGAN Powered雙月刊，「當時有幾位通過，只有CHuN有勇氣接下這機會。」王士豪說。 日本漫畫雜誌連載的壓力，「我行嗎？」CHuN也曾質疑自己，失眠2夜，最後，決定接下 挑戰。「因非科班出身，從頭摸起、得比別人更努力。」整整3~4年時間，他的工作空間 就是自己的桌子、累了就窩在父親的沙發上睡。 1000多個宅在家裡的日子，CHuN熬過創作的壓力與孤寂。去年底出版《魔王逗勇者》日文 版、熱賣2萬本（3000~5000本屬暢銷），今年在台發行中文版、銷量1萬本，今年8月出版 《皇帝的新娘》日文版，是中日韓的3國跨界合作，首刷1萬2000本。 他的父親，從不看好到「走進房間拍拍他、叫他多動動」，他的母親，現在也會翻閱他的 作品發表心得：「這女生怎麼穿得這麼少？」 宅男CHuN的漫畫異想世界，他靠勇氣達陣。 宅男異想術 CHuN的工作空間，被動漫角色模型包圍，勇於宅進漫畫天地裡，是他非科班勝出關鍵。 ◎加倍努力： 因為不是科班、沒有漫畫根基，初期光熟悉編劇、分鏡等技巧，就比別人花加倍時間努力 ，以時間換取空間。 ◎接受考驗： 勇敢接下日本雜誌連載機會，初期光退稿不下百次，面對「變身、戰鬥力，這些老梗」等 直言建議，與日本編輯合作經驗，跨界學習，加速功力精進。 http://twvid.edgesuite.net/images/twapple/200pix/20101115/BN08/BN08_008.jpg CHuN小檔案 《魔王逗勇者》日文版，宅男CHuN從沒交過女友，但女性角色萌度百分百。 ◎本名：翁志強年齡 1980年出生(30歲) ◎學歷：台大醫事技術學系 ◎創作簡史： 早期網路聊天室與人切磋畫技、出版同人合本，退伍曾任大宇資訊《飛天歷險》角色插畫 ，3年前成為全職漫畫家，2007年連載日本雙月刊，去年出版《魔王逗勇者》日文版、今 年出版中文版，今年8月出版《皇帝的新娘》日文版。 ◎平均年收入：50~70萬元 ◎宅的覺悟：放棄別人眼底大好前程，做最想做的自己 -- 今天非跟你做個了斷不可! 　糾竟~輝哥這刀到底會不會砍下去呢? ╯ 李組長眉頭一皺，深覺作者並不單純.. ██ 輝 ◥ ▅▅▅▅▅ 　　 　　　 ￠(._. ) ▅ 　 哇！救人喔！哇！　　 嬉皮雞 ▅ 糟糕！輝哥失去理智了！　 To be continue.. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.238.252