作者frozen1314 (紳士。佛紳1314)
看板C_Chat
標題[翻譯] 『守護神-The guardian』 / JAM Project
時間Tue Sep 28 23:14:50 2010
請點選影片連結，推薦720P畫質
https://www.youtube.com/watch?v=xHVxMtu3jig
本來打算翻翻歌詞就好
但是心血來潮，就順便給我喜歡MAD上了字幕了
就當作推坑吧
日文能力很差，有錯誤還請指證一下
感謝m(_ _)m
--
「人類を粛清するには誰かがその業を背負わねばならん！」 ◢████◤
「それを貴様が背負うと言うのなら 間違っている！」 █████◤
「ララァを殺めた男が言うことか」 ██
「だから どうだって言うんだ！シャア!」 ██
「人は戦いの中で導くしかない!」 ██
「ニュータイプは殺し合う道具じゃない !」 －《地球寒冷化作戰途中》 █◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.81.2
※ 編輯: frozen1314 來自: 114.42.81.2 (09/28 23:17)
1F：推 willkill:推個 09/28 23:27
2F：推 memory1024:剛彈迷必推啊 09/28 23:27
3F：推 a12582002:推推 09/28 23:31
4F：推 zakarumx:JAMファン推一個 09/28 23:33
5F：推 will2992:JAMファン大推! 09/29 00:25
6F：推 ktoaoeex:推果醬 09/29 02:52
※ 編輯: frozen1314 來自: 114.45.210.26 (09/30 19:13)
7F：推 Stormpanda:加了字幕之後感覺更燃了 10/02 11:29
8F：→ dalyadam:噓 dalyadam: 01/08 17:05