作者ChrisDavis (工業電風扇)
看板C_BOO
標題Re: [閒聊] 讚讚讚 君名監督新作 衝擊動畫奧斯卡
時間Wed Aug 16 02:06:51 2017
※ 引述《by7321 (都是They的錯)》之銘言:
: https://www.youtube.com/watch?v=rwyU9ol4Oz4
: 讚讚讚
: 再度衝擊動畫界
: 角逐奧斯卡獎
: 讚讚讚
: 真的讚
: 這次一定行
認真回一下
這部劇情百分之兩百萬絕對魔改惹
因為原作 岩井俊二拍的感覺就是青春惆悵 而且才45分鐘
看那個MV感覺就是加了很多東西進去,不然哪塞得出來一個半小時的電影QQ
原作劇情是
游泳比賽->離家出走->被抓到->男主角懊悔幻想如果有帶她走->幻想劇情
->回到現實中的晚上一個人苦逼看煙火
我猜這個電影版會改成真的回到過去八QQ
--
Yes I know Syndergaard is throwing 90 mph change ups.
Don't @ me please.
by
ithrow88
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.19.54
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_BOO/M.1502820414.A.2F9.html
1F:→ purpleforest: 一改就變神作 08/16 02:07
2F:推 moonoftree: 坐等日本上映後評價 08/16 02:07
對惹,這個翻譯真是智障
人家劇中從來都沒提到煙火要和誰看 而是煙火該怎麼看
跟誰看完全就是超級誤導觀眾
※ 編輯: ChrisDavis (59.115.19.54), 08/16/2017 02:09:47
3F:→ leegiway: 時空梗正夯 @@ 08/16 02:10
4F:推 cloud654: 別吵了 都是抄襲穿越時空的少女的 08/16 02:10
5F:→ ChrisDavis: 原作沒穿越只有幻想耶 所以沒抄襲 08/16 02:11
6F:→ cloud654: 其實我看到那個翻譯 我也是黑人問號 日文N5翻的? 08/16 02:11
7F:→ jeeyi345: 抄蝴蝶效應的啦 08/16 02:19
8F:→ by7321: 聽起來就很雷 08/16 02:26
9F:推 diding: 多講一些廢話+45度時間的不就變長了嗎 08/16 08:28
10F:推 eatmycock: 回到過去,再怎麼沒梗也不會這樣吧,頂多一堆支線 08/16 08:32
11F:噓 oz5566: 糞作 08/16 08:39
12F:推 badend8769: 所以是魯蛇幻想動畫哦QQ 08/16 08:41
13F:推 dichenfong: 還不是抄我大石頭門 08/16 08:49