作者Birthday5566 (生日5566)
看板C_BOO
標題[閒聊] 大家有追無翻譯的作品嗎?
時間Sun Nov 13 19:01:46 2016
頑劣家族那種原文就是中文的不算
我有在追的:
The Order Of The Stick
http://i.imgur.com/0CrELWK.jpg
你可能會吐槽我貼的圖是中文
對 一開始有中文翻譯 看著看著就入坑惹
中間就沒翻譯了 不願退坑就只好開始硬啃惹
大家有追無翻譯的作品嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.101.200
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_BOO/M.1479034908.A.BC6.html
※ 編輯: Birthday5566 (114.40.101.200), 11/13/2016 19:02:34
1F:推 ILoveElsa: 企鵝家族 11/13 19:07
2F:推 tomuy: 沒有 硬啃太累了 11/13 19:07
3F:推 Yijhen0525: 硬啃的話對於在學某種語言的來說可以考慮 11/13 19:08
4F:推 badend8769: 等我N3以上在考慮硬啃日文QQ 11/13 19:13
5F:→ ChrisDavis: 我看的太文學,根本吃不下 11/13 19:17
6F:→ kitune: 我都看亞馬遜的電子書ㄛ 11/13 19:17
7F:→ WindSpread: 只會追英文的,但多半是遊戲,用字不難 11/13 19:17
8F:→ ChrisDavis: 英文比較EZ美漫可以看八成,剩下兩成是劇情對不上 11/13 19:18
遊戲不能接受外文會很痛苦...中文遊戲幾乎就只剩幾款
手遊的話 看代理的誠意
※ 編輯: Birthday5566 (114.40.101.200), 11/13/2016 19:20:41
9F:推 jeeyi345: 遊戲的話還不少 漢化改意思也不會想用 11/13 19:20
11F:→ l22573729: 原文大部分都是trpg的東西 11/13 19:32
12F:→ l22573729: 啊有漫畫人漢化就看漢化,我不假掰 11/13 19:32
13F:推 SOSxSSS: 以前看r18小說有…但各方面都太累所以就棄了 11/13 20:09
14F:→ achero: 那這樣說來我都會關注P網艦娘R-18小說的作者 11/13 20:57
15F:推 cam0679320: 東京相遇 (? 11/14 01:41