※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1NhQ5KUP ] 作者: Davinais (水靈流喵) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 長月達平再度來台 從剁肉中尋找靈感 時間: Fri Aug 12 18:13:37 2016 http://gnn.gamer.com.tw/9/135899.html 　　青文出版社於今日的 2016 年第 17 屆漫畫博覽會上，再度邀請到《Re：從零開始的 異世界生活》作者 長月達平來台舉行簽名會。適逢《Re：從零開始的異世界生活》改編 動畫進入高潮，加上作者忘懷不了台灣讀者的熱情，因此在出版社盛邀之下答應再度來台 。 《Re：從零開始的異世界生活》故事描述，走出便利商店要回家的高中生菜月昴突然被召 喚到異世界。 這莫非就是很流行的異世界召喚！？可是眼前沒有召喚者就算了， 還遭遇 強盜迅速面臨性命危機。 這時，一名神祕銀髮美少女和貓精靈拯救了一籌莫展的他。 以 報恩為名義，昴自告奮勇要幫助少女找東西。 然而，好不容易才掌握到線索，昴和少女 卻被不明人士攻擊而殞命──本來應該是這樣， 但回過神來，昴卻發現自己置身在第一 次被召喚到這個異世界時的所在位置。 「死亡回歸」──無力的少年得到的唯一能力， 是死後時間會倒轉回到一開始。 跨越無數絕望，從死亡的命運中拯救少女！ 《Re：從零開始的異世界生活》一開始是作者於「成為小說家吧」上連載的網路小說，隨 後因其故事人氣推出實體小說、並於 2016 年時推出改編動畫。作者第一次來台參與活動 時，曾因擔心自身人氣而有些緊張，但是來台後受到台灣粉絲熱情的招呼，讓他十分感動 。因此這次能夠再度來台參與活動也讓他感到十分開心。在今日的媒體聯訪開始前，青文 邀請到一位熱情的讀者贈送他親筆繪製的作者頭像，此舉也讓長月達平高興到聯訪過程中 都拿著畫像在接受訪問。 　　而在贈與過程中，讀者也向作者問了一兩個簡單的問題。其中問到，為什麼在作品中 ，作者要如此的虐待菜月昴。長月達平笑著表示，因為這樣比較快樂啊！不過隨後接著表 示說，其實他認為，主角能從逆境一路成長變強，這種角色才是最棒的。所以為了讓主角 不斷成長，他在章節中才會如此的「虐」。喜歡主角的他，也希望昴能在加油一點。不過 同時他也覺得現在對昴還是太好了點，接下來可能會讓他辛苦一點。 　　談到單行本第 8 集，作者將自己頭像改成芒果冰時，他則是表示台灣的食物都很美 味，不管是昨天吃的小籠包，還是上次來品嘗的牛肉麵都很好吃。但是臭豆腐因為味道太 過強烈了所以他無法接受。 　　談到實體小說時，他表示由於《Re：從零開始的異世界生活》一開始是在網路上連載 ，因此腦中想寫的東西，只要有靈感就可以盡情的發揮。但是發行實體單行本時，由於有 篇幅的限制，因此要如何在有限的字數傳給給所有讀者自己想表達的、以及角色的心情時 這塊，作者認為是在改編上比較困難的部分。 　　在這部分，有時他就會與擔任責編的池本有些爭論，因為作者會想將自己個人的興趣 喜好反映在文字上，而責編則是需要將它轉化為讀者能接受的作品，因此在這部分責編的 意見也非常重要。 　　不過由於長月達平本身不是專職作家，平日是在肉品專賣店上班，平常負責切肉、偶 爾擔任收銀的工作。因此他在「處理」那些肉品時，也會去思考劇情的發展。在分享自己 工作心得的同時，作者也笑著表示，有時他就會一邊剁肉、一邊喊著「菜月昴」的名字。 而在寫作之外，看電影跟桌遊也是他的興趣之一。 　　至於為什麼會走上小說家之路呢？他則是表示，其實他從國中就開始了小說創作之路 ，踏入社會後依舊在持續創作。而他在開始工作時《Re：從零開始的異世界生活》還沒推 出實體小說，推出後也是一邊維持肉店的工作、一邊在創作。不過如果有機會，他還是希 望成為專職作業，雖然他不討厭肉店的工作，畢竟切肉時靈感會從各處湧現。但如果有機 會，他還是希望能成為專職作家。 　　聊到主角死亡的時機點、以及復活點的時機時，作者則是表示，基本上就是在昴滿心 感到後悔及絕望時，以主角立場去思考最適當的死亡時機，畢竟要能面對死亡不是那麼簡 單的一件事。而在重生時機的部分，由於會透漏到劇情，因此作者僅表示，如果在「如果 在適當的時間點，昴能做些什麼時，就會在那個時間點復活了」 　　談到改編動畫的表現時，作者表示在動畫的製作上就交給相關的專業人士來，基本上 只要重點跟原作相同，就不會去干涉動畫公司的想法。 　　有記者問到第 18 話那些對話是如何去構思，作者本身是否有經歷過類似的對話時。 他則是說自己不會如此負面思考，基本上還是構思如果昴過去曾經歷過這些事情，我以這 樣一路走來，心裡自然而然就會誕生這種想法吧。 　　談到 18 話開播前特地於日本地鐵站設置的廣告時，責編則是說，由於這話會是作品 中十分重要的集數，因此他們希望能讓更多人看見這部作品，所以才特地於地鐵刊登廣告 。 　　而在第 19 話中昴那「特別」的手機鈴聲，則是基於主角個人的個性與角色的描寫。 在原作中，主角所搭乘的那隻地龍名稱叫做「帕特拉修」，因此作者就採用了《龍龍與忠 狗》這部作品的音樂做為白鯨來襲時的鈴聲。 　　談到最喜歡的聲優時，作者則是笑著表示基於個人喜好的話是堀江由衣配的「菲莉絲 」，不過真要說的話，他則是認為負責菜月昴的 小林裕介表現得十分優秀，因為他的關 係，主角的個性才有辦法如此忠實的還原於動畫中。 　　至於作者在原作中最喜歡的角色是誰呢？作者則是表示說，他不會刻意為自己作中的 角色們做排名，但是如果真的要說一位的話，那一定就是身為女主角的 EMT 了！但是如 果在五位王選的人物中選一個人的話，他則是會選擇「庫珥修」。雖然作者本身是 EMT 派的，但是因為庫珥修的人格特質最為強烈，所以讓他當王者或許會是一個不錯的選擇。 　　長月達平在活動最後表示，台灣的大家能喜歡這作品他真的感到很開心。因為自己是 很開心的在創作作品，因此如果能將這愉快的心情、以及作品有趣的地方和魅力傳達給讀 者們真的能讓他感到很開心。 ---- 節錄重點，大概就是老賊有時候會邊剁肉，邊叫486的名字…… 老賊好可怕喔老賊（茶 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.232.5 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1470996820.A.799.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Davinais (220.132.232.5), 08/12/2016 18:17:52