※ [本文轉錄自 Marlins 看板] 作者: jiunying (恩...加油...) 看板: Marlins 標題: Re: Jeremy Hermida(Prospect板,翻譯Fitzwilliam大) 時間: Fri Sep 2 10:39:39 2005 把他今年的成績補上... 今年進步的幅度，比去年還要更多 季末的新秀排名，有希望在前10名之內 ※ 引述《avis ()》之銘言： Hermida一鳴驚人 昨天本來就要po了 但是請示了一下Fitzwilliam大 所以花了點時間^^ 這篇文章是今年季初的新秀評比 來源是http://www.hardballtimes.com/main/article/top-50-prospects-of-2005-41-50/ Hermida名列第32喔 32. Jeremy Hermida / 佛羅里達馬林魚隊 守位：外野手 / 左打 / 出生年月日：1/30/1984 生涯成績：http://tsn.ca/mlb/teams/player_bio.asp?player_id=3858 YEAR LVL AB AVG OBP SLG HR XBH BB SO 2003 A 468 .284 .387 .393 6 34 80 100 2004 A 340 .297 .377 .441 10 28 42 73 2005 AA 386 .293 .457 .518 18 49 111 89 2002年選秀第一輪11順位入隊的Jeremy Hermida，目前的長打火力還是比不上他6呎4 吋，200磅的身材。但他去年在長打方面的確有顯著的進步： YEAR AB/HR AB/XBH XBH% IsoP 2003 78.0 13.8 25.6 .109 2004 34.0 12.1 27.7 .144 2005 21.4 7.9 41.5 .225 接下來，Hermida又在亞利桑納秋季聯盟的132個打數裡敲出7支全壘打和11支二壘打 ，IsoP高達.258。要想在大聯盟成為出色的左/右外野手，他還得繼續加強長打火力（或 保持在AFL的表現），不過Hermida已經有了其他必需的能力。他在2003年有.284打擊率， 去年則是.297，隔離選球率（Isolated Displine）則是相當不錯的.103和.080，總計盜 壘成功也有38次，成功率高達88.4%。年僅21歲的Hermida，2006年球季裡應該就能在馬林 魚的外野亮相了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.10.175 ※ 編輯: avis 來自: 218.161.10.175 (09/02 09:42) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.86.56.114 -- 1. Avg,Ba/打擊率 ﹔安打/打數，打者每一打數打安打的機率。 2. Obp/上壘率 ﹔(安打+保送)/打席，自己上到壘包的機率，反過來看就變成出局率。 3. Slg/長打率 ﹔總壘打數/打數，每一次打擊可以貢獻幾個壘包，用來看推進的指標。 4. IsoP ﹔長打率-打擊率，看打者打長打能力的指標，數字越大越好。 5. BB/SO /三振四壞比﹔看選球的能力的指標，數字越大越好。 6. Ops ﹔上壘率+長打率，上壘及推進的總和，簡單用來確定打者優劣的指標。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.141.44