作者JETPOWER (TIGRA JET)
看板CVS
標題[情報] 品名超級微妙的麵包
時間Wed May 18 01:36:23 2016
因為沒有有吃 所以不用商品分類
https://imgur.com/Lyr6Dvl
大人的味道到底是什麼？
老人味？ 大叔的汗味？ 菸酒味？
命名成功或失敗 就用銷售量決定吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.15.97
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CVS/M.1463506588.A.E7F.html
1F：→ wxtab019: 下面不就寫了 苦味巧克力 05/18 01:37
2F：→ JETPOWER: 用看的也知道是巧克力 但是品名在直覺上來說 真的很微妙 05/18 01:45
3F：推 wi22900: 就年紀大不喜歡吃甜的 05/18 01:49
4F：推 m2488663: 結果咬一口 發現是濃濃的魯味 QQ 05/18 01:57
5F：→ sirinono: 可以想得到是偏苦，或是酒糖巧克力那種 05/18 02:08
6F：→ sirinono: 但滿滿大人味有點詭異倒是真的… 05/18 02:09
7F：→ leejee: 之前有巧克力(糖果類)也這樣命名 05/18 02:12
8F：→ JETPOWER: 那個比較接近日本用法 05/18 02:14
9F：推 kaojet: 我給25分 05/18 02:26
10F：推 meowhaha: 濃濃的魯味XD 05/18 03:28
11F：推 Zawar379: 大人的味道在日本很常用阿 就比較沒那麼甜 微苦的風味 05/18 03:37
12F：推 sbtiagr: 大人的巧克力 很常見於POCKY XD 05/18 03:53
13F：→ Justin522: 大人味商品 通常賣的很好啊 而且這詞很久了… 05/18 06:06
14F：推 starscat: 日本的零食都會用這個詞阿 已經很久囉 05/18 06:08
15F：→ leejee: "大人味"聽起來還好，就類似女人味的用法 05/18 06:38
16F：→ leejee: 大人"的"味道 感覺讀起來比較稍微怪一點 05/18 06:39
17F：推 retniw: 就是不甜吧，不會聯想到你說的老人味什麼 05/18 07:55
18F：→ retniw: 的 05/18 07:55
19F：推 grenpap: 「大人的口味」是否好點兒？ 05/18 08:08
20F：推 n180: 以後會推出"加齡臭巧克力"嗎 05/18 08:45
21F：推 william12tw: 這詞在日本很常用啊 只是漢字當中文用 就會變怪怪的 05/18 09:22
22F：→ leejee: 買錯 誤拿到巧克力棒麵包 Q_Q 05/18 09:23
23F：推 bearhanko: 魯味...(淚牛滿面啊！ 05/18 09:38
24F：推 buyerko: 日本很愛用大人的XX，還有premium 05/18 09:54
25F：推 kaseiksai: 翻成中文就是成人味(誤) 成人的風味(？？ 05/18 10:11
26F：推 matchatriang: 加齡臭巧克力XDDDDDDDDDDDDDDD 05/18 10:24
27F：推 conanan: 微苦巧克力應該很好吃 不喜歡吃很甜 05/18 11:15
28F：推 mirage96: 很常見啊 05/18 12:13
29F：→ yotsubatoPTT: 中文直接寫大人味頗怪，大人の味比較好吧，學一半是 05/18 13:01
30F：→ yotsubatoPTT: 怎麼回事XD 05/18 13:01
31F：推 lin6890: 加齡臭巧克力 笑翻了......... 05/18 13:43
32F：推 goofyfeet: 滿滿大人味 感覺很恐怖 05/18 13:51
33F：推 marzuka: 不敢買其中必有詐 05/18 14:02
34F：→ leejee: 配合旁邊的表情，好像有點意境 05/18 14:34
35F：推 aa1477888: 加齡臭巧克力笑翻 XDDD 05/18 15:38
36F：推 dt0312: ....XD 05/18 16:07
37F：→ leejee: 原價不搭39的話，不大推 05/18 20:42
38F：→ leejee: 優點的話，份量有飽足感、不大甜 05/18 20:43
39F：推 flolarry: 大♂人味巧♂克♂力軟法(誤 05/18 23:03
40F：推 momoforever: 大人=成人啦，就是走苦味多少糖路線，其實單品巧克力 05/19 02:20
41F：→ momoforever: 這樣搞才有義意 05/19 02:20
42F：→ mphstw: 女人味的巧克力... 05/19 06:58
43F：推 meat801025: 搭39元蠻划算不錯吃啦 05/19 07:02
44F：→ vi413: 我被推文生火了XDDD 05/19 12:51
45F：推 barttien: 那小孩味=乳臭味？ 05/19 16:20
46F：推 ishiyoshi: 不好吃… 05/20 14:09
47F：推 freshbox7: 我猜當初命名應該是仿日本語用法，大人味=帶苦味 05/20 19:52
48F：推 rubeinlove: 日本用法吧，日雜也很多「大人感穿搭」之類的 05/25 14:07