哈，大家好，お久しぶりです 繼:男人不是好東西，心情文以後，我又出來了。 原作者類似的情況我也有。 狀況也是在安親班，四年前，一個小五女生在寫作業時，把滾瓜爛熟寫成苦瓜爛熟。 當下我直接跟她講說是滾瓜爛熟。 她很生氣的大聲反駁:明明是苦瓜爛熟呀! 在旁邊的小朋友哄堂大笑的moment，我強忍著笑意，一臉正經的把字典遞給她 注意唷，我是把字典遞給她，不是我自己去查字典。 我請她自己查滾瓜爛熟，當她查到的moment，很不好意思的笑了。 這個故事告訴我們，哪天妳或你，碰到小朋友跟妳講 不管是苦瓜爛熟也好、地瓜爛熟、南瓜爛熟、冬瓜爛熟、西瓜爛熟、香瓜爛熟 哈密瓜爛熟、菜瓜爛熟、絲瓜爛熟、甚至是大茂黑瓜爛熟 ==>我們都不可以笑出來(重要!) ==>不要自己去查字典，把字典遞給小朋友，請她們自己查 滾瓜爛熟(不是查苦瓜爛熟，因為字典可能找不到苦瓜爛熟) 這世界其實沒什麼大不了的事情，下次碰到要查字典這檔事， 當作是給學生練習查字典的機會，畢竟我們老師已經很會查字典了。 雖然我四年前2008年的6月底已經離開補教界了，不過在安親班有趣的事情很多 希望大家多講一點，不要只有我一個人講 ==>男人不是什麼好東西!(冏) 下台一鞠躬~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.87.159.71