作者Rieslingan (小R)
看板CS_TEACHER
標題[請益] 大家會特地取英文名嗎?
時間Mon Apr 21 23:39:00 2008
因為要跳到另一家安親班,(終於找到還算滿意的公司了...)
新老闆要求老師都要取英文名....
想問問大家,有沒有為了工作取一個好念一點的英文名?
我自己在國中的時候就給自己亂取了一個----Riesling
是一種白葡萄酒,還不錯喝呢~
後來有認識一些外國朋友,也都是用這個名字介紹自己。
說實在的,我還蠻愛我這個名字的....
可是現在到安親班,要教小一的,(暑假後就是小二了)
怕他們不太會念這個字,
是不是要取好念一點的?
像是Rita、Candy等比較大眾化一點的名字啊?
也有考慮過「Annie」,因為我姓安,
不過已經有一個Amy老師,怕小朋友叫錯.... 囧
剛剛去搜尋了一下,
Candice的含意好像還不錯,
但是一樣有點長....
如果長度差不多,那乾脆繼續用Riesling好啦....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.68.7
1F:→ kkabcd:不會...=.= 04/21 23:40
2F:→ cutebeauty:就用原本的啊 這樣反而可以幫小朋友練習發音^^ 04/21 23:39
3F:→ meere:Annie 一票!! 04/21 23:41
4F:推 mei870917:我們會~以前小朋友都May~May~May的叫~~~後來覺得沒禮貌 04/21 23:41
5F:→ cutebeauty:安妮童裝.....ANNIE'S~ 04/21 23:41
6F:→ mei870917:C所以要小朋友要叫May老師~想當初叫May的時候 04/21 23:42
7F:→ mei870917:都會覺得不然我跟小孩是朋友喔~沒有當老師的感覺 04/21 23:42
8F:→ mei870917:現在才有一點感覺~~哈哈哈 04/21 23:43
9F:→ cutebeauty:我學生現在每個都叫我英文名字 也沒人敢造次XD 04/21 23:43
10F:推 sweeties:可以看你這個名字有沒有簡稱 e.g.Elizabeth-> Liz 04/21 23:43
11F:推 mei870917:Annie不錯呀~那個星光二班的林宜融就用這個名字 04/21 23:45
12F:→ sweeties:不過原本的名字不會難念啊 :) 04/21 23:45
13F:→ mei870917:不過她的發音比較特別"阿尼"..我覺得很好聽呢 04/21 23:45
14F:→ Rieslingan:感覺上常聽到的不出四個字母... 04/21 23:47
15F:→ Rieslingan:就會想是不是要再取一個短一點的.... = = 04/21 23:49
16F:推 sweeties:是說字母 還是音節? 04/21 23:49
17F:→ Rieslingan:是字母啦 四個音節就太長啦~ 04/21 23:50
18F:→ sweeties:有很多老師叫做Tiffany/ Michelle也不會很長啊~:) 04/21 23:49
19F:→ sweeties:真的很擔心的話就用自己名字編成一個chant讓學生朗朗上口 04/21 23:50
20F:→ Rieslingan:嗯嗯,那還是用原本的好了~~因為想來想去,還是比較 04/21 23:52
21F:→ Rieslingan:喜歡自己亂取的這個~ XD 04/21 23:52
22F:→ meere:Michelle 不好,小鬼都叫我米血 = = 04/21 23:53
23F:推 dreamling:我的孩子都叫我"阿莎力"...只是因為我叫Sally... 04/22 00:06
24F:→ dreamling:話說我姐也是補教英文老師,她的名字叫Sonya,所以小孩 04/22 00:06
25F:→ dreamling:如果打電話來我家,都是找"搓湯圓"老師(台語發音)... 04/22 00:07
26F:→ Rieslingan:樓上這個好笑 XDDDD 04/22 00:13
27F:→ dearforever:樓樓上這個好笑XDDDD 04/22 00:17
28F:→ Rieslingan:小朋友取綽號的能力真是無所不在啊~ 04/22 00:18
29F:→ dreamling:我姐的學生無論大小,全部打來都找搓湯圓~而我的學生看 04/22 00:18
30F:→ dreamling:到我就只會喊"阿莎力,阿莎力"~ 04/22 00:19
31F:→ dreamling:這~我們也是千百個不願意啊..(淚奔) 04/22 00:19
32F:→ Rieslingan:會有綽號也是因為小朋友喜歡你吧~ :) 04/22 00:28
33F:→ dreamling:應該是不討厭吧~~不過我帶班都會很恰,當黑臉...>"< 04/22 00:30
34F:推 cutebeauty:那~~我怎麼辦?GINGER,GINGER BREAD MAN也就算了 04/22 00:30
35F:→ cutebeauty:以前有個幼幼班的老是叫我金子老師~~可那是他的極限了 04/22 00:31
36F:推 dreamling:是麵包超人嗎...:) 04/22 00:32
37F:→ cutebeauty:他們說~~我最喜歡吃GINGER BREAD MAN了~~ 04/22 00:32
38F:→ cutebeauty:我只得跟他們說 喜歡就好 快吃吧~XD 04/22 00:33
39F:推 andrew701019:我以前在長頸鹿小朋友不太會發"Andrew"都會念成angel 04/22 01:42
40F:→ andrew701019:還有家長以為怎麼會有男生叫angel 04/22 01:42
41F:推 happiness23:既然你姓安,可以直接請小孩叫你姓Ann不用改又好記^^ 04/22 13:01
42F:推 cutebeauty:只是很俗XD (溜) 04/22 21:29
43F:→ Rieslingan :*驚* (自己唸了一下)好像都會念成中文的樣子 04/23 00:51
44F:推 happiness23 :應該不會吧:p 李安的名字翻成英文就很好叫xd 04/24 10:56