今天只有半天課，於是上完最喜歡的日語會話後，就閒閒無事的騎車到中國醫藥大學 附近的合記出版社幫同學做記錄。 1.首先先說的是組織學部分的原文書Histology：A Text and Atlas with Correlated Cell and Molecular Biology　(Ross, Machael H.)，我翻了一下，這本書很像之前我們普 　生買的「Life」，字比較小，圖片清晰，大抵而言還算不錯！（力大團價1400， 合記1600）。 　 　□這本書的中譯本字體比原文書大多了，看起來也不錯（合記報價1600） 　 　＊這本為國考指定用書 2.組織學第二本書Weather's Functional Histology :A Text and Color Atlas (Young, Barbara)　這本書特色是圖很多，但是字體非常小，看起來像一本電話簿，閱讀起來應 　該會很痛苦。 　□這本書的中譯本的價錢1050是學長當年合記報給他們的價錢，今天去問是1100，我會 　　幫同學再殺價，至少跟學長姐的價錢一樣。 ＊這本書也是國考指定用書 　＊附註一下，這本書為「圖譜」，書單寫教科書寫錯了，抱歉 3.接下來是書單寫的組織學圖譜，先講Color Atlas of Histology，這本書附有光碟片， 　且原文書的圖片比中譯本的圖漂亮許多，同樣價錢跟學長姐當年寫的有出入，問過合記 　的結果，原文書團價1100，中譯本840，我會再幫同學殺價 4.林培正老師推薦的胚胎學課本-The Developing Human Clinically Oriented Embryology 特色是圖片多，內容份量恰好，讀起來應該還可以。 　 　＊這本書為國考指定用書 　＊這本書有中譯本，團價1000，有需要的同學再跟我說（今天去沒看到這本書） 　＊胚胎學的另一本國考指定用書是Langman's Medical Embryology with CD-ROM （Sadler），合記原價1250，團價不清楚，有需要的同學再跟我說（這本老師的書單 　　沒有） 藥理學部分 1.首先是老師強力推薦的Basic and Clinical Pharmacology （Bertram G. Katzung） 這是一本雙色（非彩色）的原文書，像Harper's那樣，非常厚，但看起來很簡潔明瞭。 　中譯本跟上面介紹的差不多 　＊這本書為國考指定用書 2.第二本書也是老師強力推薦－Rang and Daie's Pharmacology with student consult online acess (IE)，彩色的書，圖表非常多，不過字體大小好像只有10，0.5倍行高ㄅ 　（感覺上又是一本醫學英文的書= =） 3.第三本Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Threapeutics幾乎整本都 是密密麻麻的字，為雙色，非彩色，讀起來可能很痛苦ㄅ 4.Brody's Human Pharmacology 學長不很推薦，所以就沒仔細翻了！ 　＊這本書為國考指定用書 5.書單第五本簡明圖解藥理學我在書局沒看到，但是阿傑說這本書還不錯！ 6.最新人體藥理學字體適中，排版尚可，但阿傑說錯誤很多，並不推薦～ 病理學部分 1.書單列的Pathologic Basis of Disease （Robbins and Cotran）是大RO的，第七版， 　但書商跟我說最近會改版，所以不建議我們買！因為這本書合記未拆封，所以內容不清 　楚，只知道很厚= = □這本書的中譯版也很厚，字體很小，不過圖片多，容易理解 　＊這是國考指定用書 2.書單上沒有的兩本原文書我一起附上，首先是中RO，今年最新第8版，團購價1200，比大 　RO薄，看起來很舒服 　 　□這本中譯版沒看到樣書，但是團購價1275 　＊這也列為國考指定用書 3.小RO是口袋書，學長姐很推薦，原文書團購價680，中譯本團購價640，但沒有樣書，所 　以詳細內容不清楚～ 4.書單的那一本病理學圖譜 ATLAS of Pathology 圖片精美，但是跟醫學英文裡面的照片 　一樣噁心 微免（Ｉ） 因為那些書都未拆封，所以並不清楚，茲附上照片 PS.這兩本原文書合記都有代理，微生物那一本合記的價錢是20本以上1480元；免疫學那本 　 是20本以上1650元（藝軒出版社都要30本以上才有那個價錢） 微免（ＩＩ） 那本Medical Parasitology為國考指定用書，但是聽說很多同學不會買，所以沒翻了（上 次荳荳有傳給大家看） ＊這本書亦是國考指定用書 神解 1.解剖學聖經GRAY'S Anatomy for Students的原文書為最新版，封面閃亮動人（!?真的會 閃閃發光），但整本書很厚，將會是另一本醫學英文用書，字體適中，間距恰當，圖片 　亦多，看起來不會密密麻麻，很舒爽！ 　□中譯本的書名為「GRAY'S醫用解剖學」鄭麗菁翻譯，封面精裝版，圖片精美，其餘特 　　色同上，但是比較薄，便於攜帶，彩色印刷 2.Netter Atlas of Human Anatomy　（Frank H. Netter）是一本很單純的圖譜，只有圖 　片和指示各圖組織名稱，而中譯版只是單純的翻譯；不論是中譯版或原文，內容都相同 　 　□Netter 中譯本還有2nd版的，原價2,900，團購價2,175 3.Barr's The Human Nervous System是由力大出版社代理的，所以我在合記沒看到這本書 4.接下來是銜接臨床與學科的Fundamental NEUROSCIENCE　（Haines Duane E.） 鈞哥PO的是第二版，合記現在打對折（就算是一個人買也是５折），原價2800，打對折 後1400，現在合記代理的是第三版，原價2900，團價2320，我翻過之後覺得這本書好像 　有點深= = 5.中樞神經切面圖譜～ㄎㄎ，藍老師編的，藝軒代理500元，所以這本書合記並沒有 骨關 1.Snell Richard S.的Clinical Anatomy For Medical Students書單上是第六版，原價 1500，合記現在也是一個人買算對折750元，因為目前出到第八版了！第八版原價1750 　，團價1400，圖片多，但不是那麼精細，不過易了解 　 　□中譯本也有，原價1500，團價1275 2.Clinically Oriented Anatomy為國考指定用書，但合記已經拿了３７本書給我，不好 　意思再請她們搬出來給我翻> < 　＊這本書為國考指定用書 3.胡老師很推薦的PRINCIPLES OF HUMAN ANATOMY (Gerard J. Tortora)是一本很容易讓學 生了解的書，因為是專門寫給非醫學生的人看，翻過後覺得字體很大，圖片也多，感覺 　算不錯，目前是第11版，但暑假後有第12版，合記正在跟國外書商接洽，最主要是直接 　運原文書，沒有國際版，所以第十二版國外原價很貴，折合台幣5000元，若有最新消息 　會隨時告知 　□第十一版有中譯本，原價1300，團價1100 　 　＊這本書為國考指定用書 4.Sobotta Atlas of Human Anatomy也是一本圖譜，大致上翻了一下為圖片＋註解（中譯 　版只是翻譯過來），彩色，但圖片是人為畫的，解剖圖對應比較少 5.Grant's Atlas of Anatomy with CD-ROM書單上給的是第11版，所以價錢有些更動，原 　價1500元，團價1200元，目前是出到第12版，原價1600元，團價1360元，圖片很精美， 　解釋也很多，有圖又有解剖圖相對照 　□邱美妙翻譯的Grant's 彩色解剖圖譜大致上而言和原文書特色相似，只不過圖片色澤 　　不是那麼好看 呼～～總算打完了參觀心得 就報給同學知囉 By甲班退休的學藝 龍三 2008.05.27 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.44.250 ※ 編輯: tonyisa01047 來自: 218.170.44.250 (05/27 19:28)