作者waltzhu (襪子)
看板CSMU-D95
標題Re: [咬合]又來一發! 翻譯報告放送囉!!
時間Mon Nov 24 22:37:07 2008
有些同學好像還是有些疑問
如同之前PO過的
咬合的翻譯報告在期末的時候要繳交(老師還沒確定時間 但是就是期末)
要交的東西有兩份 書面報告 & 電子檔
書面報告就像字面的意思 和一般的報告一樣翻起來像書一樣 是要印出來的
麻煩到時候各位同學直接把印好的報告交給我們
電子檔就是用WORD檔 看到時候我們統一收集再交給老師還是怎麼樣
老師是說課文內的圖或表格都要附上
她沒有限制也沒有明講只要直接翻譯還是可以做什麼樣的延伸
意思應該也就是範圍很廣 你想做的多簡單 多豐富都可以
應該可以理解吧
我們知道同學們都有很多摸不著頭緒的地方
我們也會盡量去打聽
但是...
有些事 我們真的也問不出來阿 Q Q
總之
還請大家多多見諒...
還沒下載檔案的請查詢之前的文章找連結
有的同學可能下載的檔案一時解不開 麻煩重新下載應該就可以解決
這次的內容
可以不用麻煩全班買書分印 還是要一一掃檔
真的很感謝Yponne (阿不 是v)居中協調簽線
如果沒有她幫忙的話真的會難產
Yponne 給您深深的一鞠躬!!
有問題一樣麻煩提出來囉 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.40.100
1F:推 b104092031:Yponne 給您深深的一鞠躬!! 11/24 22:54
2F:推 syh91006:書面報告要裝訂嗎? 11/24 22:55
3F:推 hiv1225: Yponne 給您身深的一鞠躬!! 辛苦組長了(再鞠躬)!! 11/24 22:57
4F:推 larien:辛苦了^^ 11/24 22:59
5F:→ waltzhu:裝訂方式應該是隨意 我們明天去找老師在跟她確定 11/24 22:59
※ 編輯: waltzhu 來自: 122.117.40.100 (11/24 23:00)
6F:推 ccb0121:三鞠躬 送入洞房~我不會說是劉韋初叫我打的... 11/24 23:11
7F:推 pat10001430:謝謝Yvonne...原po好壞XD 11/25 00:50
8F:推 pomi:Yvonne要來打漆彈嗎 會幫你安排跟小胡對決的 11/25 01:29
9F:推 Yvonneya:是不是可以趁這次解決檯面下的恩怨XD 11/25 01:57