<<西城故事>>--故事架構背景 西城故事（West Side Story）是一部美國戲劇作品，最早以音樂劇形式在百老 匯和倫敦西區劇院上演，之後經過改編拍成電影並獲得多項奧斯卡金像獎殊榮， 並成為最著名的歌舞片之一。 西城故事 的內容改編自莎士比亞著名的愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》，描寫 兩位相互愛戀，卻身處敵對團體的少男少女如何跨出兩者間的鴻溝，卻又不幸 失敗的故事。但不同於莎士比亞原著中的異國浪漫情懷，該劇無論在背景與劇情 上，都以當時的紐約移民社群為參考，使描述故事的過程充滿了現實與諷刺 的意味，這多少也反映出戰後美國社會快速成長的背後，所隱藏的種種問題： 種族歧視、青少年犯罪、暴力和文化代溝。 <<西城故事>>--創作歷程 早在1949年，著名的百老匯編舞家傑洛姆·羅賓斯（Jerome Robbins）與著名 音樂李奧納多‧柏恩斯坦（Leonard Bernstein）開始計畫將莎士比亞名劇 羅密歐與茱麗葉改編成現代音樂劇，於是找來名劇作家亞瑟‧勞倫斯 參與作品編著。當時三人的構想是描述在曼哈頓城東區一 位猶太裔少女與名義大利籍青年的激情熱戀，並定名為《東城故事》（ East Side Story）。然而隨著兩個族群間的衝突逐漸減少，以及題材類似 的音樂劇《愛爾蘭之花》（Abie's First Rose）率先上演的影響，這個計畫 不得不停滯下來。 1954年，伯恩斯坦在好萊塢再度與勞倫斯意外相遇。兩人談到多年前擱置的創 作計畫，伯恩斯坦想到近來拉丁美洲裔移民群暴力衝突不斷，便決定將之前的 故事背景移到林肯中心一帶的波多黎各移民社區，並改名為《西城故事》。於是 ，新的音樂劇創作於焉開始。當時，伯恩斯坦正忙於另一部作品：《憨第德》 （Candide）的創作工作，無暇分出精力為《西城故事》作詞。於是年方25歲的 史蒂芬‧桑坦（Stephen Sondheim）接手了撰詞的工作。在這群才華洋溢的藝 術家合作之下，《西城故事》於1957年完成該劇的創作和排練。 <<西城故事>>--劇情簡介 整齣作品以瑪莉亞和東尼兩人偶然懈姤下擦出的愛情火花為主軸，描 寫兩個背景不同的幫派之間的恩怨情仇。全劇的所有情節皆發生在曼哈 頓西區的某個社區中，雖然全劇演出長達數小時之久，但實際發生時 間不過短短3天。 故事中的女主角瑪莉亞是位純潔浪漫的美麗少女，她同自波多黎各來美 國打拼的哥哥伯納多相依為命。伯納多在美國打工之外，本身也是當地由 波多黎哥裔組成的鯊魚幫首領。一直以地頭蛇自居的噴射幫，當然容不 下來自波多黎各的鯊魚幫搶走他們的地盤，但一場舞會使東尼(噴射幫老 大的生死交）與瑪莉亞一見鍾情，卻阻止不了一場決鬥，決鬥中東尼失去了 摯交，心慌意亂下，殺了愛人的哥哥，一連串的報復後，東尼中槍倒在 瑪莉亞懷裡，留下痛哭失聲的瑪莉亞，與一群自知鑄下大錯的幫派份子。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.142.241 ※ 編輯: eclipsewing 來自: 140.128.142.241 (05/21 12:30) ※ 編輯: eclipsewing 來自: 140.128.142.241 (05/21 12:31)