作者iwantRMB (愛萬特芒尼)
看板CSI
標題[問題] Diebenkorn 為何這名字很有趣呢?
時間Mon Sep 23 16:43:46 2013
在CSI:LV 13 ep19的時候,DB 向小女生介紹自己時,
為何Diebenkorn 這姓氏很怪呢?
找了一下谷歌大神,是有一個畫家也用了這個為姓氏.......
可以懇請大大告訴我,可以告訴我這個答案嗎?十分感謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.53.94
1F:推 ceresisis:舉手....其實我也好奇為什麼?? 09/23 17:34
2F:推 Topanga:姓氏可能還好(看起來像是德國姓),但DB是他的名(他姓Russel 09/23 17:51
3F:推 boyosan:因為念起來饒口嗎0.0? 09/23 20:03
4F:→ iwantRMB:所以DB 那串長長的才是名字?(完全誤解了orz) 09/23 20:41
5F:推 chang0206:大概是念起來很像是大笨狗吧XD 09/23 21:15
6F:推 CHRISTY:樓上超有梗!! XDD 完全沒想到這個諧音,這下真的好笑了 :p 09/23 21:59
7F:→ iwantRMB:可是這是西方字母啊XDD 大笨狗是中文...(不過有梗!XD) 09/23 22:38
8F:推 MIDlet:之前看過老外討論,印象中會覺得怪是因為這是一個姓氏 09/23 23:28
9F:→ MIDlet:拿來當名字很奇怪 09/23 23:28
10F:→ MIDlet:另外Diebenkorn來源已經不可考了,只知道跟宗教有關 09/23 23:30
11F:→ MIDlet:而且他有超多不同拼法 09/23 23:33
12F:→ MIDlet:另外回二樓 德國好像ei比較常見: Schneider, Eckstein, 09/23 23:36
13F:→ MIDlet:還有大家都認識的Einstein 09/23 23:38
14F:推 Topanga:回樓上, 我會聯想到德文是因為德文的die好像是the (?) 09/24 16:45
15F:→ Topanga:不過我還猜對了耶,因為把姓氏拿來當名所以怪 09/24 16:46