作者Barista (西雅圖Barista)
看板CSI
標題[閒聊] 版上有人看 Law & Order 系列嗎?
時間Fri Nov 26 13:12:51 2010
想問一下
不曉得版上有看CSI的人 有沒有也看Law & Order 這一系列影集
CSI 是CBS, Law & Order是NBC
Law & Order 已經創下美國有史以來最久的影集記錄了 演了20季還在演
期間並且衍生了好多個分支~
像是 有紐約系列的 Law & Order : Special Victim Unit 以及 Trial by Jury等
今年更新多了 Los Angeles 系列喔!
個人覺得不錯看~ 不過和CSI是全然不同的演譯類型,
CSI比較重 Crime Labor的技巧等,
Law & Order則是著重"案件本身", 透過警探與案件當事人來帶出案件本身的涵意
anyway, 台灣沒有撥 Law & Order, 但是我相信喜歡 CSI 的人應該也會接受這個喔!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.96.143
1F：推 Eunoia:NBC很冷血的在L&O要破紀錄前就砍掉了... 11/26 13:31
2F：→ Eunoia:L&O開過四五家分店 目前有三家還活著 11/26 13:31
3F：→ comblue:SVU好看，新的L&O：LV目前感覺普通耶！ 11/28 11:22
4F：推 littlezutw:家裡有租用MOD的話就看到到這部影集唷 11/28 19:36
5F：推 ncyc:L&O分店開的很多喔，美國分店有犯罪傾向CI(今年要收)、特殊 11/29 22:00
6F：→ ncyc:受害者SVU、Trial By July(唯一被腰斬的分店)與LA(今年開撥) 11/29 22:01
7F：→ ncyc:沒有掛L&O的關聯影集也有四、五部 11/29 22:03
8F：推 ncyc:歐洲分店開了英國、巴黎與莫斯科(SVU俄國版) 11/29 22:06
9F：→ aries01:好想看歐洲分店 但聽不懂法與俄語呀!!!!! 11/30 15:56
10F：→ eu7908:之前有follow過 還是CSI比較合我胃口XD 12/01 01:54
11F：推 giwdul3883:超愛SVU的 12/04 17:45