05/21是我的生日，在CSI體驗展還沒賣票錢就打算參加這個來過生日 我妹在我的引領（？！）下也愛上CSI 特別是NY 為了保持新鮮感，我特意不看任何關於體驗展的心得 就怕會誤觸雷..... 事實證明，我錯了 T.T 看展覽前，我跟我妹都用一種「測驗自己有多智障」的態度來安慰自己 減輕「一個案件都破不了」的失落感 XD 參加後才發現，破不了案真的很難... 整個故事我就不說了，免得有人觸雷 我只說我的心得 1.翻譯超爛，其中一個故事的一個角色，一下是A的姊姊，一下是A的前妻 是怎樣，姊弟亂倫就對了 翻譯爛就算，我實在很好奇翻譯的中文怎麼可以這麼不通順，好幾次都是看原文才懂 我跟我妹從頭到尾沒有互相研究案件，倒是一直在研究這句中文是什麼意思 案件卡住都是看不懂中文 = = 好歹國高中時代，我的中文和作文能力都是國文老師稱讚 聯考國文頂標 好幾次我都懷疑是不是我的中文不夠好 2.真是一個虛到不行的展覽，在我的想像我應該在案發現場仔細地觀察並記錄 到實驗室時，應該會有一些操作的東西，比方說拿刷子刷指紋之類 實驗室可能會有一些詭雷，假裝某人是嫌疑犯，但和其他證據不合而要重新採證 但我錯了，案發現場只是讓參觀者知道屍體在哪發現，甚至可直接跳過沒關係 實驗室電腦按一按就好，少部分的比對都是幼稚園程度 比方說某個樣本比現場的痕跡大二、三倍，拿起來比對我還嫌浪費時間 我想像中的「嘗試錯誤」都沒了，一個故事大約20分鐘就可以跑完 3.我不懂當初幹嘛堅持買三個展場，這根本就是騙人的 我買一間可以逛三個案件的實驗室，可以偵辦三個案件 如果我賤一點，我可以偷跑到其他展場的案發現場，幾乎沒人在管的 差別就是沒有那一張報告..... 總之我跟我妹確實很認真的跑完第一個故事， 但在解剖室時我們就在商量退掉另外二個展間的門票，去別的地方過生日 我們沒有要求要依799/3的價錢退我們二個展間的門票 我們是說希望能扣掉一個展間的門票後，退我們剩下的金額（300元） 結果工作人員說他們沒有在退票的 我不懂，這是一個展覽，難道展覽的門票不能退票嗎？ 而且我並沒有看完三個展覽後，跟他說你們展覽太爛，我要退票 我想退的是我還沒看的其他二個展覽 也是不行 我超想問消保官的.... 雖然不能退票，這個工作人員態度很好，也說可送我們貼紙 我們最後沒拿貼紙，也逛完三個展場（不然怎麼辦勒） 但我們自己設定一些規則，讓體驗稍微有趣一點點.. 總之今天逛展覽最大的二個收穫： 1.在士林捷運站附近吃了一碗好吃的冰 2.和我喜歡的角色立排合照（這部份不用收門票，可以只合照不看展覽 XD） 如果有人要送我禮物的話，我寧願吃一碗50元的冰，我也不想看799的體驗展 對了，如果版友有iphone或ipod touch的話 我建議你在app store買CSI:MIAMI 我當初花us＄6.99買這個，現在應該降價了 這個遊戲比體驗展充足、有趣多了 起碼採指紋真的要花幾秒鐘刷螢幕才能採樣 也許是我期待太高，總之，我過了一個超難忘、超空虛的生日 T.T 突然想到一點很氣， 我當初買票前先打電話問先豐如果買套票一天看不完 能不能改天再補看其他場次 （我跟我妹當初真的很怕一個案件就卡關一整天 XDD） 小姐跟我說可以 今天現場那位先生拒絕退票後，我們有要求改天再來 我真的很想開心的過生日啊 QQ 但先生跟我說不行... 為什麼同一個單位前後說法不一致？ 萬一我真的蠢到我逛不完三個場次怎麼辦？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.164.138 ※ 編輯: hccycsh 來自: 123.193.164.138 (05/22 01:26) ※ 編輯: hccycsh 來自: 123.193.164.138 (05/22 01:30) 謝謝二位大大 ^O^ ※ 編輯: hccycsh 來自: 123.193.164.138 (05/22 02:14)