作者billy4601 (小盧)
看板CSI
標題Re: [問題] 英文~
時間Wed Oct 28 16:03:28 2009
※ 引述《vivian0916 (莫忘初衷)》之銘言：
: 今早上看重播
: 講到"無名氏"這個詞
: 不是說an anonymous person; Mr. Anonymous
: 聽起來好像是JohnXXXX的樣子
: 有人知道嗎
: 謝謝^^
就像是中文用張三、李四、王五……、小明，小紅，小誰……某甲、某乙、某丙……某某
某、某君、某生、某女、那個誰、路人甲、王小明、陳大文、陳大文、陳福水、阿貴、阿
豬、阿狗、小明、路人甲、某人、A/B/C君、志明、春嬌等等一樣的道理........
米帝的無名氏還有這些單詞可以使用Precious Doe, Baby Doe, John Q. Public,
"Tom, Dick and Harry"等
日不落帝國是用Fred Nurk, Joe Farnarkle, John Citizen, Joe Blow/Bloe
Joe Bloggs
--
◣ 八︶︵
__ ＿
█ ███ █ █ ███ ███ ███ ███ ███
︶ )︵﹚/ ￣ 三
█ █ █ █ █ █
▏▏ █▇▉ █▇▇ ▇▇█ █▇▇
'v ' |
' v'
█ █ █ ███ █
▏▏ █▇█ █▇▇ ▇▇█ ▇▇█
﹁-
█\ /
｜-
┌
◢█████████████████████████◤ ／〉 〈 ＼
◥ N U
M B 3 R
S 艾普斯兄弟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.67.30
1F：推 dunn:英國的都是男性名耶 那無名女性怎麼辦XD? 10/28 16:19
2F：推 boyosan:我的英文名字是Fred....Orz 10/28 17:04
3F：推 tonylin:之前本店S8的小蘿莉無名屍是 Cordelia Doe 10/28 18:27
4F：→ vivian0916:謝謝大大~ 10/28 19:37
5F：推 bluewish616:迫在眉稍(John Q)也是這麼來的嗎?? 10/28 19:40
6F：→ waiting77126:我記得無名女是叫Jane Doe(國際法的老師說的) 10/28 23:03
7F：→ waiting77126:男生則是叫John Doe 10/28 23:04
8F：推 Qxer:Maggie Q? 10/30 23:39