作者polkiu (polkiu)
看板CSI
標題Love runs cold
時間Fri Apr 4 22:16:03 2008
今天看NY 303重播
裡面的Love runs cold。
(有人記得這句話是怎麼翻譯?還有下一句話 讓人憤怒? 剛剛一下子沒記起來)
這句話也讓多年感情剛分手的我心房收縮
因為工作時間關係 都是斷斷續續看
想請問一下 琳賽是有什麼悲傷的過去呢
麻煩熱心的版友解惑
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.81.141
※ 編輯: polkiu 來自: 203.70.81.141 (04/04 22:19)
1F：→ barery24:過幾集就看的到了... 04/04 22:47
2F：→ barery24:3x14這集 04/04 22:50
3F：推 pistil:love runs cold就是愛不再的意思，不過我不知道電視台翻啥 04/04 23:31
4F：推 Topanga:情已逝? (學友的歌,哈~) 04/04 23:57