作者jogjudas (jj)
看板CSI
標題[問題] csi版新手有問題想發問
時間Fri Sep 28 20:50:38 2007
大家好 我是問了小天使才知道有csi版的新手
個人也是非常喜愛csi
但是因為我都只有看AXN的撥出 卻常常被搞混
所以有兩個問題想問大家
1.我知道目前有三家店 但是那些第幾季的分別 是各家都不同嗎?
例如CSI犯罪現場第三季邁阿密 是指邁阿密的第三季
還是他每一季都是不同店?
PS 我知道問的很模糊 我補充一下 就是以第三季來說
是每一家都有第三季? 還是假設第一季是本店 第二季是紐約 第三季邁阿密這樣編排嗎
2.因為我常常追不上AXN的撥出時間 所以都是有一集沒一集的看
但是我知道很多出租店可以租到整季的
所以我想請問 DVD出租店裡頭的人物譯名跟AXN裡頭的有出入嗎?
以上兩個問題 請大家回答我 也許我寫的很混亂 因為發現這個版讓我雀躍不已
拜託大家回答我嚕 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.40.222
1F：推 katoributa:1.各家分開計 以台灣來說 LV最新為第七季 紐約為第三ꤠ 09/28 21:21
2F：→ katoributa:季(AXN已播完) 邁阿密為第四季(下週一開始播) 09/28 21:22
3F：→ katoributa:所以從頭開始追的話 共有7+5+3=15個季別要看.... 09/28 21:23
4F：→ katoributa:上面打錯 邁阿密是第五季 09/28 21:24
5F：推 chinlinw:這有點像月經文了啊..... 09/28 21:45
6F：推 Topanga:之前說要OP文徵選的怎麼不見了? XD 09/28 23:35
7F：推 Lovetech:第一題怎麼感覺還蠻常看到有人問的...XD 09/29 00:18
8F：→ komina:Yahoo 奇摩知識上面問這個問題的次數還更多！ Orz 09/29 23:08