作者haro2 (shadow)
看板CSI
標題[問題] 請問MIAMI第一季翻譯
時間Tue Feb 20 09:36:39 2007
不了解這影集
從同學那邊只有弄到這部分
覺得語法不是很連貫
剛去射手網找結果他寫來源是得利的
不知道是指片還是字幕
字幕我覺得根本是找一個程度還可以但是不會修飾廉價大學生翻的感覺
不知道還有哪裡有字幕
一開始就從邁阿密看是不是有點難呢...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.192.84
1F：推 tonylin:得利的中文翻譯應該是香港那邊的分公司處理...然後...@@ 02/20 10:14
2F：推 Lovetech:不會難啊 三家分店都是各自獨立的 從哪家開始看都沒差 02/20 17:06