※ 引述《iori325 (愛情總有結束的一天)》之銘言： : 之前有看過國家地理頻道講過一咪咪這部份的知識 : 我一開始相信嫌疑犯沒有開門的 如果他真的開門了 : 他所受的傷不會這麼輕微 他應該會是重傷才對 應該要穿全身彈性衣才對吧 : 嫌疑犯說他一開始看到門縫下的煙很奇怪 所以他就沒有開門 : 煙會從門縫下飄出後 又會馬上吸回去室內 : 此時如果把門打開 就會發生煙爆(Backdraft) : AXN的翻譯是翻成回火 也有人翻做回燃 : 照理說他沒死就要感謝上帝了 : 我自己對於BACKDRAFT最簡單的定義 : 當一個密閉空間裡當火勢已經燒到將室內的氧氣燒完時 : 從外觀已經看不到火了(因為沒有氧氣) : 但密閉空間的溫度達到攝氏400~500度(華氏752~932度) : 當打開門一打開 大量的空氣(內含氧氣)進入 : 會引起一股爆發性的火燄往室外(空氣入口)擴散 : 所以開門的人會首當其衝面對這股爆發性的火燄 是很危險的!!!! 記得Backdraft的中譯不少，還有閃燃、閃爆、爆燃等說法。 美國國家消防協會(NFPA)的定義為： 由於發生火災，導致火災現場通風不良且空氣中的氧氣含量低於可燃範圍的情況下，突然 因為有大量的新鮮空氣進入此火場，導致高溫且燃燒未完全的產物氣體再次產生爆燒或瞬 間劇烈的燃燒現象稱之兩階段燃燒。 美國IFE財務顧問公司的定義是： 在一個已知的火災現場之燃燒空間中，當時的火場狀況若為缺氧燃燒，因某種特殊的原因 導致新鮮的空氣衝入該缺氧燃燒的火場，而導致一定程度的爆燒(Explosion)現象稱為 Backdraft。 如果沒記錯的話，在火場時如果有看到門關著的房間一定要注意，一是門把的溫度，二是 注意如果稍微動到門的話，是否底下的煙有突然被吸進去(吸回去)房內的現象，若有這種 現象的話千萬不能開門，因為房內是處於一個缺氧的燃燒狀態，若將房門打開會造成大量 新鮮空氣(含氧)流入而引發閃爆，通常被Backdraft給爆到的非死擊傷，威力強的話還會 將人整個彈出去，而且會瞬間被燒得面目全非。 此外，之前在tinyurl.com/y7v4uv也有看到相關的關於Backdraft的徵狀資料： Backdraft只在具有少數開口的空間發生，且火勢已持續燃燒一段時間，因氧氣已降至12﹪ 以下而熄滅，但仍維持足以產生熱分解之溫度。 在房間的窗戶等低溫物件上，出現有油漬狀之熱裂解附著產物。從火場區劃內噴出褐色或 帶有點黃色的濃煙，中性層下方發生空氣流快速移動現象。 於開口處有陣歇性的煙流滾動冒出並夾雜火焰，並有前推回捲忽前忽後轉向，室內的煙成 渦旋狀現象(受重力場流影響)。聽見火的呼嘯及嘶吼聲音(劇烈混合空氣高速穿過小洞)。 在上層的煙層中呈現藍色之跳動火焰(一氧化碳不完全燃燒且己達預混狀態)，有跳離主火 焰之情形，顯示可能已迫近爆燃。 因為以前看了很多次浴火赤子情，片中便有不少對閃燃的描述，所以才會對閃燃的印象這 麼深，希望可以提供些參考。 ^^a" -- 「一朝為海兵，終身陸戰隊」 ● ● ● <布> <麥> <Gb> Jim Brass _/\_ _/\_ _/\_ Leroy Jethro Gibbs Mac Taylor 「Semper Fi！」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.29.25