作者deatherpot (夔)
看板CODE_GEASS
標題Re: [情報] 21回雜誌預告
時間Tue Aug 26 01:07:24 2008
試著翻譯
皇帝表明了放逐魯路修的本意和希望構築一個沒有欺騙的和善世界。
雖然魯路修開始有和皇帝和解的念頭，但認為皇帝所希望的世界是沒有未來
改變了想法，繼續反叛
話說，不會是夏魯魯耍老馬嗎= =?
※ 引述《KUSURI (UnderTheBurningSky)》之銘言：
: http://2cat.twbbs.org/~tedc21thc/live/R2/src/1219674934763.jpg
: 嗯 一回就和解了
: 看來期待看到魯魯殺老爸的可能會失望....
: 不過魯魯斯乎還是不能認同皇帝的做法
: ==
: 題外話 二皇子一直提到的達模克雷斯之劍
: 原意指的是懸於王者頭頂之劍 那就"懸於王者頭頂"這個意義來看
: OP中發射飛彈的宇宙設施大概就是這東西吧?
: 所以射出來的飛彈其實都是愛之女神了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.73
※ 編輯: deatherpot 來自: 140.119.199.73 (08/26 01:08)
1F：推 featherfish:所以夏魯魯就把位子給他去玩，自己留在空間裡養老XD？ 08/26 01:09
2F：推 pcds:前提（如果Ｒ２還要繼續搞漂白） 感覺起來捲毛真的是這樣 08/26 01:10
3F：→ teeeeee:捲毛跟魯媽手牽手一起消失吧? 大概還會跟CC說一些"我兒子 08/26 01:11
4F：→ featherfish:其實捲毛R2以來一直有在漂白的感覺說，所以沒有太驚訝 08/26 01:11
5F：推 c880529:溫柔的世界 怎麼這不列顛家的大大小小 願望都這個 XDDD 08/26 01:11
6F：→ teeeeee:就交給你啦 媳婦"之類的 就不負責任的走人了 08/26 01:11
7F：推 akanokuruma:打算和解 但是想了想覺得不太對 這樣的世界還是要反逆 08/26 01:22
8F：→ deatherpot:a大，魯路修應該是要反皇帝吧。從文法上來看：皇帝と和 08/26 01:37
9F：→ deatherpot:解しかけるルルーシュだが、反逆する。「皇帝が望む 08/26 01:39
10F：→ deatherpot:世界に未来はないと思い直し」表示原因。不過方才沒有 08/26 01:40
11F：→ deatherpot:注意到「思い直す」這個單字orz 08/26 01:40
※ 編輯: deatherpot 來自: 140.119.199.73 (08/26 01:42)
12F：推 akanokuruma:我翻錯了XD 不過他要反逆的對象既然已經不是父親 08/26 01:52
13F：→ akanokuruma:那應該就會變成世界吧，這個科技扭曲的反逆世界XD 08/26 01:52
14F：→ Hanlin:這種世界的確沒有未來XDDD 08/26 07:15
15F：→ Hanlin:抱歉推錯:S 08/26 07:16