作者LEEWY (芸兒)
看板CN_Entertain
標題[新聞] Opera2上歌手 Vitas斥湖南衛視侵權
時間Tue Jan 31 21:49:09 2017
《歌劇2》上《歌手》 維塔斯斥湖南台侵權
上期《歌手》比賽中，“進口小哥哥”迪瑪希以一首俄羅斯歌唱家VITAS成名曲《歌劇2》
獲票選第一，副歌幾次升KEY讓觀眾激動不已，迪瑪希天生好嗓和過硬唱功再次得到好評。
31日，俄羅斯製作人布多夫金在微博替維塔斯發佈維權聲明，認為迪瑪希已多次在無授權
情況下改編、演唱維塔斯作詞作曲的歌曲《歌劇2》，“已經嚴重損害了我方合法權益，
我對此很痛心，希望通過法律途徑能讓此事得到合理的解決”，他們在律師函中要求湖南
衛視停止侵權行為。隨後，維塔斯本人也轉發了該條微博。
俄羅斯歌唱家維塔斯成名曲《歌劇2》日前被迪瑪希搬上湖南衛視《歌手》舞臺，並憑藉實
力演繹大獲好評，拿下當周票選第一。隨後，迪瑪希繼續在湖南衛視於1月30日晚間播放的
華僑華人春晚中演唱了這首歌曲。
31日上午，俄羅斯製作人布多夫金在微博替維塔斯發佈維權聲明，認為迪瑪希已多次在無
授權情況下改編、演唱維塔斯作詞作曲的歌曲《歌劇2》，希望湖南衛視儘快停止侵權行為
，他隨聲明附上律師函，希望通過法律途徑維權。
布多夫金在微博中稱：在全球一體化的背景下，維塔斯和布多夫金知曉文化藝術作品在各
個國家之間傳播和交流的重要性，也期望為全世界人民創作更多膾炙人口的音樂作品。但
是，為尊重作者對其創作作品的所付出的努力，希望受著作權保護的作品以合法的途徑被
使用和傳播。貴公司（指湖南衛視）作為文化傳媒行業從業者，相信一定能夠理解著作權
人對於其作品保護的心態和行為。維塔斯和布多夫金也非常樂意與貴公司開展合作，共同
為中國觀眾呈現更加豐富精彩的歌曲和節目。期待貴司的答覆。
現在維塔斯（VITAS）本人已轉發了該條微博。湖南衛視方面則還未作出回應。
新聞網址 :
http://t.cn/Rx802py
改歌改到出事了?? 前四季好像也沒有過這樣的情況耶...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.249.146
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CN_Entertain/M.1485870554.A.E40.html
1F：推 OPPAISuki: 乾脆邀請vitas上歌手吧! 01/31 22:02
2F：推 JayFans0610: 之前林志炫唱Opera 有這種問題嗎？ 01/31 22:12
3F：推 diefish5566: 之前版權不是都會先談好嗎? 01/31 22:15
4F：推 mainjoey: 應該是迪馬希和Vitas的市場有衝突到才會反應那麼大吧 01/31 22:20
5F：推 appleka: 燈燈說有買版權 不知道是不是錢的問題 02/01 00:11
6F：推 a10220: 這種買版權是跟唱片公司買吧？看中國代理Vitas唱片的公司 02/01 00:31
7F：→ a10220: 是哪家。可能歌手方面不知道這樣？ 02/01 00:31
8F：推 clockwise: 因為Vitas3月要到中國開唱，擔心被迪搶市場,順便炒新聞 02/01 00:46
9F：推 ODFans: 沒辦法 迪瑪希又帥又年輕又會唱 vitas是嫉妒吧 02/01 08:15
10F：→ KGLiu: 要不要追究的問題,這節目的利益那麼大想分杯羹也很正常 02/01 08:19
11F：→ KGLiu: 至於燈燈,就是個營銷號,一直以來就是芒果台的炒作員+傳話筒 02/01 08:21
12F：推 tiny1816: 好像是歌手有版權,春晚沒有的問題? 02/01 09:39
13F：→ LEEWY: 燈燈一直以來都是湖南衛視的人吧～～不然哪來一堆情報 02/01 10:35
14F：推 nfsong: 應該是太強 本人都想來朝聖了 02/01 13:21
15F：→ nfsong: 不過 唱到note E好像 迪馬希 也不是第一個 02/01 13:23
16F：→ nfsong: 只是迪馬希 和本人一樣 唱得很輕鬆 還可以做表情 haha 02/01 13:24
17F：推 Naimamo: 簡單來說就是迪唱的太好，原唱怕了、公司怕了哈哈 02/01 17:32
18F：推 s155352: 說Vitas是嫉妒的人有事嗎......本來這作品就是人家的，被 02/01 18:11
19F：→ s155352: 侵權使用，Vitas是不能出來講話嗎...... 02/01 18:11
20F：→ OPPAISuki: 迪:我搶了他的市場 傷到自尊心想找我求償 02/01 18:18
21F：推 iamcute: 推s155352 02/01 18:41
22F：→ ANA1: 這篇推文的觀點真可怕...推S大 02/01 19:10
23F：推 gary71: 可是燈燈連江蘇衛視的情報都有@@ 02/01 19:25
24F：→ ozakiinptt: 推S大 02/01 19:27
25F：推 cutecandice: 純推S大~ 02/01 19:39
26F：推 violin9458: 推S 推文好可怕 雖然我覺得迪比原唱好 02/01 19:44
27F：→ violin9458: 但明明就兩回事 02/01 19:44
28F：推 pazi: 音樂綜藝的情報燈燈都有在爆 02/01 20:02
29F：推 KGLiu: 外國人比較重版權,敢請律師告湖南衛視肯定是有備而來 02/01 20:10
30F：→ KGLiu: 一般要在中國混的藝人基本上不太敢去得罪大電視台 02/01 20:12
31F：推 bkm1: 有提告訴-->真的警告侵權 沒提告訴-->搶版面而已 02/01 20:48
32F：→ LEEWY: 但之前林志炫也唱過卻沒事?? 其他演唱者也沒這問題啊~~ 02/01 22:12
33F：→ i50379: 其他人說不定有付費啊 02/01 23:25
34F：推 tiny1816: 林志炫好像只在比賽唱過,那沒問題,迪在春晚唱就需要版 02/01 23:32
35F：→ tiny1816: 權 02/01 23:32
36F：推 clockwise: 並不是比賽唱就不需要版權，比賽唱也要 02/02 00:30
37F：→ clockwise: 這次事件主要是V那邊指湖南衛視華人春晚沒買版權 02/02 00:31
38F：→ clockwise: 歌手節目組有說他們是有買版權的 02/02 00:32
39F：推 akihachi: 可是那個俄羅斯製作人認為迪"多次"侵權，意思是不只春 02/02 00:33
40F：→ akihachi: 晚還包括歌手那次吧？ 02/02 00:33
41F：→ akihachi: 還是迪之前有過在別的地方唱這首然後沒買版權的情況？ 02/02 00:34
42F：推 clockwise: 可能是之前在哈國上綜藝節目有一個搞笑版改編那次吧XD 02/02 00:42
44F：推 nfsong: 達瑪希 會不會講英文阿 去美國找高手製作專輯 很快就爆紅 02/02 00:45
45F：→ clockwise: 歌詞好像是改成小姐採到腳尖叫之類的，所以D笑場XD 02/02 00:45
47F：推 Masa88: 有沒有可能順勢當接下來的的挑戰歌手? 02/02 00:57
48F：推 clockwise: 已安排張杰和林志炫來了，再來個Vitas的話，這季重點 02/02 01:04
49F：→ clockwise: 就會變成眾魔王圍攻新人迪瑪希，其他選手會被模糊焦點 02/02 01:05
50F：推 nfsong: 想聽 迪馬希 死亡金屬 +1 02/02 01:18
51F：→ nfsong: 歌詞苦手阿 不會中文 至少來個英文吧 02/02 01:19
53F：→ jongdct: 這個影片或許也是導火線 02/02 01:22
54F：推 nfsong: 沒有導火線阿 賺錢大家分而已 02/02 01:33
55F：→ nfsong: 提醒你要繳版稅 02/02 01:33
56F：→ nfsong: 不繳 照三餐問候你 有錢大家賺 02/02 01:34
57F：→ nfsong: 但是他如果 不會講英文 真的撐不久 中文太難學 02/02 01:35
58F：→ jongdct: 他英文應該是OK的，第ㄧ集sandy唱完回到歌手休息區時， 02/02 01:58
59F：→ jongdct: 有用英文跟迪聊天向他表示稱讚致意 02/02 01:58
60F：推 tiny1816: 啊對,比賽也要版權,我再讀一次我上面的推文也發現怪怪 02/02 07:17
61F：→ tiny1816: 的... 02/02 07:18
62F：→ Naimamo: 玩笑話跟認真話分不出來也是很有趣 02/02 08:13
63F：推 violin9458: 嗯嗯對啊懂得笑就不會恨了 02/02 13:48
64F：→ violin9458: 啊不就什麼言論只要是玩笑就讚讚讚？ 02/02 13:48
65F：推 KGLiu: 迪很強,腦粉也吸了不少,但後面作品沒跟上的話,紅不了多久 02/02 14:10
66F：推 airlow: Vitas不管有沒有告贏，順便宣傳宣示一下本尊在這裡呀 02/02 14:10
67F：→ thatsSEVEN: 推文看下來，迪在這邊也吸了不少粉嘛 02/02 15:49
68F：推 mistofavalon: 其實很多翻牆的 02/02 17:04
69F：推 Gol5er: 我覺得原唱比較符合歌詞涵義 02/02 20:34
70F：推 Hanabiayu: 推s大 推文有些還真可怕 02/03 13:54
71F：推 ashin1069: 一堆推文看得出來台灣人對版權觀念真的很薄弱...= = 02/03 19:18
72F：→ akihachi: YouTube上迪在春晚的opera2影片底下的評論也很可怕，不 02/03 20:45
73F：→ akihachi: 只臺灣人 02/03 20:45
74F：推 battleleader: 所以是唱別人歌不需要版權 但是翻唱改編就要??? 02/06 05:32
75F：推 ysy5566: 演唱涉及表演權，改編涉及改編權，另外場別人的歌可能還 02/06 06:26
76F：→ ysy5566: 涉及署名權等等 依據是否營利性活動等條件 有時不需要同 02/06 06:26
77F：→ ysy5566: 意 有時需要同意 是否支付報酬也是情況而定 他表演很多次 02/06 06:27
78F：→ ysy5566: 每次情況都不一定一樣 02/06 06:27
79F：推 windty: 推k大 迪的確有一鳴驚人連我都愛上長得帥歌聲好有長紅的 02/07 15:54
80F：→ windty: 本錢吸收歐美市場都不是問題但覺得語言跟歌路算是他的障礙 02/07 15:55
81F：推 clockwise: 歐美市場不是那麼好打進的 我覺得他現在還不夠 02/08 03:36