日雜《MINI》2014年2月號 發行日:2013.12.27 掃圖◆ cr. nuromianc.blog.me [Please do not edit, take out with full credit] http://i.imgur.com/RAbtKcA.jpg ◆ 訪問 ◆ 翻譯：大魚 製圖：青瓜 轉載自百度李宗泫吧/禁止去Logo 二改 圖文版 → http://i.imgur.com/kZh1VfQ.jpg 祝賀！紀錄片電影公開！！！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ CNBLUE4人的現今 緊急訪問 在日本也極具人氣的CNBLUE的紀錄片電影即將上映。 在埼玉Super Arena的LIVE後對他們進行了採訪。為我們講述對待電影真實的想法！ 裝滿素顏的CNBLUE的紀錄片完成了！ ◇◇◇從2009年出道至今已有5年，回首過往的紀錄片終於完成了呢！ 宗泫：5年感覺好似轉瞬即逝，但中間全然沒有白白浪費的時間。 容和：確實。但是從出道起對音樂的熱愛就一直沒有改變過。 正信：能感受到自己的成長，並且能從fans這裡得到愛覺得非常開心。 敏赫：雖然有成長，但覺得可惜的時候也是有的，今後的5年會更加努力。 ◇◇◇一直被攝影機密集取材，是怎樣的感覺？ 正信：老實說，剛開始有點奇怪的感覺。但漸漸地和導演成為了朋友一樣的關係， 攝影結束後還覺得有點遺憾呢(笑)。 ◇◇◇正信君做的大醬湯看起來非常美味的樣子啊！ 正信：做一次就會記住的啦。我是很有料理天賦的(得意的樣子)。 敏赫：他也給我們做過部隊鍋，拉麵，雞蛋捲，每個都很好吃。 宗泫：但是，韓國人裡的98%都會做拉麵的吧。雞蛋捲什麼的大家也都會做啊。 只是我們不去做而已啦（笑）。 容和：是啊是啊。要做的話都會嘛。 宗泫&敏赫：噗，是這樣嗎... 容和：其實不會的。對不起(笑)。 ◇◇◇還有宗泫君練習綜合格鬥的鏡頭呢。 一同：是的是的！哦哦哦！！(不知為何很興奮) 宗泫：有時候在宿舍裡會跟正信過過招(笑)。 正信：我們是互相切磋啦(笑)。 宗泫：比起我可要手長腳長多了，絕對會練得很好的！要不要練練看格鬥？ ◇◇◇(笑)讓我印象很深刻的是，在韓國出道的時候，聽到媒體的評價時， 敏赫流淚的情景。是悔恨的淚水嗎？ 敏赫：啊啊，好丢人(羞)。當時還小，因為那種事情就哭，現在回想真是好傻(笑)。 容和：因為那個時候是什麼都不知道的孩子嘛(安慰道)。 宗泫：如今已經習慣了被對我們一概不知的人說長道短了， 所以現在已經不會這樣軟弱了。經歷了那麼多的live，自信也慢慢地建立了起來， 現在無論被如何議論都毫不介意了（斬釘截鐵地說）。 about CNBLUE ￣￣￣￣￣￣ 容和(Vo&G)，宗泫(Vo&G)，敏赫(D)，正信(B)4人组。 2009年在日本Indie出道後，2010年在韓國正式出道。2013年的世界巡演大成功進行中。 CHECK THIS! ￣￣￣￣￣ꄠ 4人的熱情糾葛就在此！不能錯過的後台 追蹤了2009年日本出道後至今的紀錄片電影。 在2013年世界巡演的影像外還包韓了私生活，直擊4人的素顏。 首爾的宿舍也是首次公開♥一定要看哦！ About BACKSTAGE ￣￣￣￣￣￣￣ꄠ 因為是在live後即刻進行的訪問，想必是非常辛苦，但可能是因為live得興奮感， 比平時都更興致高漲。一邊笑著說「現在很累！」，同時表示「mini好久不見了呢！」♥ 訪問後，還說著「去吃烤肉！」心情超好的4人。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.91.69 ※ 編輯: kaedechen 來自: 114.45.91.69 (01/06 20:17)