作者TigerJC (Jess)
看板CNBLUE
標題[歌詞] Romantic J - 愛情降臨
時間Mon Dec 9 13:05:38 2013
Romantic J - 愛情降臨
作詞: Juniel, Han Seung Hoon
作曲: Pak Eun Woo,
李宗泫
編曲: Vinyl House
向著冬天的路擴展了 純白的雪降下
我也不自覺地 向著你的我的腳步
就像電視劇裏的主人公
在純白的雪花路上
想要兩手緊握著 兩個人一起走
該怎麼做你才會笑呢
(I think I love you, maybe is it real)
該怎麼做你才會接受我的心呢
(Is it love?)
雪跟愛情 白色的降下來
比起數萬個霓虹燈的燈光
能跟發光的你見面 baby
我一直夢想著的愛情
總是被吸引著的愛情
就是你吧
就像電視劇裏的主人公
我們再次相見的距離
內心激動的 靠近的你的樣子
該怎麼做你才會笑呢
(I think I love you, maybe is it real)
該怎麼做你才會接受我的心呢
(Is it love?)
雪跟愛情 白色的降下來
比起數萬個霓虹燈的燈光
能跟發光的你見面 baby
我一直夢想著的愛情
總是被吸引著的愛情
就是你吧
Oh oh oh oh oh oh
是那麼溫暖的冬天吧 跟你
會讓你總是幸福的
就算這冬天過去也
雪跟愛情 白色的降下來
像聖誕禮物一般
是盼望著能跟你見面 baby
我一直夢想著的愛情
總是被吸引著的愛情
就是你吧
翻譯: TigerJC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.183.107.70
1F：推 kaedechen :謝謝翻譯QQQ 12/09 13:15
2F：推 cuteplume :推推 感謝翻譯~ 12/09 13:19
3F：推 jessica87270:謝謝翻譯～ 12/09 13:39
4F：推 ying110407 :謝謝翻譯!!! 12/09 14:08
5F：推 lchi69154 :謝謝翻譯^^ 12/09 14:17
6F：推 kenforgood :謝謝翻譯，好適合冬天暖暖的愛 >/////< 12/09 14:28
7F：推 wild51244 :感謝翻譯 12/09 14:36
8F：推 sunnypeggie :謝謝翻譯!! 好甜蜜的歌詞<3 12/09 18:46
9F：→ niniylo :謝謝翻譯!! 12/09 20:33
10F：推 bemily32 :謝謝翻譯~ 12/09 21:31
11F：→ elain520624 :謝謝翻譯!!!!! 好甜蜜啊>/////< 12/09 23:09