作者chiungying ( 天亮。好嗎 )
看板CNBLUE
標題[歌詞] CNBlue - 依然還愛你
時間Thu Mar 15 23:42:30 2012
CNBlue - 依然還愛你
漫長的夜裡我無法入睡，我又思念起妳
今天依然忍下了淚水，我深深嘆了一口氣 you're my love
* stabirabi rapststabira, love you, love you, love you, my love
stabirabi rapststabira, I want your love
# 讓人心痛的愛情啊，就像是在身上劃了一刀似的心痛
我努力地忍耐，卻還是無聲地痛了
讓人難受的愛情啊，就像是讓我吞下了毒藥般
我努力地笑著，卻依然隱隱地感到難受
今天依然清醒到了清晨，我又思念起妳
對妳的迷戀再度湧現，我依然愛著妳啊 you're my love
* stabirabi rapststabira, love you, love you, love you, my love
stabirabi rapststabira, I want your love
# 讓人心痛的愛情啊，就像是在身上劃了一刀似的心痛
我努力地忍耐，卻還是無聲地痛了
讓人難受的愛情啊，就像是讓我吞下了毒藥般
我努力地笑著，卻依然隱隱地感到難受
惡劣的愛情啊，再怎麼呼喊也得不到回應 (沒有回應)
苦苦哀求著挽回著妳，妳卻冷淡地回過身 (回過身去)
惡劣的愛情啊，就像是煙霧般的消散了 (離開了的妳)
我試著伸出手想挽回妳，妳卻不知不覺，離開了我
Fr.《翻滾吧姨母》
mv
https://www.youtube.com/watch?v=SuOJ59ra63g
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.207.105
1F：推 pennymstkd :好快速XDD 03/15 23:43
2F：推 bapylala :也太快!!!!大推~~~~~~ 03/15 23:43
3F：推 tco6325 :好快!! 03/15 23:43
4F：→ tco6325 :沒想到歌詞居然這麼悲傷 Q Q 03/15 23:44
5F：推 chwhan :推光速歌詞~搭著歌詞聽更感人阿~~ 03/15 23:44
6F：推 handsomegirl:推!果然很悲傷~直感的續集嗎XD 03/15 23:45
7F：推 onlyWeng :也太快速了吧!!!!! 03/15 23:47
8F：推 jmih :也太快速!!!大推阿~~~!!! 03/15 23:47
9F：推 ionsss :這翻譯也太快了吧 03/15 23:49
10F：推 lulu0408 :好悲傷的歌詞...@@ 03/15 23:49
11F：推 nccuwade :推啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/15 23:49
12F：推 niniylo :歌詞也太悲了吧!! 03/15 23:49
13F：推 abbiabbi :好悲傷的歌詞T^T 03/15 23:50
14F：→ nimaj :該不會歌詞是老闆捉刀的吧 容和很少填這麼悲的詞? 03/15 23:50
15F：→ ionsss :這歌詞應該不是容和寫的吧~跟容和的聲音搭起來很配 03/15 23:51
16F：推 Boicelenson :大推!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/15 23:51
17F：→ nimaj :每次韓國發表的創作 老闆總是很愛插一腳 =.= XD 03/15 23:51
18F：推 jmih :這歌詞也太痛了吧 一邊聽一邊看歌詞心都痛了Q_Q 03/15 23:52
19F：推 JUI67 :容和寫的話也很好啊! 多賺點版權費啊!!!! 03/15 23:53
20F：推 lulu0408 :我記得不是說容和自己作詞作曲的嗎? 03/15 23:54
21F：推 ionsss :目前好像只有確定是容和的曲 03/15 23:55
22F：→ nimaj :CNB的老闆很愛捉刀的喔 因為這樣他都可以順便賺一筆 03/15 23:57
23F：推 lcy94221 :太強了!怎能不推呀~ 03/15 23:57
24F：→ nimaj :/ 歌詞 就可以發現很多"Lyrics: Han Seong Ho" XD 03/15 23:59
25F：推 jmih :話說能期待四月底在義大聽到這首嗎~~~ 03/16 00:00
26F：推 springroma :強推!!!!!好快速!!! 03/16 00:01
27F：→ lcy94221 :會有韓文的嗎? 03/16 00:03
29F：推 tina7949 :推~ 光速中字歌詞啊!!! 好悲><" 03/16 00:16
30F：推 lcy94221 :sh大3Q 03/16 00:18
31F：推 TigerJC :推超光速歌詞! 03/16 00:19
32F：推 shykiki :曲子這麼輕快~ 歌詞怎麼這麼悲傷呀!! 嗚~~ 03/16 00:19
33F：推 pacake :神速級的翻譯啊!好悲的詞，透過容和嗓音詮釋..會哭啊 03/16 00:20
34F：推 devilin :推翻譯！配著聽很有畫面 03/16 00:35
35F：推 libragirl :大推超光速歌詞翻譯~~~~ 03/16 00:36
36F：→ learnbao :有包進中字的水管嗎 謝謝 03/16 00:40
37F：推 libragirl :開始想像容和在演唱會上，會用多麼煽情的語氣，唱著 03/16 00:45
38F：推 sojames :覺得這個旋律很像故作堅 強一樣...但是又掩不住悲傷Q 03/16 00:46
39F：→ libragirl :You're my love~ 03/16 00:46
41F：推 suhuei1031 :歌詞真的太煽情了啦!!!! 03/16 01:11
42F：推 justnikki :大推光速歌詞翻譯! 容和嗓音詮釋得好棒! 真的會哭! 03/16 02:05
44F：推 deathdream :超音速翻譯，好強大!!! 03/16 13:33
45F：推 bapylala :詞曲都是容和做的喔~官網有寫~~:))只是這次很悲傷 03/16 19:42
46F：→ bapylala :大家都不太相信是容和做的..XDD 03/16 19:43
47F：推 ionsss :真的嗎~我不相信的其實是~ 03/16 19:54
48F：→ ionsss :stabirabi rapststabira~這段風格很老闆風 03/16 19:55
49F：推 mapleXD :stabirabi rapststabira <<這個有特別的意思嗎?? 03/16 20:07
50F：推 bapylala :但我覺得那個詞老闆還是有修過,等專輯出來就知道了 03/16 20:12
51F：推 bapylala :STABIRABI應該沒什麼意思..就像孤獨的人的搭哩搭拉督 03/16 20:14
52F：→ bapylala :LOVE的"TIC TIC TOK TOK"直覺又出現的低哩八哩督 03/16 20:15
53F：推 joylin781227:這已經變成CNBLUE專屬的Style了 03/16 20:18
54F：推 ecen04 :官網哪裡有寫呀？@@ 03/16 20:22
55F：推 TigerJC :歌曲跟歌詞情緒反差超大也是CNBLUE的style :P 03/16 20:25
56F：推 bapylala :E大可以看#6396~裡面有寫喔~我看了原文也是確定有:p 03/16 20:29
57F：推 ecen04 :看到了！謝謝^^ 03/16 20:36
58F：推 pennymstkd :詞曲反差大跟無意義的詞根本就是他們必備的XD 03/16 23:57
59F：推 holameng :看歌詞有瞬間想到李信初期的角色:目 03/17 00:21
60F：推 boringaday :詞曲情緒反差大XD 沒錯 很妙耶 但還是很好聽 03/17 12:03
61F：推 zaxw :我在想CBN的詮釋方式是已經走過最痛時期~以內斂方式 03/17 12:39
62F：→ zaxw :表達情感~~然後像FTISLAND就是還處於傷痛中XD~ 03/17 12:40
63F：→ zaxw :較外放的情感詮釋歌曲~ 03/17 12:41
64F：→ zaxw :不知道這樣說對不對XD~ 03/17 12:41
65F：推 onlyWeng :樓上一說突然覺得還滿像的XDDD 不過CBN是哪位XDDD 03/17 16:00
66F：推 zaxw :sorry~sorry~sorry~我一直在想FT有沒有拼錯~ 03/17 16:32
67F：→ zaxw :結果CNB打錯XD~不要懷疑~我是BOICE啦~ 03/17 16:33
68F：推 onlyWeng :樓上別緊張啦~~我也是覺得寫得很有趣 看第二次才覺得 03/17 16:39
69F：→ onlyWeng :好像哪裡怪怪的~XDDD 03/17 16:39
70F：推 perfactest :很像love一樣啊，清快曲調唱著傷心的歌 03/18 09:07
71F：推 d004093 :詞曲反差好大+1 03/18 18:12
72F：推 vannysa :歌詞很苦情啊!^^ 03/20 00:10
73F：推 ismile :詞曲反差大+1 03/20 02:05