作者torachan (巧虎)
看板CNBLUE
標題[成員] 110716 日本ORICON BLOG更新
時間Sat Jul 16 04:24:33 2011
2011年07月16日
憂鬱的氣氛
大家。。。現在有一個問題。。。。。
我。。。。現在。。。。。(我是JungShin)
肚子餓了。。。。。。。。。。
在之前去過新宿之類的地方。
章魚燒。。。。。。想吃。。
嗯。。。。我想很快就會去日本了吧。。。
到了的話就要馬上去吃章魚燒。。。。。。
只是。。。。只是。。。。不好意思。
只是。。。。再等一下。。。。。
只是。。。。
頭髮長長了，身高也長高了?
我是正信
http://imgur.com/ESVDnl&BYiuV
(借閒聊文的圖)
maybe可愛?
不對。。。恐怖?
--
初次翻譯
如果有不順的地方請告訴我
謝謝^.<
--
▆▆▆ ▌ ██▉ ▊ ▄▄ ▋ ˙偽忙內 ╭
ＣＮＢＬＵＥ ╮
◢◤ █▍ ▊ ▉ ▊ ▄▄▄ ▄▋ ˙野心擔當 │ ｜
◢◤ ▌ ▊ ▉ ▊ ◢▆◣ ▄▋ ˙爬上床邊喊痛邊流淚 ● │
Ｌovely │
◢▆◣ ██▉ ▊ ◥▃◤ ▋ ˙模範男孩 /敏\｜
地下Boss │
█ █ ▅ ▄▄▄▄ ˙去ATM確認帳戶 ∥ ｜ ｜
◥▇◤ █▆▆▆ ◢◤ ˙笑眼擔當≠小眼XD ╰
Kang Min Hyuk╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.15.201.224
※ 編輯: torachan 來自: 119.15.201.224 (07/16 04:32)
1F：推 cucuttysf :還長高阿O_O 太厲害了XD 07/16 07:26
2F：推 she250046 :謝謝翻譯^^ 還在長高=0= 不知道有沒有想念牛肉麵XDDD 07/16 08:19
3F：→ momotan :想念牛肉麵的應該只有阿伯吧XDD 謝謝翻譯喔^^ 07/16 11:00
4F：推 sunnypeggie :謝謝翻譯~~還在長高容和壓力好大XD 也快點來台灣吧!! 07/16 11:33
5F：推 JustSa :壯信也白的發光了 07/16 14:06
6F：推 teethien :說肚子餓前還要說明自己是正信 怕大家誤會是阿伯嗎XD 07/16 14:11
7F：推 zoroy :李正信再這樣吃下去 會長高的吧~~ 07/16 14:16
8F：推 JustSa :正信:哥～快來一起吃 07/16 14:29
9F：推 alishan01 :還在長高阿~~~~~~~哈哈哈!!!! 07/16 16:15
10F：推 wild51244 :感謝翻譯 還長下去你容和哥要怎辦:P 07/16 19:36
11F：推 elsa78621 :感謝翻譯~~ 正信是準備要去打籃球了嗎XDDDD 07/16 20:47
12F：推 HSAIO :感謝翻譯~正信XDDDD 07/16 21:29
13F：推 yiwen618 :YA!!!正信好棒~~~ 07/16 22:33
14F：推 suhuei1031 :重點是身高又長高了!!!!!!!?天啊再長就到天上去了啊~ 07/16 22:36
15F：推 sheeppig :我真的無法習慣正信的說話方式，超無限次元的 07/17 00:10
16F：→ torachan :同意樓上!!!!! 在翻的時候完全困擾我XDD 07/17 01:07
17F：推 lookya :感謝翻譯! 這篇感覺好可愛 不過還在長高啊... 07/17 01:20
18F：推 sakura173 :你最可愛了李正信<3<3<3 不過你讓哥哥們壓力好大啊XD 07/17 21:57
19F：推 winneil :又長高了啊~哥哥們要哭了XDDDD 07/17 23:14