作者sakura173 (宅女)
看板CNBLUE
標題[分享] "你為我著迷" 因為想念 歌詞
時間Fri Jul 1 13:41:33 2011
★新增完整音源版
<因為想念> 鄭容和
總是在同一片天空下 總是同樣的每一天
除了沒有你之外 並沒有什麼不同
我只想笑著 想忘記一切
就好像沒有發生過任何事那樣 笑著活下去
好想你 好想你 我好想你
每天我獨自一人 呼喚又呼喚著你
想見你 想見你 好想見你
現在我就像習慣一樣 一直呼喚你的名字
今天也是如此
我以為我會放手 不留下什麼
不行 不行 我現在還是無法放開你
好想你 好想你 我好想你
每天我獨自一人 呼喚又呼喚著你
想見你 想見你 好想見你
現在我就像習慣一樣 一直呼喚你的名字
今天也是如此
每天每天都像快要死掉一樣 該怎麼辦好呢
愛你 愛你 我愛你
連話都還沒說出口 就那樣放開了你
對不起 對不起 聽到我說的話了嗎
我遲來的告白 你聽得到嗎
我愛你
圖文版: http://i.imgur.com/JklTR.jpg
曲:鄭容和、韓承勳 詞:韓勝浩
來源:NAVER
翻譯:小暖
FR：CNpink[i.yoho.cn/cnpink]
--------------------------------------------------------------
< 想念 > 填詞：韓勝浩 作曲：鄭容和、韓承勳
總是相同的天空 總是相同的一天
只是少了你 沒有什麼變化
我就知道會有今天 什麼都沒有留下
不是的 不是的 我還是不能放你走
想念 想念 很想念你
每天只有自己的夜晚 也在呼喚你
看著你 看著你 就這樣看著你
現在我 如習慣一般
今天也只是呼喊著你的名字
每一天 每一天
都好像要死去一般 如何是好
愛你 愛你 我愛你
我沒有緊追上你
就這樣放開了你
對不起 對不起
聽見我的心了嗎
我向你的告白
你能否聽見
我愛你
圖文版:http://i.imgur.com/uUSpM.jpg
翻譯:莓兒 製圖:小排
轉自:百度 你為我著迷吧
----------------------------------------------
<因為想念> 填詞：韓勝浩 作曲：鄭容和、韓承勳
一直都是一樣的天空
一直都是重複的每天
没有其他的變化 只是没有了你
我知道我會放開你
不留一點痕跡
不是的 不是的 我現在還無法放手
想念你 因為想念你
所以我每天獨自呼喊你的名字 一遍又一遍
想見你 因為想見你
所以我像習慣了一樣 默默呼喊你的名字 今天也是如此
一天一天像要死了一樣難捱 我該怎麼辦才好
我愛你 我愛你
連愛你這句話 都還没能說 就放開了你
對不起 對不起
聽到了我的心聲了嗎?
這遲來的告白 你能聽到嗎? 我愛你
圖文版:http://i.imgur.com/GVB9q.jpg
翻譯：句號
修飾：zila扣
製圖：HONEY
轉載請註名 CNBLUE樂團吧
---------------------------------------------------------------------
水管繁中字幕:http://youtu.be/uZzEtzJz3Zc cr.kimmy ⊙ ⊙ 砍光光砍光光。
(你為我著迷吧版本) ▼▼▼▼ ◤
高清灰階繁中:http://youtu.be/ryvI4EhnY0w ▲▲▲▲╮
高清彩色繁中:http://youtu.be/cyHTJC5Opgg cr.funny ︶ > MBC
(CNBLUE樂團吧版本) < ︶
原來歌詞又是韓社長的作品啊...
多補了一個樂團吧的版本~
多補另外兩個字幕 (然後都被砍光了...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.14.61
1F：推 kimmy502 :好好聽!! 好深情的歌詞Q________Q 07/01 13:43
2F：推 hahahahamu :推推推～～～～～才華滿滿的容和呀～ 07/01 13:49
3F：推 ionsss :看到前面歌詞~搭配劇中父子情很入戲~但!!!! 07/01 13:53
4F：→ ionsss :看到後面歌詞卻讓我想到徐玄.囧"怎會這樣.快人格分裂 07/01 13:54
5F：→ ionsss :真的很好聽..容和大發~李信大發...發挺!!!! 07/01 13:54
6F：推 kimmy502 :再推一次 真的好好聽Q______Q 07/01 13:59
7F：推 nccuwade :推啊!!!這首好聽!!!!!!!! 07/01 14:02
8F：推 igr324 :設定是好像是寫給劇中的爸爸XDDDD 07/01 14:04
9F：→ sakura173 :一首歌多種用途啊~兩個我都可以代入Q______Q 07/01 14:09
10F：推 purplekila :這首歌詞又是哪任女友的靈感(摸下巴)我們認識嘛? 07/01 14:33
11F：→ purplekila :她是成群結隊的嘛XD 07/01 14:33
12F：推 naoko22 :愛的好濃烈的歌詞~比較像是情歌,套在寫給爸爸滿怪的 07/01 14:38
13F：推 coldbean :超級好聽~~~這首大發!!!!!! 07/01 14:42
14F：推 lei601 :推~~~超好聽的啦!!!!! 快出OST~~~~ 07/01 14:45
15F：推 snoopy856364:推!!!!容和大發!!! 07/01 14:49
16F：推 hahahahamu :哈哈哈！樓上P大讓我笑了 看一看還真的有像XDD！！ 07/01 15:02
17F：推 waterblow :看完歌詞會浮現紅薯宿舍前離別的畫面 T T 07/01 15:07
18F：推 snoocatta :這首歌真的好好聽喔 O___________Q 07/01 15:16
19F：推 betty27 :這首好好聽呀!!! 容和好有才華呀!!!!!!!!!!!! 07/01 15:23
20F：推 yiwen618 :容和你真的好棒!!!很簡單詞句但卻曲調散發魅力 07/01 15:24
21F：推 bonniei :看到"就好像要死去一般" 會想到社長說的話啊... 07/01 15:35
22F：推 joylin781227:這首歌光聽旋律就覺得很感人，1000遍repeat中... 07/01 15:37
23F：→ nimaj :是少女? 過團體生活? 是我們認識的人嗎? PSY如是說.. 07/01 15:59
24F：→ nimaj :歌詞的確滿引人遐想的 然後曲的旋律很有記憶性 07/01 16:00
25F：→ nimaj :才聽一次 就讓人持續回想了 很好聽 XD 07/01 16:01
26F：推 gorogumi :歌詞裡有出現強烈愛意的或是很多我愛你的好像都是容 07/01 16:01
27F：→ gorogumi :和寫的哩~~ 07/01 16:01
已補上,謝謝kimmy~
29F：推 gorogumi :這首似乎是寫分手心情耶~所以不希望是想著玄阿~~> < 07/01 16:04
30F：→ kimmy502 :配上字幕聽 更想哭了Q_______Q 07/01 16:04
31F：推 lei601 :謝謝kimmy~~配著看好催淚QQ 07/01 16:05
32F：推 cian :太好聽 也太引人遐想了~~ 07/01 16:09
33F：推 winneil :好好聽Q________Q 搭字幕更棒了~一直反覆聽啊Q_____Q 07/01 16:16
34F：推 teethien :屋哩容和掐朗搭! 謝謝kimmy的字幕啊啊啊 T________T 07/01 16:20
35F：→ sakura173 :嗚嗚嗚...字幕版太感人了啦Q_____Q 07/01 16:23
36F：推 joylin781227:感謝kimmy~~配著看更能進入李信的世界啊T__________T 07/01 16:25
37F：推 abcj :真的太好聽了~~搭配歌詞都要落淚了 @@ 07/01 16:48
38F：推 lovermint :這就是容和的魅力啊!!! 07/01 17:32
39F：推 nimaj :或許當成紅薯EP51的聯想 也是可以啦! XD 離別的心情 07/01 17:36
40F：→ nimaj :感謝kimmy! 有字幕顯得更生動了!~ XD 07/01 17:37
41F：推 toby0815 :我也想到忙內說，不是只有我中毒很深!! 07/01 17:37
正信:你想我了嗎,keke...
42F：推 ionsss :搭配歌詞~更能帶入紅薯情了....救命阿>"< 07/01 17:52
43F：推 sshark :推 這首很好聽 07/01 19:08
44F：推 linda410499 :好好聽...完全被凍結在螢幕前面 QnQ 07/01 19:15
45F：推 cincindy :好好聽!!配上字幕好感動.... 07/01 19:29
46F：推 ariel728 :太好聽了~~~~完全著迷~~~ 07/01 19:57
47F：推 ohiio :謝謝520>///< 07/01 20:18
48F：推 lanyan05 :劇中以為爸爸所寫的歌出現 07/01 20:22
49F：→ lanyan05 :實際上是容和自創曲，主題是:因為想念.... 07/01 20:22
50F：推 elegantcat :非常好聽...聽著聽著都流眼淚了...T^T.. 07/01 20:22
51F：推 hahahahamu :真的．．．聽久了真的會有憂傷的感覺．．．這就是所 07/01 20:49
52F：→ hahahahamu :謂唱進人心的歌聲嗎？！ 噢～容,你真的好棒！！ 07/01 20:50
53F：→ sakura173 :多補上了樂團吧的版本喔~ 07/01 20:53
54F：推 TKL24 :好揪心的一首歌>"<但真的好好聽~好想念紅薯呀:'( 07/01 21:02
55F：推 sanita :我一看到歌詞 立刻腦海中浮現一幕幕的紅薯情阿~ 07/01 21:23
56F：推 smile1240 :真的真的好好聽，聽得有被感動的感覺.. 07/01 22:33
57F：推 hugochen :容和這首歌唱得很深情 非常好聽 很感動 07/01 22:46
58F：推 AHJ :看著歌詞真是令人不想歪都難啊>///< 那位放開的.... 07/02 00:01
59F：→ AHJ :遲來的告白是在強心臟嗎XDDDDD 07/02 00:02
60F：推 hojoe :好慘的歌啊，會想哭 Q_Q 07/02 01:29
61F：推 ujlvon :好好聽~~~一直不斷重複聽~~也想跟著拿吉他唱..大愛 07/02 04:30
63F：推 pinkuno :因為想念 高清中字 樂團吧版 彩色版本晚點傳.. 07/02 22:00
64F：推 justnikki :期待彩色版本~~哈哈 方尼辛苦了^^ 07/03 01:28
已補上,謝謝板大~
※ 編輯: sakura173 來自: 122.121.70.88 (07/13 04:12)
67F：推 she250046 :這一定是在我結下車後偷藏的歌XDDDDDDD 07/13 11:35
68F：→ she250046 :我剛才發現詞不是容和寫的........呀~不管啦 07/13 11:41